Download Print this page
Henny Penny PFE-590 Operator's Manual

Henny Penny PFE-590 Operator's Manual

Electric pressure fryer
Hide thumbs Also See for PFE-590:

Advertisement

Quick Links

Henny Penny
Model PFE-590
Electric Pressure Fryer
Model PFE-590
OPERATOR'S MANUAL
1
FM07-069
03-10-05

Advertisement

loading

Summary of Contents for Henny Penny PFE-590

  • Page 1 Henny Penny Model PFE-590 Electric Pressure Fryer Model PFE-590 OPERATOR’S MANUAL FM07-069 03-10-05...
  • Page 2 Henny Penny Model PFE-590 HENNY PENNY 8 HEAD ELECTRIC PRESSURE FRYER 8 头 电 炸 锅 SPECIFICATIONS 规 格 Height 高度 61" (155 cm) Width 宽度 24" (61 cm) Depth 深度 41¾" ( 107 cm) Floor Space 地板空间 Approximately 7 sq. ft. (.65 sq. m.) Pot Capacity 炸锅容量...
  • Page 3 Model PFE-590 SECTION 1. INTRODUCTION 第一部分 说 明 1-1. INTRODUCTION The Henny Penny Pressure Fryer is a basic unit of food 说 明 processing equipment. This unit is used only in institutional and commercial food service operations. HENNY PENNY 压力炸锅是一种基本的食品加工设备。 广...
  • Page 4 Henny Penny Model PFE-590 HENNY PENNY压力炸锅有许多安全特性,然而惟有对适当安装,操 作及维护的步骤有全盘性了解,才可保证操作安全。本手册中的说明 即为协助用户学习适当程序而备。凡属特殊重要性或有关安全性,分 别使用不同字眼如危险,警告或备注,以识别之,其用法分述如下: The word DANGER indicates an imminent hazard which will result in highly serious injury such as second or third degree burns, loss of sight, and other permanent injuries. 危险一词用以提醒用户危险将至,此危险可导致严重人生伤 害。 The word WARNING is used to alert you to a procedure, that if not performed properly, might cause personal injury, such as burns and/or loss of sight, and damage to the fryer.
  • Page 5: Unpacking Instructions

    Henny Penny Model PFE-590 SECTION 2. INSTALLATION 第二部分 安 装 2-1. UNPACKING NOTE INSTRUCTIONS Installation of this unit should be performed only by a qualified 开箱指导 service technician. 安装操作必须由资格服务技术员操作。 1. Cut and remove the metal bands from the carton. 断开并除去包装箱上的金属带。...
  • Page 6 Henny Penny Model PFE-590 The weights for the counterweight are shipped separately under the unit and weigh approximately 18 lbs. (8.1 kg.) each. Handle with care, or personal injury could result. All segments must be installed before attempting to unlatch the lid.
  • Page 7 Henny Penny Model PFE-590 2-1. UNPACKING 10. Prepare the deadweight valve for operation. 准备好重锤阀备用 INSTRUCTIONS The metal shipping support is placed inside the dead weight valve housing to protect the orifice and weight during shipment. This support must be removed prior to installation.
  • Page 8 Henny Penny Model PFE-590 Optional Ramp Unloading...
  • Page 9 Henny Penny Model PFE-590 2-2. SELECTING THE FRYER The proper location of the fryer is very important for LOCATION operation speed, and convenience. Choose a location which 炸锅安装位置的选择 will provide easy loading and unloading without interfering with the final assembly of food orders. Operators have found that frying from raw to finish, and holding the product in warmer provides fast continuous service.
  • Page 10 Henny Penny Model PFE-590 设备的两侧及前后位置必须处于水平,炸锅才能正常操作使用,在 炸锅缸边平面上放置一只水准仪, 调整水准螺栓或脚轮直到整个设备 处水平。 Failure to follow these leveling instructions can result in shortening overflowing the cook pot which could cause serious burns, personal injury, fire and/or property damage. 如果不使炸锅水平,将会使炸油溢出锅外,会导致严重的人 身伤害,火灾或财产损失。 The fryer should be located with provision for venting into 2-4.
  • Page 11: Electrical Requirements

    Henny Penny Model PFE-590 2-5. ELECTRICAL The electric fryer requires 208 or 240 volt, three phase, 50/60 REQUIREMENTS Hertz service. The power cord may be already attached to the 电源规格 fryer, or provided at installation. Check the data plate mounted just above the lid, on the left side of the back shroud, to d etermine the correct power supply.
  • Page 12 本设备的主电源开关并不切断全部线路的电源供应,因此必须 在外部安装一个对所有电源线的断电器。 2-9. TESTING THE FRYER Each Henny Penny Pressure fryer was completely checked and 炸锅测试 tested prior to shipment. However, it is good practice to check the unit again after installation.
  • Page 13 Henny Penny Model PFE-590 2. Remove the front panel, behind the filter knob and quick disconnect. 取下过滤器旋柄和快速接头装置后方的前板。 3. Thread the cable through the strain relief on the junction box. 将电线通过电线箍紧装置穿到接线盒上。 4. Attach the wires to the terminal block according to the wiring diagram on the side panel.
  • Page 14 • RECOMMENDED LOAD SIZE - 24 lbs. (10.9 kg) 建议炸锅负荷为24 lbs. (10.9 kg) FOR ADDITIONAL INFORMATION ON THESE INSTRUCTIONS REFER TO THE HENNY PENNY SERVICE MANUAL. 关于本说明更多的内容,请参阅HENNY PENNY服务手册。 FOR ASSISTANCE CALL THE HENNY PENNY SERVICE DEPARTMENT AT 1-800-417-8405. or 937-456-8405. 如果需要协助,请致电 1-800-417-8405.or 937-456-8405. 找HENNY PENNY服务部...
  • Page 15: Section 3. Operation

    Henny Penny Model PFE-590 SECTION 3. OPERATION 第三部分 操作 3-1. OPERATING CONTROLS 操作控制装置 Power/Pump Switch The Power/Pump Switch is a three way switch with center 电源/泵 开关 “OFF” position. Move the switch to the position marked “POWER” to operate the fryer. Move the switch to the position marked “PUMP”...
  • Page 16 Henny Penny Model PFE-590 Drain Interlock Switch The drain interlock switch is a micro switch that provides 泄油锁定开关 protection for the cook pot in the event an operator inadvertently drains the shortening from the cook pot while the main switch is in the POWER position.
  • Page 17 Henny Penny Model PFE-590 Operating Valve The dead weight style operating pressure relief valve is used to 操作阀 maintain a constant level of steam pressure within the cook pot. Any excess steam pressure is vented through the exhaust stack. 该重锤型的操作压力释放阀,使锅内的蒸汽压力保持恒定,过多...
  • Page 18: Lid Operation

    Henny Penny Model PFE-590 Pressure Gauge The pressure gauge indicates the pressure inside the cookpot. 压力表 压力表用来指示锅内压力的大小。 Solenoid Valve The solenoid valve is an electromechanical device that causes 电磁阀 pressure to be held in the cookpot. The solenoid valve closes at the beginning of the frying cycle and is opened automatically at the end of the frying cycle.
  • Page 19 Henny Penny Model PFE-590 DO NOT ATTEMPT TO OPEN LID UNTIL THE PRESSURE DROPS TO ZERO. Lid is locked when fryer is under pressure. Do not attempt to force the lid latch or open the lid while under pressure. Opening the lid when the cook pot is pressurized will allow hot shortening and moisture to escape from the cook pot, resulting in severe burns.
  • Page 20 Henny Penny Model PFE-590 3-3. MELT CYCLE OPERATION If the shortening is below 185℉ (85℃), with the Power 融油周期操作 switch in the “POWER” position, the fryer will enter the melt cycle. The shortening heats slowly to prevent scorching of the shortening.
  • Page 21 Henny Penny Model PFE-590 Cycle Selection Press the Product button to select a product to be cooked. 周期选择 Shortening then heats to the preset temperature for that product. 按下产品按钮选择产品进行烹炸。炸油预热至所选择产品需要 的温度。 Press the Product button again to start a cook cycle. The time starts counting down in minutes and seconds, seen in the display.
  • Page 22 Henny Penny Model PFE-590 HI Temperature Indication The display reads “HI” if the shortening temperature is HI 温度指示 40° F above the set point. 当油的温度超过预先设定温度40华氏摄氏度以上时,此温度指 示器会显示“HI”。 Ready Indicator The display reads “Ready” when the shortening has reached the set 准备指示器...
  • Page 23: Temperature Button

    Henny Penny Model PFE-590 Multiple Timers The control has the capability to run multiple timers. If more 多重定时器 than one product is being cooked, a timer can be started by pressing more than one product button per cook cycle 这个控制可以进行多重定时器的控制。 如果有超过一个的产品...
  • Page 24 Henny Penny Model PFE-590 3-5. FILLING OR ADDING 1. It is recommended that a high quality frying shortening be used SHORTENING in the open fryer. Some low grade shortenings have a high 充满或加入炸油 moisture content and will cause foaming and boiling over.
  • Page 25 Henny Penny Model PFE-590 Keep the shortening level above the heating elements when the cooker is heating. Failure to follow these instructions could result in a fire and/or damage to the cooker. 当炸锅加热时要使炸油的油量超过加热管,如果不遵循以 上的说明操作,会导致火灾或损伤炸锅。 3-6. BASIC OPERATION Follow the procedures below on the initial start-up of the 基本操作...
  • Page 26 Henny Penny Model PFE-590 3. Stir the shortening as it’s heating up from a “cold” start. Be sure to stir down into the “cold zone”. 在炸油在“COLD 冷”启动开始加热时,搅动油至冷却区域。 DO NOT stir the shortening at any other time except at “cold” start-up. Failure to follow these instructions can...
  • Page 27 Henny Penny Model PFE-590 NOTE 注 意 Before loading product onto the racks, lower the racks into the hot shortening to prevent the product sticking to the racks. 把产品放在烹炸架上之前,先降低支架,放入热油中热一 下,以防止产品粘在烹炸架上。 6. Lower and lock the lid, and press the appropriate product button.
  • Page 28 Henny Penny Model PFE-590 3-7. CARE OF THE 1. To protect the shortening when the fryer is not in immediate SHORTENING use, the fryer should be put into the “COOL” mode. 炸油注意事项 当炸锅没有在使用时要 注意保护炸油,应将炸锅置于 “COOL”模式。 2. Frying breaded products requires filtering to keep the shortening clean.
  • Page 29 Henny Penny Model PFE-590 3-8. FILTERING The Henny Penny Electric 8 Head Fryer, model 590, must be INSTRUCTIONS cleaned and the shortening must be filtered at least twice daily; 过滤器说明 after lunch rush and at the end of the day.
  • Page 30 Henny Penny Model PFE-590 1. Turn power/pump switch OFF before draining shortening. 排油之前,将电源/泵开关拨至“OFF”位。 2. Make sure drain pan is under cooker and the dairy union is tightened to the standpipe, coming out of the pan. 一定要使滤油盘放在炸锅的下方, 连接头要锁紧从滤油盘中 出来的竖管。 The filter pan must be as far back under fryer as it will go, and the cover in place.
  • Page 31 Henny Penny Model PFE-590 Brush ALL cracklings from cook pot surfaces and the cold zone during the filtering process. Failure to do so can result in shortening overflowing the cook pot, which could cause serious burns, personal injury. Fire and/or property damage.
  • Page 32 Henny Penny Model PFE-590 3-9. CHANGING THE FILTER The filter envelope should be changed after 10-12 filterings, or ENVELOPE whenever it becomes clogged with crumbs. Proceed as follows: 更换过滤器封套 过滤器封套应该在10-12次滤油后更换。或发现有粘的碎屑 时,就执行下面的步骤: 1. Move the main power switch to the OFF position.
  • Page 33 Henny Penny Model PFE-590 7. Remove large washer and clean thoroughly with hot water. 取下大的垫圈,用热水彻底的清洗。 8. Remove the filter clips and discard the filter envelope. 取下过滤器的夹子,将过滤器的封套丢掉。 9. Clean the top and bottom filter screen with soap and water. Rinse thoroughly with hot water.
  • Page 34 Henny Penny Model PFE-590 15. Place complete filter screen assembly back into filter drain pan, place crumb basket on drain pan, and slide pan back into place beneath the fryer. 把安装好的过滤筛放回过滤油盘,再放碎屑篮在油盘上面,然 后把油盘放回在炸锅的下面。 16. Connect the filter union by hand. Do not use a wrench to tighten.
  • Page 35 Henny Penny Model PFE-590 3-11. CLEANING THE After the initial installation of the fryer, as well as before every FRYPOT change of shortening, the cook pot should be thoroughly cleaned as follows: 炸锅最初安装之后, 以及每一次更换新油之前, 都必须彻底清洁。 步骤如下: 1.Turn the main power switch to “OFF”, and unplug unit from wall receptacle.
  • Page 36 Henny Penny Model PFE-590 NEVER PRESSURIZE FRYER TO CLEAN. Leave the lid open. Water under pressure is super heated and will cause severe burns if it comes in contact with skin. 炸锅有压力时,不要进行清洁。让盖敞开,有压力的水非常热,如 果接触皮肤会引起严重伤害。 DO NOT let the cleaning solution boil. If the cleaning solution in the cook pot starts to foam and boil over, IMMEDIATELY TURN THE POWER SWITCH TO THE OFF POSITION.
  • Page 37 Model PFE-590 3-12. Regular Maintenance 定期保养 As in all food service equipment, the Henny Penny Pressure Fryer does require care and proper maintenance. The table below provides a summary of scheduled maintenance. The following paragraphs provide step-by-step maintenance procedures to be performed by the operator.
  • Page 38 Henny Penny Model PFE-590 NOTE 注 意 If no buttons are pressed, within approximately 1 minute while in the program mode, the controls will revert back to the cook mode. 在程序模式中,如果没有任何按钮按下,一分钟后,控制器会回到烹 炸模式。 3. Press the appropriate product button, (1-0), to identify what product you want to program.
  • Page 39 Henny Penny Model PFE-590 8. After the load compensation, press and release the FUNCTION button. “PROP” and “CONTROL” shows on the left side of the display and the factory preset proportional control temperature shows on the right side of the display.
  • Page 40 Henny Penny Model PFE-590 12. After setting the alarm 3, press and release the FUNCTION button. “FILTER” and “CYCLES” show on the left side of the display and the filter cycle value is on the right side of the display. The value is the number of cook cycles that must completed before the control signals the operator that the shortening needs filtered.
  • Page 41 Henny Penny Model PFE-590 NOTE 注 意 Another product can be programmed while in the program mode by following these procedures: 通过下面的步骤, 我们可以在程序模式中执行另外一个产品的程序设 置: Press and hold the SCAN button at any time while in the Program mode and the display will scroll “SELECT PRODUCT”. Then press any of the product buttons, (1-0), and now that product can be programmed.
  • Page 42 Henny Penny Model PFE-590 2. “DAILY” shows in the display. Press any of the Product buttons to view the usage of that product. Press and hold the Function button to exit Special Program mode. 显示板上显示“DAILY”,可以按下任意一个产品按钮以回顾产 品的用法。按下不要松开功能按钮,可以退出特殊程序模式。 Reset Usage 重新复位用法 1. Press and hold the Function button for two seconds until “REG PROGRAM”...
  • Page 43 Henny Penny Model PFE-590 2. When “CODE” shows on the display, enter 2957. “DEG” and “MODE” flashes in the display. Press any of the product buttons to toggle from ºF to ºC, and vice versa. 当显示屏上显示“CODE”时,输入2957。“DEG” 和 “MODE” 会在显示屏上闪亮。 按下任一个产品按钮转换ºF 到 ºC,反之亦...
  • Page 44 Henny Penny Model PFE-590 NOTE 备 注 Before attempting to change the other modes in the Factory Preset mode, please call Technical Service Department at Henny Penny. 1-800-417-8405. 在试图要更改其他的工厂预设模式之前, 请致电Henny Penny技 术服务部门1-800-417-8405。 Tech I/O Mode 技术I/O模式 1. Press and hold the Function button for two seconds until “REG PROGRAM”...
  • Page 45 Henny Penny Model PFE-590 6. To test the blower, press and hold the 4 button. 测试吹风机,按下并保持4按钮。 7. To test the module, press and hold the 5 button. 测试模块,按下并保持5按钮。 NOTE 备 注 To test the heat output on CE units, the blower and modules must first be turned on .
  • Page 46 Henny Penny Model PFE-590 2. When “CODE” shows in the display, press 1-2-3-4. “MELT”, “EXIT”, and “TEMP” will flash in the display, along with the shortening temperature at which the unit will exit the melt cycle. This should be set at 180º F (82º C), and should not be changed until the factory is consulted.
  • Page 47 Henny Penny Model PFE-590 6. Press and release the Function button four times and “AUTO”, and “IDLE” shows alternately in the display, along with “OFF”. This should not be changed until the factory is consulted. 按下并释放功能按钮四次,“AUTO”, 和 “IDLE” 会交替显示 在显示屏上,伴随着“OFF”的显示。这个设置不要轻易去改...
  • Page 49 Henny Penny Model PFE-590 Henny Penny Corporation P.O.Box 60 Eaton,OH 45320 1-937-456-8400 1-937-456-8402 Fax *fm07-069-a* Toll free in USA Henny Penny Corp., Eaton, Ohio 45320, Revised 03-10-05 1-800-417-8417 1-800-417-8434 Fax...