Longines L602 Manual page 337

Atenção: Antes de cada cronometragem, os ponteiros do
cronógrafo devem estar posicionados na sua origem.
Caso seja necessário, consulte o parágrafo reposição a zero
dos contadores.
Funções do cronógrafo
• Função standard Start-Stop
Contagem simples de um tempo – Cronometragem de 100 metros.
• Função ADD (tempos parciais)
Adição de vários tempos – Cronometragem do tempo de uma partida
de hóquei ou de uma corrida por etapas, por exemplo.
• Função Split (tempos intermédios)
Esta função permite cronometrar tempos intermédios de uma corrida
em circuito, um acontecimento isolado, registando os tempos inter-
médios de forma cumulativa, durante o desenrolar do acontecimento.
Função standard Start-Stop
Cronometragem de um acontecimento isolado:
• Premir o botão A: para iniciar (start) o cronógrafo.
• Premir o botão A: para parar (stop) o cronógrafo.
• Premir o botão B: para repor a zero.
Book_I.indb 337
1 START
2 STOP > Leitura do tempo
– 5 minutos
– 57 segundos
– 7/10 de segundo
Coroa de acerto das
horas na posição 1
3 Reposição a zero
a ordem das funções
1 3
Cronógrafos de quartzo
A
B
Função ADD Rally (tempos parciais)
Para medir acontecimentos sucessivos, mas não os intervalos que
os separam. Cada resultado é acrescentado automaticamente ao
anterior. Para cronometrar as diferentes etapas de um rali automóvel,
proceder como a seguir indicado:
• Na partida da primeira etapa, premir o botão A.
O cronógrafo arranca.
• No final da primeira etapa, premir novamente o botão A.
O cronógrafo para no 1/10 de segundo.
Repetir o processo para cada etapa do rali.
No fim da última etapa, o cronógrafo indica o tempo total do rali, ou
seja, o tempo acumulado de todas as etapas.
• Premir o botão B para repor a zero.
ATENÇÃO! Enquanto o relógio indica um tempo intermédio, o
cronógrafo continua a cronometrar o acontecimento.
L538
337
...
4 STOP Leitura
3 START
2 STOP Leitura
1 START
Coroa de acerto das
horas na posição 1
X. Reposição a zero
13.08.19 10:58