Homelite HCS3335A User Manual page 452

FR EN DE ES IT PT
Lietuviškai(Originali instrukcij vertimas)
basi. Plat s drabužiai gali pakli ti
darbo metu. Vilk kite darbinius drabužius, m v kite
džinsus. Ilgesnius nei iki peþi plaukus susiriškite.
SP JIMAS
Vilk kite apsauginius drabužius (1 klas s),
naudojamus dirbant su grandininiais pj klais.
Kad tvirtai jaustum t s, av kite neslystanþi
Q
avalyn bei m v kite neslidžias darbines
pirštines, kad apsaugotum te rankas.
Dirbdami d v kite aki
Q
pažym tas EN166, taip pat apsaugines ausines ir
šalm .
Neleiskite pašalini asmen
Q
teritorij . Neleiskite kitiems asmenims b ti šalia, kai
dirbate su grandininiu pj klu.
Pastaba: Darbo teritorijos dydis priklauso nuo darbo,
kur ruošiat s atlikti, taip pat nuo medži , kuriuos
ruošiat s pjauti, dydžio. Pavyzdžiui, jei ruošiat s
pjauti medžius, darbo teritorija gali b ti didesn , nei
kitoki darb atvejais (gen jimo, ir pan.).
Laikykit s nurodym , gal sdami ir priži r dami
Q
pj kl .
Niekada nedirbkite grandininiu pj klu, jei jis
Q
pažeistas, neteisingai nustatytas ar ne visiškai
saugiai ir pilnai sumontuotas. sitikinkite, kad pj klas
tikrai sustos, kai atleisite droselio kontrol s mygtuk .
Jei pj klo grandin sukasi prietaisui veikiant tušþi ja
eiga, gali b ti, kad reikia sureguliuoti karbiuratori .
Ži r kite karbiuratoriaus reguliavim
skyriuje „Prieži ra". Jei po to, kai sureguliuosite
karbiuratori , tušþi ja eiga grandin vis tiek suksis,
kreipkit s kvalifikuot specialist , kuris pataisys j s
rank .
KURO PAPILDYMAS (NER KYKITE!)
Kad sumažintum te gaisro pavoj , atsargiai elkit s
Q
su kuru.
Maišykite ir saugokite kur
Q
skirtuose induose.
Maišykite kur lauke, kur n ra kibirkšþiavimo ar
Q
ugnies pavojaus.
Prieš pildydami kur , pasirinkite tvirt pagrind ,
Q
išjunkite varikl ir leiskite instrumentui atv sti.
L t a i a t s u k i t e k u r o b a k o d a n g t e l , k a d
Q
stabilizuot si spaudimas ir kuras neišsitaškyt .
Papild kuro, stipriai užsukite dangtel .
Iššluostykite praliet
Q
jungdami varikl , pasitraukite nuo kuro šaltinio
mažiausiai 10 metr .
Niekada, jokiomis aplinkyb mis nem ginkite
Q
deginti pralieto kuro.
ATATRANKA
Atatranka yra pavojinga reakcija, galinti
Q
baigtis rimtais sužeidimais. Nepasikliaukite vien
instrumento apsaugos priemon mis. Kaip pj klo
vartotojas, j s tur tum te imtis vis
960390004-05.indd Sec1:449 960390004-05.indd Sec1:449
NL SV DA NO FI HU CS
prietaiso vid
apsaugos priemones,
ar gyv n darbo
šio vadovo
tik tam specialiai
ar ištaškyt kur . Prieš
atsargumo
449
RU RO PL SL HR ET
priemoni , kad išvengtum te nelaiming atsitikim .
Ži r kite Pagrindines saugos taisykles ir Veikimo
skyri , nor dami gauti papildomos informacijos apie
atatrank ir kaip jos išvengti.
LT
LV SK BG
22/02/2010 4:08 PM 22/02/2010 4:08 PM