Supermicro SuperServer SYS-122H-TN User Manual page 230

SuperServer SYS-122H-TN: Standardized Warning Statements for AC Systems
¡Advertencia!
Cuando el sistema está en funcionamiento, el voltaje del plano trasero es peligroso. Tenga
cuidado cuando lo revise.
Attention
Lorsque le système est en fonctionnement, des tensions électriques circulent sur le fond de
panier. Prendre des précautions lors de la maintenance.
‫האחורי‬ ‫בפנל‬ ‫מתח‬
!‫אזהרה‬
‫במהלך‬ ‫להיזהר‬ ‫יש‬ .‫המערכת‬ ‫תפעול‬ ‫בזמן‬ ‫האחורי‬ ‫בפנל‬ ‫מתח‬ ‫סכנת‬ ‫קיימת‬
.‫העבודה‬
‫اﻟﻠﯩﺤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﯩﺠﯩﺪة‬ ‫أواﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﻜﻬﺰﺑﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫ﻣﻪ‬ ‫ﺧﻄﺰ‬ ‫ﻫﻨﺎك‬
‫اﻟﺠﻬﺎس‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺣﺬرا‬ ‫ﻛﻪ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻳﻜﯩﻦ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
경고!
시스템이 동작 중일 때 후면판 (Backplane)에는 위험한 전압이나 에너지가 발생 합니다. 서비스
작업 시 주의하십시오.
Waarschuwing
Een gevaarlijke spanning of energie is aanwezig op de backplane wanneer het systeem in
gebruik is. Voorzichtigheid is geboden tijdens het onderhoud.
Comply with Local and National Electrical Codes
Warning! Installation of the equipment must comply with local and national electrical
codes.
地方 およ び国 の電 気規 格に 準拠
機器 の取 り付 けは その 地方 およ び国 の電 気規 格に準 拠す る必 要が あり ます 。
230