Longines L602 Manual page 807

시간 조정과 초침 정지
필요한 경우에는 용두를 푸십시오.
시간을 공식적인 시보(라디오, 전화 등)와 맞추기 위하여, 작은 초침이
60에 있을 때, 용두를 3 위치까지 당기십시오. 시간을 맞추고 난
이후에 용두를 1 위치로 다시 밀어 넣고 잠그십시오.
날짜는 시간이 자정을 지날 때마다 바뀝니다.
분과 초 조정
(필요한 경우) 용두를 풀어 3 위치까지 당기면 측정기 3개의
표시침이 12시 방향으로 향합니다. 용두를 회전시켜 시침과 분침을
조정하십시오. 용두를 시계 방향과 시계 반대 방향으로 회전시켜 분을
조정하십시오. 용두를 1 위치로 밀어 넣고 잠그십시오.
동일 표준 시간대와 날짜 조정
용두를 풀어(필요한 경우) 2 위치로 당기십시오. 시침으로 한 시간씩
조정할 수 있기 때문에 빠르게 동일 표준 시간대로 조정할 수
있습니다. 시침은 분침과 초침에 영향을 주지 않고 전후로 움직일
수 있습니다. 24시간을 회전시키면 날짜가 변경됩니다. 용두를 시계
방향과 시계 반대 방향 양쪽으로 회전시킬 수 있습니다. 용두를 1
위치로 밀어 넣고 잠그십시오.
Book_I.indb 807
크로노그래프의 기능
일반적인 스톱워치-리셋기능
단순한 시간 측정 – 100미터 달리기 시간 측정.
측정시간 합산 기능
연속적인 이벤트의 시간 합산 – 하키 경기나 단계별 달리기 등 시
간 측정.
측정시간 분기 / 중간기록 측정기능
이 기능은 중간기록을 측정하는 것과 동시에 단일 이벤트의 시간
측정을 가능하게 합니다.
일반적인 스톱워치-리셋기능
단일 이벤트 시간 측정 :
•
A
버튼 를 누르십시오 : 크로노그래프가 작동합니다.
•
A
버튼 를 누르십시오 : 크로노그래프가 정지합니다.
•
B
버튼 를 누르십시오 : 제로 리셋됩니다.
측정시간 합산 기능
이벤트의 간격과 무관하게 연속적인 이벤트를 측정하기 위하여 각
각의 결과는 누적됩니다. 예를 들어, 자동차 경주의 단계별 측정을
원할 경우 다음과 같이 진행하십시오 :
•
A
첫 단계 출발 시, 버튼 를 누르십시오. 크로노그래프가 작동
합니다.
•
A
첫 단계 종결 시, 버튼 를 다시 누르십시오. 크로노그래프가
1/100초에 정지합니다.
•
이와 같은 방식으로 경주 각 단계마다 반복하십시오.
•
마지막 단계 종결 시, 크로노그래프는 총 경주 시간 즉, 전 단계에
서 누적된 시간의 합계를 알려줍니다.
•
0으로 리셋하기 위하여 버튼 B
L440
807
쿼츠 크로노그라프
를 누르십시오.
13.08.19 11:02