Leica CM3050 S Service Manual page 91

Chapter 2
Disassembly - heat extractor
1. Remove screw (2) and then bolt (1). Screw (2) is
secured with Loctite 274.
2. Remove screw (5); then remove button (6) in
upward direction and pressure spring (8)
together with axle (9) and stamp (10) in
downward direction.
Attention! Axle (9) is glued into stamp (10) with
Loctite 638.
3. Loosen screw (4) and pull bushing (7) out of
clamp (3).
4. For reassembly proceed in reverse order.
Service Manual / Leica CM3050 S
Demontage des Wärmeabteilblockes
1. Schraube (2) entfernen und Bolzen (1) abneh-
men. Schraube (2) ist mit Loctite 274 gesichert.
2. Schraube (5) entfernen und Knopf (6) nach oben
und Druckfeder (8) mit Achse (9) und Stempel
(10) nach unten entfernen.
Achtung! Achse (9) ist mit Loctite 638 in den
Stempel (10) eingeklebt.
3. Schraube (4) öffnen und Hülse (7) aus der Klem-
me (3) herausziehen.
4. Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
Version 1.0 12/00
© Leica Microsystems
2.9 Heat Extractor
Page 53