Homelite HCS3335A User Manual page 498

FR EN DE ES IT PT
Slovenþina(Preklad z pôvodných inštrukcií)
VAROVANIE
Noste ochranné obleþenie triedy 1 (pre použitie
s re azovou pílou)
Noste protišmykovú ochrannú obuv a pevné
Q
rukavice pre lepšie uchytenie a ochranu rúk.
Noste ochranu oþí spl ujúcu štandard EN166
Q
a takisto noste ochranu sluchu a hlavy poþas
práce.
N e d o v o t e i n ý m o s o b á m b y
Q
blízkosti pri štartovaní a práci s pílou. Zvieratá
a okolostojaci sa musia zdržova v bezpeþnej
vzdialenosti od miesta práce.
POZNÁMKA: Ve kos pracovného priestoru závisí
na typu práce a na ve kosti stromu, alebo jeho þastí.
Napr. padajúci strom vyžaduje viac priestoru ako iný
druh pilovania (skracovanie a pod.)
Dodržujte návod výrobcu pri ostrení a údržbe
Q
pílovej re aze.
Nepracujte s pílou, ktorá je poškodená,
Q
nesprávne nastavená, alebo nekompletne
zostavená. Uistite sa, že re az sa zastaví po
pustení páþky ovládania škrtiacej klapky. Ak sa re az
pohybuje na vo nobežných otáþkach, je zrejme
potrebné nastavi karburátor. Bližšie v sekcii Údržba
a Nastavenia karburátora. Ak sa aj po nastavení
re az stále hýbe, kontaktujte autorizované servisné
stredisko na potrebnú opravu a dovtedy výrobok
nepoužívajte.
960390004-05.indd Sec1:495 960390004-05.indd Sec1:495
NL SV DA NO FI HU CS
DOP
Q
Q
Q
Q
v o v a š e j
Q
Q
Q
Q
SPÄTNÝ RÁZ
Q
495
RU RO PL SL HR ET
ANIE PALIVA (NEFAJýITE!)
Vždy zachádzajte s palivom opatrne; je ve mi
hor avé.
Miešajte palivo len v nádobe urþenej na benzín.
Palivo miešajte len vonku, kde nehrozia riziká
spojené s iskrami a plame mi.
Pred dop aním vypnite motor, nechajte ho
vychladnú a položte na prázdne priestranstvo.
Pomaly povo te uzáver nádrže tak, aby sa uvo nil
príp. tlak a palivo sa nevylialo z uzáveru.
Po doplnení paliva pevne utiahnite uzáver.
U t r i t e p r í p . r o z l i a t e p a l i v o z p í l y. P r e d
naštartovaním motora sa presu te 10 metrov od
miesta doplnenia.
NIKDY sa nepokúšajte za žiadnych okolností
zapa ova rozliate palivo.
Spätný ráz je nebezpeþná reakcia ktorá môže
vies k vážnemu zraneniu. Nespoliehajte sa len
na bezpeþnostné zariadenia v píle. Ako používate
re azovej píly musíte urobi všetko preto, aby vaša
práca s pílou bola þo najbezpeþnejšia. Pozrite sekcie
Všeobecné bezpeþnostné pravidlá a Prevádzka kde
sa nachádzajú alšie informácií o spätnom ráze
a ako sa vyhnú vážnym zraneniam
SK
LT LV BG
22/02/2010 4:08 PM 22/02/2010 4:08 PM