Homelite HCS3335A User Manual page 484

FR EN DE ES IT PT
Latviski(Tulkojums no ori in l s dokument cijas)
dei.
R p gi ielejiet sliedes un
Q
Uzpildiet sm re as tvertni katru reizi, kad uzpild t
Q
dzin jam degvielu.
DES Z A EKSPLUAT CIJA
Skatiet 7. – 8. att lus.
P rbaudiet des z a darb bas st vokli pirms katras
lietošanas.
Iedarbiniet des bremzi, pagriežot savu kreiso roku
Q
ap priekš jo rokturi, aujot j su rokas aizmugurei
pab d t des bremzes sviru/rokas aizsargu pret
sliedi, kad de strauji rot . Visu laiku droši turiet
abas rokas uz z a rokturiem.
P rst diet des bremzi atpaka RUN (gaitas)
Q
poz cij , satverot des bremzes sviras/rokas
aizsarga augšu un pavelkot uz priekš jo rokturi, l dz
izdzirdat klikš i.
BR DIN JUMS:
Ja des bremze nekav joties neaptur
des bremze nenost sies gaitas poz cij bez
pal dz bas, pirms lietošanas nog d jiet z
pilnvarotaj servisa centr remontam.
DZIN JA IEDARBIN ŠANA
Skatiet 8 – 13. att lus..
Izstr d juma iedarbin šanas atš iras atkar b no t , vai
dzin js ir auksts vai silts.
BR DIN JUMS:
Turiet savu ermeni pa kreisi no
Nekad nenost jieties j teniski virs sliedes vai
des vai nenoliecieties p r
Novietojiet des z
Q
nodrošiniet, lai tuv kaj
priekšmetu vai š rš u, kas var tu non kt kontakt ar
sliedi un z i.
Turiet stingri priekš jo rokturi ar savu kreiso roku un
Q
uzlieciet savu labo k ju uz lab roktura pamatnes.
Lai palaistu aukstu dzin ju:
Novietojiet aizdedzes sl dzi RUN (I) (gaitas) poz cij .
Q
P rliecinieties, ka des bremze ir gaitas poz cij ,
Q
paraujot atpaka sviru/rokas aizsargu.
Turiet droseles sviru RUN (Darboties) poz cij .
Q
Piln gi nospiediet un atlaidiet degvielas s k a
Q
baloni u vismaz 7 reizes.
Pavelciet gaisa v rsta sviru visu r uz Full poz ciju.
Q
Kad temperat ra ir virs 10°C, raujiet startera rokturi,
Q
l dz dzin js m ina uzs kt darbu, bet ne vair k, k 3
reizes. Kad temperat ra ir zem 10°C, raujiet startera
rokturi, l dz dzin js m
vair k, k 5 reizes.
Ieb diet drose v rsta sviru RUN (gaitas) poz cij .
Q
Raujiet startera rokturi, l dz dzin js s k darboties.
Piez me: aujiet z im darboties šaj poz cij 15 – 30
960390004-05.indd Sec1:481 960390004-05.indd Sec1:481
NL SV DA NO FI HU CS
des e u sm re as tvertn .
di vai
i
des l nijas.
des l niju.
i uz l dzenas zemes un
apk rtn neb tu nek du
ina uzs kt darbu, bet ne
481
RU RO PL SL HR
sekundes, atkar b no temperat ras.
Nospiediet m l tes atbr vot ju un nospiediet un
Q
atlaidiet drose v rsta m l ti, lai atgrieztu dzin ju
br vgait p c kop j darb bas laika vismaz 30
sekund m.
UZMAN BU:
Neveiksme da ji atbr vot drose v rstu, kad
des bremzes svira bremz šanas poz cij var
izrais t nopietnus agreg ta boj jumus. Nekad
nenospiediet un neturiet drose v rsta m l ti,
kam r de ir bremz šanas poz cij .
Lai palaistu siltu dzin ju:
Novietojiet aizdedzes sl dzi RUN (I) (gaitas) poz cij .
Q
P rliecinieties, ka des bremze ir gaitas poz cij ,
Q
paraujot atpaka sviru/rokas aizsargu.
Izvelciet gaisa v rsta sviru
Q
poz ciju, lai uzst d tu tru br vg jienu.
Raujiet startera rokturi, l dz dzin js s k darboties,
Q
bet ne vair k, k 5 reizes. Ja dzin js p c 5
r vieniem nes k darboties, pielietojiet auksta dzin ja
iedarbin šanas proced ru.
Piespiediet un atlaidiet drose v rsta m l ti, lai
Q
atgrieztu dzin ju br vg jien .
DZIN JA APTUR ŠANA
Skatiet 7. un 14. att lus
Piespiediet un atlaidiet drose v rsta m l ti un aujiet
dzin jam atgriezties br vg jien . Lai aptur t dzin ju,
p rvietojiet aizdedzes sl dzi uz stop (0) poz ciju.
Nenolieciet des z i zem , kad
p rvietoties. Kad z i neizmanto, papildus droš bai
uzst diet des bremzi.
Gad jum , kad aizdedzes sl dzis neaptur z
gaisa v rsta sviru r l dz pilnai izvilktai poz cijai (Full
Choke) un iesl dziet des bremzi, lai aptur tu dzin ju.
Ja aizdedzes sl dzis neaptur s z
poz cij , pirms des z a izmantošanas atkal izlabojiet
aizdedzes sl dzi, lai nov rstu nedrošus apst k us vai
nopietnu traumu.
PIEZ ME: Kad esat pabeidzis izmantot z
atbr vojiet spiedienu tvertn , atlaižot, p c tam no jauna
pievelkot des sm re as un degvielas v ci us. Pirms
uzglab šanas aujiet dzin jam atdzist.
BR VGAITAS TRUMA REGUL ŠANA
Skatiet 15. att lu.
Ja dzin js s k darboties, darbojas un pa trin s, bet
Q
neb s br vgaitas, grieziet tukšgaitas apgriezienu
skr vi "T" pulkste r d t ja virzien , lai palielin tu
tukšgaitas apgriezienus l dz 2600~3600 apgr./min.
Ja de griežas pie br vgaitas, grieziet br vgaitas
Q
truma skr vi "T" pret ji pulkste a r d t ja virzienam,
lai samazin tu br vgaitas apgriezienu skaitu min t
un aptur tu des p rvietošanos. Ja z
p rvietojas pie br vgaitas
LV
ET LT SK BG
r uz FULL CHOKE
de v l turpina
i, izvelciet
i, kad iesl gts stop
i, vienm r
a de
truma, sazinieties ar
22/02/2010 4:08 PM 22/02/2010 4:08 PM