Henny Penny PFE-590 Operator's Manual page 12

Henny Penny
2-9. TESTING THE FRYER Each Henny Penny Pressure fryer was completely checked and
炸锅测试
2-6. INTERNATIONAL
ELECTRICAL
REQUIREMENTS
国际电源规格
The main power switch on this appliance does not disconnect all
line conductors. This appliance must be equipped with an external
circuit breaker which will disconnect all ungrounded conductors.
本设备的主电源开关并不切断全部线路的电源供应，因此必须
在外部安装一个对所有电源线的断电器。
tested prior to shipment. However, it is good practice to check the
unit again after installation.
每一台Henny Penny压力炸锅在装运之前， 均经过全面的检查和
测试。但在安装好之后，最好再重新检测一遍。
Units being used outside the United States may not be shipped
with the power cord attached to the unit because of the different
wiring codes. The fryers are available from the factory wired for
208, 240, 380 and 415 volts, 3 phase, 50 Hertz service, and 400
volt, 50 Hertz, CE service. A terminal block is mounted inside the
fryer for the cable wiring. A decal on the inside of the right side
panel will help in the wiring of the unit.
考虑到不同国家，地区的配线标准不同，所以凡不在美国范围
内使用的炸锅装置于装运前，电线可能未接到炸锅上。炸锅适
合208，240，380，和415伏，三相，50赫兹的电源。炸锅设备
内部装有一接线盒，右侧板的里面有线路图可帮助你接线。
To install the power cord, follow these procedures:
按照下列步骤安装电源线
CE units require an HO7RN-F type cord.
CE标示的设备要求 HO7RN-F 型的电源线。
1. Remove the side panel from the right side of the unit.
拿开设备右边的侧板。
12
NOTE 备注
Model PFE-590