Gallignani G400 Series Manual page 61

ADJUSTMENTS AND SETTING-UP
5.9.4 Adjusting the cutting unit
1 - Rest sector gear L against pinion M and make
sure the platform is in horizontal position.
2 - Pull flexible cable to end G through closed gripper C,
so that spring D is compressed at x=23¸ 24 mm.
Lock the cable by tightening the two screws
V (fig. 15).
3 - Make sure rubber plates E rest against fixed
clamp F with closed gripper C. Said adjustment is
to be performed through the slots on rubber plates
E (fig. 16).
REGLAGES POUR L'EMPLOI ET MISES AU POINT
5.9.4 Réglage du groupe de coupe
1 - Amener le secteur denté L en appui contre le
pignon M et la plateforme horizontale.
2 - Avec la pince C fermée, tirer le câble flexible à
l'extrémité G de manière à ce que le ressort D soit
comprimé à x=23 à 24 mm. Dans cette condition
bloquer le câble en serrant les deux vis V (fig. 15).
3 - Avec la pince C fermée, vérifier que les plaques
en caoutchouc E sont en appui contre le mors fixe
F. Effectuer ce réglage moyennant les fentes sur
la plaque en caoutchouc E (fig. 16).
- 55 -
5