Longines L602 Manual page 243

A
B
Puesta a cero de los contadores
Reinicialización de las agujas del cronógrafo
Si, por cualquier motivo, las agujas del cronógrafo ya no están
exactamente en la posición cero, proceda de la siguiente forma:
• Desenrosque la corona en caso necesario.
• Tire de la corona hasta la posición intermedia 2; las 3 agujas de
los contadores de 1/10 de SEGUNDO DEL CRONÓGRAFO en las
2 horas, de 60 SEGUNDOS DEL CRONÓGRAFO en el centro y de
30 MINUTOS DEL CRONÓGRAFO en las 10 horas vuelven a su
origen, normalmente a mediodía.
Si el reloj se encontraba en el estado RESET, las agujas ya están en
el cero. Si está en curso un cronometraje, las agujas vuelven a su
origen. A continuación, dan una vuelta completa en rotación rápida.
Una presión en el pulsador A produce un movimiento de la aguja
seleccionada para mostrar la aguja que se desplazará presionando
el pulsador B.
Book_I.indb 243
Selección de la aguja que
se quiere colocar
Corona de puesta en
hora en posición 2
Corrección de la posición
de la aguja
Presión corta: paso a paso
Presión prolongada: rotación
continua rápida
Cronógrafos de cuarzo
Con cada presión sucesiva en A se selecciona la aguja siguiente.
Una presión corta en el pulsador B produce un paso en sentido
horario en el contador seleccionado.
Una presión prolongada de más de un segundo en el pulsador B
produce una rotación continua rápida de la aguja.
1) Contador de 30 minutos del cronógrafo (en las 10 horas):
Corona en posición 2; presione el pulsador A.
2) Contador de 60 segundos del cronógrafo (en el centro):
Corona en posición 3; presione el pulsador A.
3) Contador de 1/10 de segundo del cronógrafo (en las 2
horas):
Corona en posición 3; presione el pulsador B.
A continuación, presione la corona a fondo (pos. 1) y vuelva a
enroscarla.
ATENCIÓN No efectúe nunca la puesta en hora o cualquier otro
ajuste con el cronógrafo activado.
Notas importantes
a) Durante un cronometraje pueden combinarse las distintas funcio-
nes crono (SIMPLE, ADD y SPLIT).
b) Sin parar el cronógrafo (presión STOP), no se interrumpe el
movimiento de las agujas del cronógrafo. El funcionamiento
continuo del cronógrafo implica una disminución importante de
la autonomía del movimiento.
Importante: No deje la corona en posición 2 durante más de 20
minutos, ya que podría interferir con la función horaria.
Si su cronógrafo sufre una avería, acuda exclusivamente a un centro
de servicio Longines oficial.
El modo de fin de vida útil de la pila (E.O.L)
(Ver página 233)
L538
243
13.08.19 10:58