The Footswitch; Der Fußschalter - Leica CM3050 S Service Manual

Chapter 1

1.1.28 The footswitch

Function
The footswitch performs the same task as the RUN/
STOP and RUN/ENABLE keys (activating/
deactivating motorized sectioning / trimming). In
addition, the footswitch can be used to activate the
emergency stop function.
Models with footswitch
All instruments with sectioning motor.
In all instrument models that are
delivered with footswitch, the foots-
witch must be installed! - Otherwise the
instruments are not functional.
Connecting the footswitch
- Insert footswitch into port (1) and secure.
Service Manual / Leica CM3050 S
1.3.28 Der Fußschalter
Funktion
Der Fußschalter führt die Funktionen der RUN/STOP
und RUN/ENABLE-Tasten aus (Motorisches
Schneiden bzw. Trimmen ein- und ausschalten).
Zusätzlich kann über den Fußschalter auch die Not-
Aus-Funktion ausgelöst werden.
Gerätvarianten mit Fußschalter
Alle Geräte mit Schneidemotor.
Bei den Gerätevarianten, die mit Fuß-
schalter ausgeliefert werden, muß der
Fußschalter angeschlossen werden -
andernfalls ist das Gerät nicht betriebs-
bereit!
Fußschalter anschließen
- Fußschalter in Anschlußbuchse (1) stecken und
fixieren.
Version 1.0 12/00
© Leica Microsystems
Introduction
Page 24