Homelite HCS3335A User Manual page 219

FR EN DE ES IT PT
Norsk(Oversettelse av original bruksanvisning)
bruk motorsagen når du er påvirket av medisiner,
narkotiske midler, eller alkohol.
Bruk vernesko. Ikke bruk løstsittende klær. Bruk
Q
vernehansker og klær (klasse 1), og vernebriller,
hørselvern og hodebeskyttelse.
Tung vernebekledning kan øke brukerens
Q
utmattelse, som kan føre til heteslag. Under
vær som er varmt og fuktig, bør tungt arbeid bli
prioritert tidlig om morgenen eller sent på kvelden
når temperaturen er mildere.
Ikke stå på et ustabilt underlag mens du bruker
Q
motorsagen, det inkluderer stiger, stillas, trær, osv.
ha alltid godt fotfeste.
Vær varsom når du håndterer bensin. Flytt
Q
motorsagen minst 10 meter fra der du fyller bensin
før du starter motoren.
I k k e t i l l a t a n d r e p e r s o n e r å v æ r e n æ r
Q
motorsagen når du starter eller kutter med
m o t o r s a g e n . H o l d t i l s k u e r e o g d y r u n n a
arbeidsområdet.
I k k e s t a r t å k u t t e f ø r d u h a r e t k l a r t
Q
arbeidsområde, sikkert fotfeste, og en planlagt
retrettvei fra det fallende treet.
Hold alle dine kroppsdeler bort fra kjedet når
Q
motoren går.
Motorsagen bæres alltid med motoren stoppet
Q
og bremsen på, med sverdet og kjedet vendt
bakover, og eksospotten bort fra kroppen. Når du
transporter motorsagen, bruk sverdbladbeskyttelsen.
Ikke bruk motorsagen om den er skadet, uriktig
Q
justert, eller hvis den ikke er fullstendig og sikkert
satt sammen. Forsikre at kjedet stopper når du
slipper gasskontrollen.
Stopp motoren før du setter motorsagen ned.
Q
Ikke la motoren stå og gå uten tilsyn. Som en ekstra
sikkerhets forholdsregel, sett på kjedebremsen før
du setter fra deg sagen.
Vær ekstremt forsiktig når du kutter små busker
Q
og småtrær fordi tynt materiale kan settes fast
i kjedet og piskes mot deg eller trekke deg ut av
balanse.
Når du kutter en gren som er under spenning,
Q
vær forsiktig for tilbakeslag så du ikke blir truffet når
spenningen i trefibrene løsner.
Hold håndtakene tørre, rene og fri for smøring og
Q
drivstoffblanding.
Vær oppmerksom på monoksid forgiftning. Bruk
Q
motorsagen i godt ventilerte områder.
Du må aldri klatre i et tre for å bruke motorsagen,
Q
hvis du ikke har fått spesialtrening for å gjøre dette.
Ikke kutt fra en stige; dette er ekstremt farlig.
Q
All servise på motorsagen, utenom det som er
Q
ført opp i instruksjonsmanualen og alt vedlikehold
skal utføres av fagpersonal for motorsager. (Dersom
for eksempel upassende verktøy blir bruk til å ta av
svinghjulet eller om et upassende verktøy blir brukt
960390004-05.indd Sec1:216 960390004-05.indd Sec1:216
NO
NL SV DA FI HU CS RU
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
216
RO PL SL HR ET
for å holde svinghjulet for å ta ut clutchen, kan det
oppstå en strukturskade på svinghjulet og deretter
føre til at svinghjulet brister.)
Alltid ha et brannslukningsapparat tilgjengelig
når du bruker en motorsag.
Bruk bare sverd og kjeder med lite tilbakeslag
som spesifisert for sagen.
Ikke adapter strømhodet til et bøylesverd eller
bruk den til å forsyne tilbehør eller et apparat med
strøm dersom dette ikke er spesifisert for denne
sagen.
Den bensindrevene sagen er tiltenkt for sporadisk
hjemmebruk, hytter, og kampere og for slike
generelle applikasjoner som rydding, beskjæring,
kutting av ved, osv. Den er ikke ment til lenger
bruk. Bruk over lenger tid vil i perioder føre til
sirkulasjonsproblemer i hendene til brukeren på
grunn av vibrasjoner. For slik bruk kan det være
riktig å bruke en sag med antivibrasjonsmoment.
Ta vare på disse anvisningene Refererer til dem
ofte og bruk dem til å instruere andre brukere. Hvis
du låner bort dette verktøyet, lån dem også denne
instruksjonen.
SPESIFIKKE SIKKERHETSREGLER
ADVARSEL
Advarslene, merkene, og anvisningene i
denne seksjonen av brukermanualen er for din
sikkerhet. Hvis du ikke følger alle anvisningene
kan det føre til alvorlig personskade.
Ikke kutt slyngplanter og/ eller kratt (en diameter
på mindre enn 8 cm)
Eksospotteoverflaten er veldig varm under
og rett etter bruk av motorsagen; hold alle
kroppsdeler bort fra eksospotten. Alvorlige
brannskader kan inntreffe om du kommer i kontakt
med eksospotten.
Hold alltid motorsagen med begge hender
når motoren går. Hold godt fast med tomlene og
fingrene rundt motorsagens håndtak.
La aldri noen bruke motorsagen som ikke har
mottatt kvalifiserte instruksjoner i sikker bruk.
Dette gjelder for utlån så vel som privat eide sager.
Før du starter motoren, sørg for av kjede ikke er i
kontakt med noe.
Bruk tilsittende klær. Bruk alltid slitesterke, lange
bukser, støvler, og hansker. Ikke bruk smykker,
shorts, sandaler, eller gå barfot. Løstsittende
klær kan bli dratt inn i motoren eller bli sittende
fast i kjedet eller krattet. Bruk kjeledress, jeans,
eller leggbeskyttere lagd av materiale som
er kuttmotstandsdyktig eller som inneholder
kuttmotstandsdyktig innlegg. Fest håret slik at det er
over skulderlengde.
LT LV SK BG
22/02/2010 4:07 PM 22/02/2010 4:07 PM