Description Du Dispositif - COOK Medical Turbo-Flo Instructions For Use Manual

25. Una vez que el catéter esté en la posición final, retire el obturador, fije el
catéter a la piel y cúbralo con apósitos de la manera habitual.
26. Compruebe la posición de la punta del catéter utilizando radiografía o la
tecnología adecuada. Para asegurarse de que la punta del catéter quede
fuera del pericardio, la punta debe quedar por encima de la unión de la
vena cava superior y la aurícula derecha, en el tercio inferior de la vena
cava superior.
PRESENTACIÓN
El producto se suministra esterilizado con óxido de etileno en envases
de apertura pelable. Producto indicado para un solo uso. El producto se
mantendrá estéril si el envase no está abierto y no ha sufrido ningún daño.
No utilice el producto si no está seguro de que esté estéril. Almacénelo en
un lugar fresco, seco y oscuro. Evite la exposición prolongada a la luz. Tras
extraerlo del envase, inspeccione el producto para asegurarse de que no haya
sufrido ningún daño.
REFERENCIAS
Estas instrucciones de uso se basan en la experiencia de médicos y en
la bibliografía publicada. Si desea más información sobre la bibliografía
disponible, consulte a su representante comercial local de Cook.
1. Tocino IM, Watanabe A: "Impending Catheter Perforation of Superior Vena
Cava: Radiographic Recognition, " American Journal of Roentgenology, 1986;
146:487-490.
2. Welch RH, Gravenstein N, Blackshear RH: "Multilumen Central Venous
Catheters in Children: Relative Potential to Perforate Vessels. An In Vitro
Study, " Journal of Clinical Monitoring, 1997; 13:75-59.
3. Kelly C, Dumenko L, McGregor SE, McHutchion ME: "Change in Flushing
Protocols of Central Venous Catheters, " Oncology Nursing Forum, 1992;
19:599-605.
FRANÇAIS
CATHÉTERS VEINEUX CENTRAUX INSÉRÉS EN
PÉRIPHÉRIE TURBO-FLO™
MISE EN GARDE : En vertu de la législation fédérale des États-Unis,
ce dispositif ne peut être vendu que par un médecin (ou un praticien
autorisé) ou sur ordonnance médicale.

DESCRIPTION DU DISPOSITIF

Le cathéter veineux central inséré en périphérie (PICC) Turbo-Flo est un
cathéter en polyuréthane doté d'une ailette de suture en polyuréthane, de
prolongateurs renforcés et de pinces en plastique. Les cathéters peuvent être
raccourcis pour s'adapter à l'anatomie des patients. Les sets et les plateaux
de PICC contiennent également un introducteur Peel-Away®, une aiguille
d'introduction de taille adaptée, des guides, des bouchons d'injection à
pression positive et d'autres accessoires destinés à la mise en place vasculaire
percutanée.
32