Homelite HCS3335A User Manual page 166

FR EN DE ES IT PT
Nederlands(Vertaling van de originele instructies)
Druk de vergrendelknop van het koppelingsdeksel
Q
i n e n d r a a i i n t e g e n w i j z e r z i n t o t h e t
koppelingsdeksel kan worden verwijderd.
Draai de vergrendelknop verder los tot het
koppelingsdeksel kan worden verwijderd (enkel
voor HCS3335A).
Verwijder het zaagblad en de ketting van het
Q
montageoppervlak.
Verwijder de oude ketting van het zaagblad.
Q
Leg de nieuwe zaagketting in een lus en verwijder
Q
eventuele knikken. De snijschakels moeten in de
draairichting van de ketting wijzen. Als deze naar
achteren wijzen, moet u de lus omdraaien.
Leg de aandrijfschakels van de ketting in de
Q
zaagbladsleuf.
Plaats de ketting zo dat er een lus is aan de
Q
achterzijde van het zaagblad.
Hou de ketting op zijn plaats op het zaagblad en
Q
plaats de lus rond het kettingwiel.
P l a a t s h e t z a a g b l a d
Q
montageoppervlak zodat de zaagbladbouten zich
in de lange sleuf van het blad bevinden.
Plaats het koppelingsdeksel terug en span de
Q
schroef net genoeg aan om het koppelingsdeksel
op zijn plaats te houden (enkel voor HCS3335A).
OPMERKING: Het zaagblad moet kunnen
bewegen om de kettingspanning te kunnen
afstellen.
Span de ketting aan door de kettingspannerschijf
Q
in wijzerzin te draaien tot de ketting strak tegen
het zaagblad ligt met de aandrijfschakels in de
zaagbladsleuf.
Til de neus van het zaagblad op om te controleren
Q
of de ketting gespannen is.
Laat de neus van het zaagblad los en draai de
Q
kettingspannerschijf in wijzerzin. Herhaal dit proces
tot de ketting geen speling meer heeft.
Til de neus van het zaagblad op en draai de
Q
vergrendelknop van het koppelingsdeksel stevig
vast. De ketting is goed aangespannen wanneer
de ketting niet meer slap onder het zaagblad hangt
en de ketting strak staat, maar zonder haperen met
de hand kan worden gedraaid. Zorg ervoor dat de
kettingrem niet is ingeschakeld.
Til de neus van het zaagblad op en draai
vergrendelknop van het koppelingsdeksel stevig vast
(enkel voor HCS3335A).
Opmerking: Als de ketting te strak staat, zal ze
niet draaien. Draai de vergrendelknop van het
koppelingsdeksel wat los door hem in te drukken
en lichtjes in tegenwijzerzin te draaien. Draai de
kettingspannerschijf dan in tegenwijzerzin. Til de
neus van de zaagblad op en draai de vergrendelknop
van het koppelingsdeksel opnieuw stevig vast. Zorg
ervoor dat de ketting zonder haperen kan draaien.
KETTINGONDERHOUD
Zie figuren 45-47
960390004-05.indd Sec1:163 960390004-05.indd Sec1:163
NL
SV DA NO FI HU CS RU
Gebruik voor deze zaag uitsluitend een ketting met een
lage terugslag. Deze snelzagende ketting zorgt voor
een verlaging van de terugslag wanneer ze juist wordt
onderhouden.
Voor soepel en snel zagen dient u de ketting goed te
onderhouden. De ketting moet worden geslepen wanneer
het zaagsel fijn en poederig is, de ketting tijdens het
zagen door het hout moet worden geforceerd of de
ketting naar een kant zaagt. Tijdens het onderhoud van
de ketting, dient u het volgende in acht te nemen:
Q
Q
Q
v l a k t e g e n h e t
Opmerking: Inspecteer het kettingwiel op slijtage of
schade wanneer de ketting wordt vervangen. Wanneer
er tekenen van slijtage of schade op de aangegeven
gebieden aanwezig zijn, laat dan het kettingwiel
vervangen door een erkende onderhoudsdienst.
OPMERKING: Wanneer u de juiste procedure voor het
slijpen van de ketting niet begrijpt nadat u de volgende
instructies hebt gelezen, laat de zaagketting dan door
een erkende onderhoudsdienst slijpen of vervang ze
door een aangeraden ketting met lage terugslag.
DE SNIJSCHAKELS SLIJPEN
Zie figuren 48-51
Zorg ervoor dat alle snijschakels in de opgegeven hoeken
zijn gevijld en op dezelfde lengte, omdat snel zagen
alleen mogelijk is wanneer alle snijschakels gelijk zijn.
Q
Q
Q
Q
Q
Q
163
RO PL SL HR ET
WAARSCHUWING:
Controleer of de schakelaar in de STOPstand "0"
staat vooraleer u aan de zaag gaat werken.
Een onjuiste vijlhoek van de zijplaat kan het risico
op een zware terugslag verhogen.
Speling dieptestellernok (tanddiepte) (A):
o Te laag verhoogt het risico op terugslag.
o Niet laag genoeg verlaagt het zaagvermogen.
Wanneer de tanden van de snijschakels harde
voorwerpen raken, zoals spijkers of stenen,
of afgesloten raken door modder of zand op het
hout, laat dan een erkende onderhoudsdienst de
ketting slijpen.
WAARSCHUWING:
De zaagketting is zeer scherp. Draag altijd
beschermhandschoenen tijdens het uitvoeren van
onderhoudswerkzaamheden aan de ketting om
ernstige lichamelijke letsels te voorkomen.
Span de ketting aan voor het slijpen. Wij verwijzen
hierbij naar Kettingspanning aanpassen
Gebruik een ronde vijl met een diameter van 4 mm
(5/32 in) en een houder. Vijl de schakels uitsluitend
in het midden van het zaagblad.
Houd de vijl evenwijdig met de bovenplaat van
de snijschakel. Laat de vijl niet schuin omhoog of
omlaag bewegen.
Pas lichte, maar stevige druk toe. Vijl in de richting
van de voorste hoek van de snijschakel.
Til de vijl weg van het staal bij elke beweging
achterwaarts.
Vijl elke tand met een aantal krachtige halen bij.
Vijl alle linkse snijschakels in één richting. Ga
LT LV SK BG
22/02/2010 4:06 PM 22/02/2010 4:06 PM