Longines L602 Manual page 134

L440
134
Кварцевые хронографы
Функция «SPLIT» (промежуточное время)
Эта функция позволяет измерять время отдельного события,
суммируя промежуточные результаты .
ВНИМАНИЕ! Во время индикации промежуточного результата
хронограф продолжает измерение.
• Нажмите кнопку A в начале события, например, на старте
лыжной гонки.
• Нажмите кнопку B, чтобы получить первый промежуточный
результат; стрелки счетчиков 60 секунд, 30 минут и 12 часов
остановятся, а стрелка счетчика 1/100 секунды укажет
точную сотую долю.
• Снова нажмите кнопку B. Стрелки хронографа «догонят»
истекшее время.
Для считывания второго промежуточного результата измерения
действуйте тем же образом:
• Один раз нажмите кнопку B, чтобы считать результат
второго промежуточного измерения с точностью до 1/100
секунды. Затем снова нажмите кнопку B, чтобы возобно-
вить измерение.
• В конце гонки нажмите кнопку A. Счетчики хронографа
теперь показывают суммарное время гонки.
• Нажмите кнопку B для обнуления показаний.
ПРИМЕЧАНИЕ: функция «ADD» (промежуточное время) может
также использоваться для последовательного учета результатов
лыжников, приходящих к финишу.
Book_I.indb 134
Повторная инициализация стрелок хронографа
Если, по какой-либо причине, стрелки хронографа отклоняются
от нуля, действуйте следующим образом:
• В случае необходимости открутите заводную головку.
• Вытяните заводную головку в промежуточное положение 2 ;
стрелки счетчика 1/100 СЕКУНДЫ и СЧЕТЧИКА 60 СЕКУНД
в центре, СЧЕТЧИКА 30 МИНУТ у отметки «2 часа» и
СЧЕТЧИКА 12 ЧАСОВ у отметки «10 часовдолжны восста-
новить свое положение в полдень.
Если часы находились в состоянии RESET (сброс), стрелки
счетчиков уже сейчас указывают на ноль. Если идет измерение
времени, стрелки вернуться в нулевое положение. Затем каждая
из стрелок совершит полный оборот в быстром темпе.
Нажатие кнопки A приводит к перемещению выбранной
стрелки, это помогает определить, положение какой стрелки
будет отрегулировано нажатиями кнопки B.
С каждым новым нажатием кнопки A осуществляется выбор
следующей стрелки.
Краткое нажатие кнопки B приводит к движению стрелки
выбранного счетчика по часовой стрелке на один шаг.
Непрерывное нажатие кнопки B длительностью более секунды
приводит к быстрому вращению стрелки.
13.08.19 10:57