Gallignani G400 Series Manual page 115

MAINTENANCE
7.4. CUTTING UNIT (fig. 6)
Every day check the wear and sharpness of the knife
A of the cutting automatism.
If necessary, replace the knife if worn out or splinted.
DANGER - WARNING:
cutting unit knife.
Lubricate with oil all the moving parts and the device
joints and check, at least every 100 bales, if lubrication
is correct.
7.5. UNWINDING UNIT (fig. 7)
Periodically check the surface of the rubber rollers B of
the unwinding unit.
Remove with alcohol adhesive traces, if any, left by the
film.
7.6. END-OF-SEASON CHECKS
At the end of the season, clean and check the
machine, following these indications:
– do not direct pressurised water jets on roller bear-
ings: otherwise, they will wear beforehand;;
– the tight roller bearings are pre-lubricated and are
with special protection seals. Every three season,
check their wear condition.;
– clean the machine inside and outside;
– remove every product residues;
– clean thoroughly the chains with gas oil; when they
are perfectly dry, lubricate them abundantly with oil;
– restore damaged parts, if any;
– carry out a general check of the bearings;
– grease joints and hinges;
– protect with grease the adjusting screws;
– order the necessary spare parts;
– park the machine in a dry and sheltered place.
Before starting up the machine again, carry out all the
necessary checks and ad
Set the machine some days in advance in order to avoid
possible delays or inconveniences.
7.4. GROUPE DE COUPE (fig. 6)
Contrôler tous les jours le niveau d'usure et le tranchant
du couteau A du dispositif de coupe automatique.
Remplacer le couteau s'il est usé ou bien ébréché.
DANGER - ATTENTION:
faire attention au couteau
du groupe de coupe.
Graisser avec de l'huile toutes les pièces en mouve-
ment et les joints du dispositif et en contrôler le bon
graissage au moins toutes les 100 balles.
7.5. GROUPE DEROULEUR (fig. 7)
Contrôler périodiquement la surface des rouleaux en
caoutchouc B du groupe dérouleur.
Eliminer avec de l'alcool toute trace de colle laissée
par le film.
7.6. CONTROLE DE FIN DE SAISON EN
ATELIER
La saison finie, il faut nettoyer et contrôler la machine en
se conformant aux instructions fournies ci-dessous:
– éviter de diriger le jet d'eau à haute pression directe-
ment sur les roulements à rouleaux: car cela causerait
un endommagement très rapide des roulements
mêmes;
– les coussinets des rouleaux sont pré-graissés et étan-
ches, et ils sont dotés de joints d'étanchéité spéciaux.
Nous conseillons d'en contrôler le niveau d'usure toutes
les trois saisons;
– nettoyer l'intérieur et l'extérieur de la machine;
– éliminer tout résidu de produit;
– nettoyer à fond les chaînes avec du gas-oil; quand elles
sont parfaitement sèches, les graisser abondamment
avec de l'huile;
– rétablir le bon état de toute pièce éventuellement
endommagée;
– effectuer un contrôle général des coussinets;
– graisser les joints et les charnières;
– enduire de graisse les vis des registres pour les protéger;
– commander les pièces détachées nécessaires;
– garer la machine dans un lieu sec et abrité.
Avant de remettre en marche la machine, effectuer tous
les contr™les et les rŽglages nŽcessaires.
Nous conseillons de prŽparer la machine quelques jours
avant la mise en marche, pour Žviter tout retard inutile
et tout inconvŽnient.
- 109 -
7
ENTRETIEN