Language - Avaya MERLIN MAGIX Maintenance And Troubleshooting Manual

System Programming Basics

Language

A Language attribute in WinSPM specifies whether WinSPM menus, pop-up windows, and other
messages are presented in U.S. English, Canadian French, or Latin American Spanish. A Second
Language selection option affects messages from the control unit to WinSPM, and controls the
display on the console simulation window for the duration of the session. These two language
options operate independently of each other.
The following information pertains to the console window language.
Console Window Language
By default, the language used in the console simulation window is the language specified in the
ams.cfg file; however, you can select a different language for this window for the duration of the
current session.
To select a different language for the current session, follow the steps below:
1. At the Standard SPM Mode Main menu, click 0 to select Language.
SPM Main Menu
Menu: Select Function
Sys Program
Backup
Boards
Print Opts
Monitor
2. Click the function key that corresponds to your language selection.
Display Language
Make a Selection:
English
French
Spanish
Back
The Display Language screen reappears with the language you selected.
3. Click 5 ( Back ) to return to the Standard SPM Mode Main menu or select another language.
Basic System Management Procedures
3-38
Maintenance
Restore
Pass-Thru
Password
Language
3
3