Wskazówki Dotyczące Użytkowania - Otto Bock 8E38 Patient Information

chanicznej ręki. Jeśli mimo zachowanej ostrożności pacjent stwierdzi przedostanie się wody do wnętrza
dłoni, winien natychmiast udać się do swojego warsztatu serwisowego w celu uniknięcia powstawania
większych szkód.
Uwaga!
Kierowanie pojazdem mechanicznym
Na pytanie, czy i na ile osoby korzystające z protezy ręki są w stanie prowadzić pojazdy mechaniczne,
trudno jest udzielić jednoznacznej odpowiedzi. Decyzja uzależniona jest od rodzaju zaopatrzenia (wysokość
amputacji, amputacja jednostronna /dwustronna, kształt i forma kikuta, rodzaj konstrukcji protezy) oraz
od indywidualnych umiejętności motorycznych osoby ko rzystającej z protezy ręki. Ottobock zaleca, by w
specjalistycznym warsztacie zlecić dostosowanie pojazdu mechanicznego do potrzeb konkretnego pacjenta
(np. zainstalować widełki kierownicy). Należy koniecznie zapewnić możliwość bezpiecznej jazdy z wyłączoną
dłonią. Jazda przy włączonej dłoni elektrycznej może prowadzić do narażenia innych uczestników ruchu
drogowego na niebezpieczeństwo wskutek błędnego sterowania.
Przestroga!
Jeśli komponent chwytu wyposażony jest w zamek na przegubie ręki, powinnien on zostać ustawiony przed
użytkowaniem w taki sposób, aby przy lekkim przekręcaniu, nie doszło do jego odłączenia od protezy.
1 Wskazówki dotyczące użytkowania
1.1Przełącznikdłoni
Systemowa dłoń elektryczna wyposażona jest w elektryczny włącznik/wyłącznik. Przełącznik wzgl. przycisk
zainstalowany jest dyskretnie od wewnętrznej strony dłoni, co sprawia, iż jest niezauważalny z zewnątrz.
Systemowadłońelektrycznarozmiar7¼,7¾,8¼
Używanie włącznika/wyłącznika możliwe jest poprzez naciskanie rękawicy protezy.
Okolica grzbietu dłoni:
Okolica kciuka: funkcja: wyłączony (rys. 2)
 S ystemowadłońelektrycznarozmiar7 (rys. 1)
DłońtypuTranscapral (rys. 3)
Włącznik i wyłącznik uruchamiany jest poprzez naciśnięcie palcem rękawicy protezy. Aby zapobiec niezamierzonemu
uruchomieniu funkcji, należy nacisnąć włącznik/wyłącznik ok. 1 s. w celu aktywacji wzgl. dezaktywacji protezy.
Kiedy należy korzystać z przełącznika?
Gdy określona pozycja chwytna ma być utrzymywana przez dłuższy czas, np. podczas noszenia torebki,
trzymania sztućców, podczas pisania lub podczas pasywych przerw, np. w trakcie lotu samolotem i jazdy
pociągiem lub podczas przedstawienia teatralnego lub seansu w kinie.
Pomoże to zapobiec niezamierzonemu otwarciu dłoni, które może zostać wywołane poprzez mimowolne napięcie
mięśniowe lub ekstremalne zakłócenia elektryczne. Poza tym umożliwia to dłuższą eksploatację baterii protezy.
Przełącznik dłoni można łatwo włączyć używając drugiej ręki, lub też naciskając na nogę lub krawędź stołu.
1.2Zameknaprzegubiedłoni
Zamek na przegubie dłoni służy do prostej i szybkiej wymiany dłoni systemowej i chwytaka systemowego.
Jeśli systemowa dłoń elektryczna wyposażona jest w zamek na przegubie ręki, daje ona następujące możliwości:
Poprzez skręcenie (pasywna pronacja i supinacja) można uzyskać najbardziej optymalną pozycję chwytną
dłoni. Dzięki temu można łatwiej chwytać wiele przedmiotów. Ponadto dłoń można łatwo oddzielić od leja,
aby wymienić ją na chwytak elektryczny. W tym celu należy obrócić dłoń jeden raz w lewo lub w prawo wokół
własnej osi (ok. 360º), aż do lekkiego oporu (rys. 4). Po pokonaniu tego oporu
48 | Ottobock
funkcja: włączony (rys. 1)