Longines L602 Manual page 814

L442
814
쿼츠 크로노그라프
스플릿 세컨즈 기능
C
시작과 정지 중간에 푸시버튼 를 누르면 스플릿 세컨즈 기능이 작동합니다.
스플릿 세컨즈 측정기와 30분 측정기 표시침이 멈춥니다. 1/10초 측정기 표시침
이 1/10초 값을 표시합니다. 60초 측정기는 멈추지 않습니다.
측정된 시간을 확인한 후 다시 푸시버튼
표시합니다. 스플릿 세컨즈 측정기와 30분 측정기 표시침도 경과된 시간을 표시
합니다. 1/10초 측정기 표시침은 0으로 리셋됩니다.
크로노그라프가 정지하기 전에 푸시버튼
다시 시간을 측정하며 중간기록은 사라집니다.
크로노그라프가 정지하기 전에 푸시버튼
기록 저장 기능
스플릿 세컨즈 기능이 작동 중인 상태에서 정지를 누르면 측정기는 정지를 누
른 시점까지 경과된 시간을 표시합니다. 푸시버튼
C
을 불러옵니다. 푸시버튼 를 재차 누르면 최종 기록을 표시합니다. 푸시버튼
C
를 연속해서 누르면 중간기록과 현재 측정 중인 최종 기록을 번갈아서 표시
합니다. 기록 저장 기능입니다.
B 를 누르면 리셋되어 모든 측정기가 0을 표시합
정지를 누르고 나서 푸시버튼
니다. 크로노그라프 기능이 멈추고 시계 모드로 전환됩니다. 최종기록을 확인하
기 전에 리셋을 누르면 60초 측정기와 스플릿 세컨즈 측정기 표시침이 0점으로
돌아가는 동안 겹쳐지지 않습니다.
NB :
어떤 것이 중간기록이고 최종기록인지 명확하게 확인하실 수 있습니다. 크로노그
라프 최종기록은 60초 측정기와 스플릿 세컨즈 측정기 표시침이 서로 겹쳐지지
만 중간기록은 두 표시침이 절대 서로 겹치지 않습니다.
중간기록을 측정하고 몇 분 이내에 크로노그라프 정지 기능을 작동시키면 60초
측정기와 스플릿 세컨즈 측정기 표시침이 동일한 값을 표시합니다. 이런 상태에서
기록 저장 기능을 사용해 중간기록을 읽을 때에는 60초 측정기 표시침이 자동으로
움직여 스플릿 세컨즈 측정기 표시침과 서로 겹치지 않도록 합니다. 이런 방식으로
두 측정기 표시침은 최종기록을 확인할 때만 겹쳐지면서 상기 규칙을 준수합니다.
Book_I.indb 814
C
를 누르면 지금까지 경과된 시간을
B
를 누르면 측정기는 0으로 리셋돼
B
를 누르면 리셋됩니다.
C
를 누르면 이전 중간기록
중요한 참고사항
a) 시간 측정을 하는 동안에 다양한 크로노그라프의 기능(일반적인 스톱워치, 측
정시간 합산, 스플릿 세컨즈, 기록 저장 기능)을 복합적으로 사용할 수 있습니다.
기록 저장 기능을 이용하다가 저장된 시간 정보를 지우지 않고도 시간 측정을 다
시 시작할 수 있습니다(측정시간 합산 기능).
b) 크로노그라프를 정지하지 않으면(정지 버튼) 크로노그라프 표시침은 멈추지
않습니다. 크로노그라프를 계속 사용하시면 무브먼트 수명이 크게 감소합니다.
표시침을 원점으로 움직이기
크로노그라프 측정기 표시침 4개는 푸시버튼을 눌러 디지털 방식으로 원점 재
설정합니다.
용두를 위치 2까지 당긴 상태에서 푸시버튼을 눌러 크로노그라프 측정기 표시침
4개를 연속적으로 원점 설정합니다.
용두를 위치 2까지 당기면 중앙의 스플릿 세컨즈 측정기와 60초 측정기, 2시 방
향의 1/10초 측정기, 10시 방향의 30분 측정기가 원점, 통상적으로 12시 방향의
0으로 이동합니다. 이때 중앙의 표시침 두 개는 함께 움직입니다. 시계가 이미 리
셋 상태에 있었다면 표시침은 이미 영점에 있습니다. 시간 측정이 진행 중이면
표시침은 원점으로 돌아갑니다. 그리고 모든 표시침이 빠르게 한 바퀴를 돌아 제
자리로 돌아옵니다. 이때 어떤 표시침도 동시에 움직이지 않습니다. 1/10초 측
정기 표시침이 첫 번째로 한 바퀴를 돌고 나면 스플릿 세컨즈 측정기 표시침이,
그 다음에는 크로노그라프 초침, 마지막으로 크로노그라프 분침이 움직입니다.
A
푸시버튼 를 누르면 선택된 표시침이 움직여서 푸시버튼
표시침이 움직일지 보여줍니다.
A
푸시버튼 를 연속해서 누르면 다음 표시침이 선택됩니다.
B
를 누를 때 어떤
13.08.19 11:02