Advertisement
CABL
E
ROUTING DIAGRAM (1f1)
SCHEMA
D'ARRANGEMENT DES CABLES
(1 F
l)
l<ABEL-UND SEILFUHRUNGSUBERSISHT (1F1)
®
®
·
n
1. Throttle wire
1
2.
Front
brake wire
3. Clamp
4.
Starter wire
5,
Meter
cable
6. Wire harness assembly
7.
Wire holder
8. Horn
lead
wire
NOTE:
~~~~~~~~~~--
1 V8/1 V9
is the same as
1
F
1 with t
he
excep-
t ion of rear
brake
wire.
N.B.
:
Le
schema I V8/l V9
est
identique
au
schema
I Fl
a
}'exception du
cable du
frein
arriere.
ANMERl<UNG:
- - - - - - - - - -
1V8/
1V9
ist
gleich
wie
1 Fl
m
it
der
Ausnahn,e
d
es
Hinterrad-Bremsseil
es.
1.
Cable
d 'accelerateur
1.
1.
Gasseil
1
2
.
Cable
du frein avant
2.
Vorderrad -Bremsseil
3.
Collier
3
.
Klemme
4.
Cable de
starter
4.
Anlasserkabel
5.
Cable
de
compteur
5. lnstrumentenkabel
6.
Faisceau
de fils
complet
6
.
Kabelbaum
7. SuppOit de
cable
7.
Kabelklemme
8. Fil de
1
'avertisseur
8.
Hupenkabel
:"
Advertisement
Chapters
