Table of Contents
Advertisement
11.1 Batch documentation
Integrated printer
The integrated printer in the VARIOKLAV Type 65 TC steam sterilizer logs all
process on its printout pursuant to DIN EN 285 (February 1997). The printout is
tamper-proof. In this way, data on each sterilization process are reliably stored for
future reference. The log header is printed out as soon as the program is started.
Two chamber temperatures (control and monitoring) and the chamber pressure are
continuously monitored during program execution and printed upon termination of
the program. In the printout, values are logged every minute during the sterilizing
phase and every 3 minutes during the heating and cooling phases.
Errors occuring during sterilization are printed immediately.
========================
VARIOKLAV 65TC
ID_IMS
0.4864.-55433
Date
30.01.2006
------------------------
Batch number
Program cycle
------------------------
1
Bowie&Dick
134 °C
3,5 min
T1 => Chamber Temp.
P
=> Chamber Press.
*
=> Limit value
T1[°C]
------------------------
Start
15:58
96.1
Prevacuum
15:59
96.6
16:00
96.6
16:01
115.6
16:02
92.0
16:03
92.0
16:04
116.0
16:06
95.2
16:07
98.7
Deaeration
16:07
116.1
Heating
16:08
112.0
2
Sterilizing
16:11
135.1
16:12
135.5
16:13
135.5
16:14
135.7
16:15
135.6
Recooling
16:15
135.6
Drying
16:18
106.5
16:18
105.4
16:22
106.5
16:23
108.2
End of cycle
16:24
109.5
------------------------
Program cycle
successful
3
SIGN.
========================
Thermo Scientific
11 Starting and running a program
9.0KW
8
8
P[kPa]
95 *
98 *
1
6 *
179 *
6 *
6
177 *
6 *
98
172 *
2
155 *
316 *
314
315
316
315
3
317 *
99 *
15 *
5
5 *
86 *
Figure 24: Sterilization log (example)
65
Log
: Device ID and batch
header
information (date, batch
number, filter counter)
and program
parameters.
Values
: Temperature and
pressure values for the
various program phases
at the time indicated
(first column)
Log
: Successful sterilization
footer
notice, signature field.
50112712_082007_GB
Advertisement
Table of Contents
