Gallignani G400 Series Manual page 39

INFORMATION ABOUT SAFETY
4 - Danger of body crushing!
Fasten the lifting jack through the lock-
ing device before accessing the dan-
gerous area.
(Code 8889287)
5 - Danger of arm entangling!
Do not open and remove safety guards
while the motor is running.
(Code 8889285)
6 - Danger of finger and hand cut!
Do not introduce hands in the knife cut-
ting area. Do not open and remove
safety guards while the motor is run-
ning.
(Code 8889284)
7 - Danger of chest crushing!
Keep far from the tractor working range
while the engine is running.
(Code 8889393)
8 - Danger of chest crushing!
Danger due to the revolving table
rotation.
(Code 8889715)
9 - Danger of chest crushing!
Danger due to the bale unloading.
(Code 8889716)
........................................ Danger of chest crushing!
04
Danger due to the movement of the bale loading fork.
(Code 8889979)
INFORMATIONS POUR LA SECURITE
4 - Danger d'écrasement du corps!
Fixer le vérin de levage avec l'arrêt
avant de pénétrer dans la zone dange-
reuse.
(Code 8889287)
5 - Danger de s'empêtrer avec les mem-
bres supérieurs!
Ne pas ouvrir ni enlever les protecteurs
de sécurité lorsque le moteur est en
marche.
(Code 8889285)
6 - Danger de tranchage des doigts ou
de la main!
Ne jamais introduire les mains dans la
zone de coupe des couteaux. Ne pas
ouvrir ni enlever les protecteurs de
sécurité quand le moteur est allumé.
(Code 8889284)
7 - Danger d'écrasement du buste!
S'écarter du rayon d'action du tracteur
lorsque le moteur est en marche.
(Code 8889393)
8-Danger d'écrasement du buste!
Danger dérivé de la rotation de la
table tournante.
(Code 8889715)
9-Danger d'écrasement du buste!
Danger dérivé du déchargement
de la balle.
(Code 8889716)
10-Danger d'écrasement du buste!
04 Danger produit du mouvement de
la fourche de chargement de la
balle.
- 33 -
(Code 8889979)
3