Homelite HCS3335A User Manual page 231

FR EN DE ES IT PT
Norsk(Oversettelse av original bruksanvisning)
Ta hensyn til styrken og retningen på vinden,
Q
hellingen og balansen på treet, og hvor det ligger
store stokker. Dette er faktorer som påvirker
retningen der treet vil falle. Ikke forsøk å felle et tre
langs en linje forskjellig fra dens naturlige fallinje.
Kutt et hakk rundt 1/3 av diameteren av stammen
Q
på siden av treet. Lag hakket så de krysser mot den
riktige vinkelen mot fallinjen. Dette hakket skal være
renset ut for å gi en rett linje. For å holde vekten
av treet fra sagen, skal man alltid gjøre det laveste
kuttet i hakket før det øvre kuttet.
Lag bakkuttet jevnt og horisontalt, og på minimum 2
Q
tommer over det horisontale kuttet på hakket.
Merk: Kutt aldri gjennom hakket. Ha alltid et bånd
av tre mellom hakket og bakkuttet (ca 2 tommer
eller 1/10 av diameteren av treet). Dette kalles en
"hengsel". Det kontrollerer fallet på treet og motvirker
at det glipper eller vrir seg eller hopper bakover på
stubben.
På trær som har stor diameter, stopp bakkuttet før
Q
det er dypt nok til at enten treet faller eller setter seg
bakpå stubben. Sett mykt treverk eller plastkiler inn
i kuttet slik at de ikke berører kjedet. Sett inn kilene,
litt etter litt, for å jekke treet overende.
Når treet begynner å falle, stopp motorsagen og
Q
sett den ned øyeblikkelig. Trekk tilbake langs den
planlagte ruten, men følg med i tilfelle noe faller din
vei.
ADVARSEL:
Kutt aldri gjennom hakket når du lager et bakkutt
Hengselen kontrollerer fallet på treet, dette er
delen av treverk mellom hakket og bakkuttet.
FJERNING AV STUBBER
Se figur 27.
En stubbe er en stor rot som kommer fra bunnen av
treet over bakken. Fjern store stubber før du feller.
Lag et horisontalt kutt inn i stubben først, og deretter
etterfulgt av et vertikalt kutt. Fjern den løse delen fra
arbeidsområdet. Følg den korrekte trefellings prosedyren
som forklart i riktig prosedyre for tre felling etter du har
fjernet store stubber.
KAPPING I LENGDER
Se figur 28.
Lengdekapping er betegnelsen brukt for kutting av et felt
tre i ønskede stokklengder.
Kutt bare en av gangen.
Q
Støtt opp små stokker på en sagbukk eller en annen
Q
stokk når du foretar lengdekapping.
Hold kappeområde ryddig. Vær sikker på at ingen
Q
gjenstander kan komme i kontakt med sverdspissen
og kjedet mens du kapper, det kan forårsake
tilbakeslag. Se under tilbakeslag i avsnittet om
spesifikke sikkerhetsregel i denne manualen for mer
960390004-05.indd Sec1:228 960390004-05.indd Sec1:228
NO
NL SV DA FI HU CS RU
Q
Q
LENGDEKAPPING MED KILE
Se figur 29.
Hvis stokkdiameteren er stor nok til at du kan sette inn
en myk kile uten å komme i kontakt med kjedet, kan
du bruke en kile for å holde kuttet åpent for å motvirke
klemming.
LENGDEKAPPING UNDER SPENNING
Se figur 30.
Lag det første lengdekappet gjennom 1/3 av stokken
og fullfør kuttet med et kutt på 2/3 fra motsatt side. Når
du kutter stokken, vil den bøye seg. Sagen kan kile seg
fast eller henge seg i stokken om du lager det første
kuttet dypere enn 1/3 av diameteren på stokken. Vær
oppmerksom på stokken når den er under spenning for å
motvirke at sagen klemmes.
OVERKAPPING
Se figur 31.
Start på oversiden av stokken med bunnen av sagen mot
stokken. Hold et lett trykk nedover. Husk at sagen har en
tendens til å trekke fra deg.
UNDERKAPPING
Se figur 32.
Start på undersiden av stokken med toppen av
sagen mot stokken. Hold lett trykk oppover. Under
lengdekapping, vil sagen ha en tendens til å trekke mot
deg. Vær forbredt på denne reaksjonen og hold sagen
godt for å beholde kontrollen.
KAPPING AV GRENER OG BESKJÆRING
Se figurene 33-34.
Q
Q
Q
Q
Q
228
RO PL SL HR ET
informasjon.
Ved lengdekapping, stå på siden i stigningen slik at
stokken ikke kan rulle over deg.
Noen ganger er det umulig å unngå klemming (med
bare standard kappeteknikker) eller vanskelig å
forutsi hvilken vei stokken vil sette seg når man
kutter den.
Arbeid sakte, og hold hendene på sagen med et
godt grepp. Oppretthold sikkert fotfeste og balanse.
Hold treet mellom deg og kjede når du kutter.
Ikke kutt fra en stige. Dette er ekstremt farlig. Overlat
denne operasjonen til en profesjonell.
Ikke kutt over brysthøyde. En sag som holdes
høyere enn brysthøyde er vanskelig å kontrollere
mot tilbakeslag.
ADVARSEL:
Du må aldri klatre opp i et tre for å beskjære eller
kappe. Ikke stå på stiger, plattformer, stokker,
eller i en posisjon som kan føre til at du mister
balansen eller kontroll på sagen.
Når du beskjærer treet er det viktig å ikke ta kutt
LT LV SK BG
22/02/2010 4:07 PM 22/02/2010 4:07 PM