Advertisement
•
Virtuale eliminazione dei problemi
di condensazione e contenuta
perdita di calore nel trasporto di
fluidi caldi grazie ad un ridotto
coefficiente di conducibilità termica
(l = 0,16 W/m °C secondo ASTM
C177).
•
Bassissima permeabilità all'ossige-
no e ridotto assorbimento d'acqua
(0,07% a 23 °C secondo ASTM D
570).
•
Elevata resistenza all'invecchia-
mento, grazie alle proprietà
chimico-fisiche del materiale base.
• La possibilità di utilizzare compo-
nenti idonei al convogliamento di
acque potabili, bevande ed alimenti.
• Le ottime caratteristiche mecca-
niche associano ad una buona
resistenza all'urto l'idoneità a
sopportare pressioni di esercizio
nell'ordine di 10-16 bar a 20 °C
• La notevole stabilità termica, valo-
re VICAT secondo EN ISO 15493,
associata ad un ottimo comporta-
mento al creep, carico di rottura
circonferenziale secondo ASTM
D 2837 pari a 1000 PSI (82 °C,
100.000 ore), permettono l'impie-
go del PVC-C TemperFIP100
fino
®
a circa 100 °C per particolari usi e
prestazioni.
• Tutti gli articoli della linea
TemperFIP100
®
sono prodotti
per stampaggio ad iniezione ed
estrusione con PVC-C compounds
"CORZAN
" della "LUBRIZOL
TM
EUROPE". I compounds
CORZAN
sono l'ultima genera-
TM
zione di PVC-C specificatamente
formulati per utilizzi gravosi e
realizzati in impianti di altissima
tecnologia che assicurano una
elevata qualità della produzione.
Inoltre presentano notevoli caratte-
ristiche di resistenza alla combustio-
ne, infatti, la fiamma si innesca a
482 °C e persiste solo in condizioni
estreme: se la concentrazione di
Ossigeno è di 3 volte superiore a
quella atmosferica, o solo in presen-
za di una fiamma proveniente da
una fonte esterna.
Temperatura di innesco: 482 °C
Indice di Ossigeno: 60%
Classe UL 94: V0.
Per maggiori informazioni visitare il
sito: www.fipnet.it
PVC-C
•
The unique molecular structure
grants a low coefficient of ther-
mal conductivity (l = 0,16 W/m
°C according to ASTM C177). It
virtually eliminates condensation
and offers superior heat retention
reducing heat loss through piping
walls.
•
Low permeability to oxygen and
reduced water absorption (0,07%
at 23 °C according to ASTM D
570).
•
High resistance to ageing, thanks
to the chemical and physical prop-
erties of the PVC-C resin.
• All components are suitable for
conveying potable water, bever-
ages and food. The basic resins
employed are all NSF approved.
• The material has excellent
mechanical characteristics and
good impact strength. These prop-
erties make the PVC-C suitable for
high service pressure (up to 10-16
bar at 20 °C)
• TemperFIP100
PVC-C has remark-
®
able thermal stability which allows
use up to 100 °C. The VICAT
value is in accordance with EN ISO
15493. Creep resistance is excel-
lent, and the hoop stress, accord-
ing to ASTM D2837, is equal to
1000 PSI (82 °C, 100.000 hours).
• All TemperFIP100
®
products are
manufactured by injection mould-
ing and extrusion using PVC-C
"CORZAN
" compounds, pro-
TM
duced by "LUBRIZOL EUROPE".
CORZAN
is the latest genera-
TM
tion of high performance
PVC-C compounds produced by
high technology plants assuring a
top quality production.
Furthermore these compounds,
present important characteristics of
fire performance, in fact the flash
ignition temperature is 482 °C and
it persists only in extreme conditions,
e.g. if the Oxygen concentration is
three times higher than the atmos-
pheric one, or only in presence of
external flame source.
Flash ignition temperature: 482 °C
Limiting Oxygen Index: 60%
Class UL 94 rating: V0.
For more information please visit our
website: www.fipnet.it
•
Élimination virtuelle des problèmes
de condensation et perte contenue
de la chaleur dans le transport des
fluides chauds grâce au coefficient
réduit de conductibilité thermique (l
= 0,16 W/m °C selon ASTM C177).
•
Perméabilité très basse à l'oxy-
gène et absorption réduite d'eau
(0,07% a 23 °C selon ASTM D
570).
•
Résistance élevée au vieillisse-
ment grâce aux caractéristiques
chimique-physiques du matériel de
base.
• Tous les composants sont appro-
priés pour l'eau potable et les ali-
ments consommables par l'homme
(ACS).
• Capacité de supporter des pressions
de service de 10-16 bar à 20 °C,
grâce à de très bonnes caractéris-
tiques mécaniques associées a une
bonne résistance aux chocs.
• L'exceptionnelle stabilité thermique,
valeur VICAT selon EN ISO 15493,
associée à un très bon comporte-
ment à la déformation plastique,
charge de rupture circonférentielle
selon ASTM D 2837 équivalente à
1000 PSI (82 °C, 100.000 heures),
permettent l'emploi du PVC-C
TemperFIP100
jusqu'à environ
®
100 °C pour des usages et des per-
formances particuliers.
• Tous les articles de la ligne
TemperFIP100
sont produits soit
®
par moulage à injecté, soit par
extrusion avec la résine en
PVC-C
"CORZAN
" de
TM
"LUBRIZOL EUROPE". Les résines
CORZAN
TM
représentent la
dernière génération de PVC-C
spécifiquement développée pour
des usages industriels dans des
installations avec une technolo-
gie très élevée pour garantir le
meilleur niveau de qualité dans la
production.
En plus, il présente des caractéris-
tiques considérables de résistance à
la combustion. La flamme s'amorce
à 482 °C et persiste uniquement en
conditions extrêmes: si la concen-
tration d'oxygène est de trois fois
supérieure à celle de l'atmosphère ou
seulement en présence d'une flamme
provenant d'une source externe.
Température d'amorcement: 482 °C
Indice d'Oxygène: 60%
Classe UL 94: V0.
Pour avoir d'autres informations, visi-
:
ter le site
www.fipnet.it
8
•
Beseitigung der Kondensations-
probleme und beschränkter
Wärmeverlust beim Transport von
warmen Flüssigkeiten, dank einem
niedrigen Wärmeleitfähigkeits-
koeffizienten (l = 0,16 W/m °C
nach ASTM C177).
•
Sehr niedrige Sauerstoff-
durchlässigkeit und reduzierte
Wasseraufnahme (0,07% bei 23
°C nach ASTM D 570).
•
Sehr hoher Alterungswiderstand,
dank den chemisch-physischen
Eigenschaften des Materials.
• Alle Komponenten sind für den
Transport von Trinkwasser,
Getränken und Nahrungsmitteln
geeignet.
• Die hervorragenden mechanischen
Eigenschaften verknüpfen eine hohe
Schlagfestigkeit und die Fähigkeit,
Betriebsdrücken bis zu 10-16 bar
bei 20 °C standzuhalten.
• Die bemerkenswerte
Wärmestabilität (VICAT Wert
nach EN ISO 15493, verbun-
den mit einem optimalen
Dehnungsverhalten und einer
Zugfestigkeit nach ASTM D
2837 - 1000 PSI (82 °C, 100.000
Stunden) entsprechend - ermög-
licht die Benutzung vom PVC-C
TemperFIP100
bis 100 °C für
®
besondere Anwendungen.
• Alle TemperFIP100
Produkte wer-
®
den aus dem PVC-C
"CORZAN
TM
(der Firma "LUBRIZOL EUROPE")
durch Spritzgießen und Extrudieren
hergestellt.
CORZAN
reprä-
TM
sentiert die neueste Generation
PVC-C, das für die Anwendung
unter erschwerten Bedigungen und
mit Hilfe von höchster Technologie
entwickelt worden ist. Dadurch
wird eine hochwertige Produktion
möglich.
Weiterhin besitzen diese Kompounds
Eigenschaften, wie z.B. eine
Zündtemperatur von 482 °C. Eine
Flamme brennt nur weiter, wenn die
Sauerstoff-konzentration dreimal so
hoch ist, wie in der atmosphärischen
Luft, oder nur wenn eine externe
Zündquelle vorhanden ist.
Zündtemperatur von 482 °C
Sauerstoffindex: 60%,
Einstufung nach UL 94: V0.
Für weitere Details schauen Sie auf
unsere Website: www.fipnet.it
"
Advertisement
