COOK Medical Turbo-Flo Instructions For Use Manual page 56

removida, poderá ser necessário avançar ligeiramente o cateter para o
posicionamento final.
25. Depois de o cateter estar na posição final, retire o obturador, fixe o cateter
à pele e cubra com um penso da forma habitual.
26. Verifique através de radiografia ou tecnologia adequada a posição
da ponta do cateter. Com o objectivo de assegurar a localização
extrapericárdica, a ponta do cateter deve ser situada acima da ligação da
aurícula direita com a veia cava superior, no terço inferior da veia cava
superior.
APRESENTAÇÃO
Fornecido esterilizado pelo gás óxido de etileno em embalagens de abertura
fácil. Destina-se a uma única utilização. Estéril desde que a embalagem não
esteja aberta nem danificada. Se tiver alguma dúvida quanto à esterilidade do
produto, não o utilize. Guarde num local protegido da luz, seco e fresco. Evite
a exposição prolongada à luz. Depois de retirar o produto da embalagem,
inspeccione-o para se certificar que não ocorreram danos.
BIBLIOGRAFIA
Estas instruções de utilização baseiam-se na experiência de médicos e/ou na
literatura publicada por médicos. Consulte o representante local de vendas da
Cook para obter informações sobre a literatura disponível.
1. Tocino IM, Watanabe A: "Impending Catheter Perforation of Superior Vena
Cava: Radiographic Recognition, " American Journal of Roentgenology, 1986;
146:487-490.
2. Welch RH, Gravenstein N, Blackshear RH: "Multilumen Central Venous
Catheters in Children: Relative Potential to Perforate Vessels. An In Vitro
Study, " Journal of Clinical Monitoring, 1997; 13:75-59.
3. Kelly C, Dumenko L, McGregor SE, McHutchion ME: "Change in Flushing
Protocols of Central Venous Catheters, " Oncology Nursing Forum, 1992;
19:599-605.
SVENSKA
TURBO-FLO™ PERIFERT INSATTA CENTRALA
VENKATETRAR
VAR FÖRSIKTIG: Enligt federal lagstiftning i USA får denna produkt
endast säljas av eller enligt ordination från en läkare (eller korrekt
legitimerad praktiker).
PRODUKTBESKRIVNING
Turbo-Flo perifert insatt central venkateter är en polyuretankateter med en
polyuretansuturvinge, förstärkta förlängningar och plastklämmor. Katetrar kan
kapas för att passa patientens anatomi. Centrala venkateterset och -brickor
innehåller dessutom en Peel-Away®-införare samt introducernål, ledare och
injektionsproppar för positivt tryck av lämplig storlek samt övriga tillbehör för
perkutan vaskulär placering.
56