Gallignani G400 Series Manual page 109

MAINTENANCE
7.1. MAINTENANCE GENERAL RULES
DANGER - WARNING: before carrying out any
maintenance operations, read carefully this handbook.
Before maintenance interventions or repairs,
stop the tractor motor, remove the ignition
key and bring the lever of the tractor hydrau-
lic distributor used for the coupling to the
machine in its rest position.
Before servicing the platform, fit the relevant
safety catch to the hydraulic jack.
Keep clean the tractor hydraulic oil in order not to dam-
age the hydraulic system and/or the machine hydraulic
components.
A correct and constant lubrication keeps the machine
perfectly efÞcient.
7.1. NORMES GENERALES D'ENTRETIEN
DANGER - ATTENTION: avant d'effectuer des
opŽrations d'entretien il faut avoir enti•rement lu ce
Avant d'exécuter des opérations d'entretien
et/ou des réparations, arrêter le moteur du
tracteur, retirer la clef de contact et remettre
en position de repos le levier du distributeur
hydraulique du tracteur utilisé pour le raccor-
dement à la machine.
Avant d'entretenir la plate-forme, mettre les
butées de sécurité spécialement prévues sur
les vérins hydrauliques.
Garder propre l'huile hydraulique du tracteur pour ne
pas abîmer l'installation hydraulique et/ou les compo-
sants hydrauliques de la machine.
Un graissage correct et constant prŽserve la bonne
performance de la machine.
- 103 -
ENTRETIEN
manuel.
7