Table of Contents
Advertisement
GENERAL INFORMATION
Should your machine be quite different from the illus-
trations contained in this manual, the safety regula-
tions and relevant information are always guaranteed.
The manufacturer's policy of constant development
and updating may lead to modifications without prior
notice.
1.2.
THE MANUFACTURER
1.3.
MACHINE IDENTIFICATION (fig. 1)
The machine model can be identified through the data
plate detailing the following information:
A - Identification number
B - Type of machine
C - Approval number (
*
D - Total max. weight
E - Max. weight on eye (
F - Max. weight on axle (
G - Trade name
H - Year of manufacturing
L - Max. allowable revolutions (
M - Manufacturer
(
) If required
*
Always specify this data to the manufacturer for any
information, request of spare parts, etc.
If spare parts are needed, only order original "Gallig-
nani" spare parts. The use of other parts or any unau-
thorized intervention which may be carried out on the
machine will invalidate the guarantee conditions.
1.4.
ENCLOSURES
– EC Conformity Declaration
– Test certificate
The a.m. documents must be kept in a special place
sheltered from the atmospheric agents and must be
kept for the whole machine life.
Via Molinaccio, 10 - 48026 RUSSI (RA) Italy
n° 76 - 48026 RUSSI (RA) Italy
)
)
*
)
*
)
*
REINSEGNEMENTS GENERAUX
Même si votre machine présentait des caractéristiques
différente des illustrations contenues dans le présent
livret, la sûreté ainsi que les avertissements sur celle-
ci seraient garantis.
Le constructeur, suivant une politique de développement
et de mise à jour de ses produits continuelles, peut
apporter des modifications dans ce manuel sans préavis.
1.2.
MAISON CONSTRUCTRICE
S.p.A.
+ 39 (0) 544/589201
+ 39 (0) 544/581222
1.3.
IDENTIFICATION DE LA MACHINE (fig. 1)
Le modèle de la machine peut être identifié par la pla-
quette avec les données suivantes:
A - Numéro d'identification
B - Type de machine
C - Numéro d'homologation (
D - Masse maxi totale
E - Masse maxi sur anneau (
F - Masse maxi sur essieu (
G - Nom commercial
H - Année de fabrication
L - Tours maxi admissibles (
M - Constructeur
(
) Si nécessaire
*
Ces don-nŽes doivent •tre toujours fournies au constructeur
pour tout renseignement, demande de pi•ce de rechange, etc.
Ne commander que des pièces détachées originales
"Gallignani". L'emploi de pièces non originales et toute
opération non autorisée exécutée sur la machine
entraînent l'annulation des conditions de garantie.
1.4.
ANNEXES
– Déclaration CE de Conformité
– Certificat d'épreuve
Ces documents doivent être gardés dans un lieu spé-
cialement prévu à l'abri d'agents atmosphériques pen-
dant toute la vie utile de la machine.
- 7 -
1
)
*
)
*
)
*
)
*
Advertisement
Table of Contents
