Gallignani G400 Series Manual page 107

MACHINE WORKING
By pressing the FUNCTION key the previous function
displayed value is stored. The value of each function can
be changed by using the keys T4 (+) and T5 (-). The
change or the display of a function implies however the
sequential shifting of all the other functions by pressing
the key FUNCTION. At the end of the changing and/or
displaying operations, the electronic revolution counter
is enabled only if on the display the revolution current
number and the programmed number are displayed.
T4 - Key (+)
Increment key of the set value of the
selected function. By pressing this key the
number increases by one.
T5 - Key (-)
Decrement key of the set value of the
selected function. By pressing this key, the
number decreases by one.
NORMES DE FONCTIONNEMENT
Chaque pression sur la touche FUNCTION entra"ne la
mise en mŽmoire de la valeur afÞchŽe ˆ l'Žcran de la
fonction prŽcŽdente. La valeur de chaque fonction peut
•tre modiÞŽe par les touches T4(+) et T5(-). La
modiÞcation ou bien l'afÞchage d'une fonction entra"ne
de toute fa•on le passage sŽquentiel ˆ l'Žcran de toutes
les autres fonctions, par des pressions rŽpŽtŽes sur la
touche FUNCTION. A la Þn des opŽrations d'afÞchage
et/ou de modiÞcation des valeurs, la validation du
compteur de tours Žlectronique est uniquement possible
si l'Žcran afÞche le nombre courant de tours et le nombre
T4 - Touche (+)
Touche d'accroissement de la valeur éta-
blie de la fonction sélectionnée. En
appuyant sur la touche, on fait augmenter
de l'unité la valeur numérique.
T5 - Touche (-)
Touche de diminution de la valeur établie
de la fonction sélectionnée. En appuyant
sur la touche, on fait diminuer de l'unité la
valeur numérique.
- 101 -
programmŽ.
6