Locking The Handwheel; Handradverriegelung - Leica CM3050 S Service Manual

Chapter 1

1.3.3 Locking the handwheel

Always cover the cutting edge with the
knife guard and lock the handwheel:
• Prior to doing any work on knife
and / or specimen.
• Prior to exchanging specimens.
• During work breaks.
The handwheel can be locked in 2 positions:
- with the grip in the uppermost position (left),
- with the grip in the lowest position (right).
2
Locking
- Rotate handwheel, until grip (1) is in upper or
lower position.
- To lock, press pin (2) to the right into position
(2b). The upper locking position for pin (2) is
marked by a black dot (4).
Instruments with sectioning motor
The sectioning motor is now blocked.
All instruments
The message 'LOCKED' in the display of control
panel 1 indicates that the handwheel has been
locked:
C T - 3 0 ° C
L O C K E D
Unlocking
- To unlock, push locking pin (2) to the left into
position (2a).
- Display indication 'LOCKED' disappears.
Service Manual / Leica CM3050 S
O T - 3 5 ° C
Version 1.0 12/00

1.3.3 Handradverriegelung

Vor jeder Manipulation an Messer und
Objekt, vor jedem Objektwechsel und
während der Arbeitspausen:
• Handrad verriegeln!
• Schneide mit Fingerschutz
abdecken!
Das Handrad läßt sich in 2 Positionen verriegeln:
- mit dem Griff nach oben (Abb. links)
- mit dem Griff nach unten (Abb. rechts)
2
Verriegeln
- Handrad drehen, bis Griff (1) oben bzw. unten
steht.
- Zum Verriegeln Blockierstift (2) nach rechts in
Position (2b) drücken.
Die Verriegelungsposition für den Blockierstift (2)
ist oben durch einen schwarzen Punkt (4)
markiert.
Geräte mit Schneidemotor
Der Schneidemotor ist nun blockiert.
Alle Gerätevarianten
Die Handradverriegelung wird im Display des
Bedienfeldes 1 durch das Wort 'SPERRE' angezeigt:
C T - 3 0 ° C
L O C K E D
Entriegeln
- Zum Entriegeln den Blockerstift (2) nach links in
Position (2a) drücken.
- Die Anzeige 'SPERRE' im Display erlischt.
© Leica Microsystems
Introduction
O T - 3 5 ° C
Page 13