Longines L602 Manual page 145

A
B
Обнуление счетчиков
Повторная инициализация стрелок хронографа
Если, по какой-либо причине, стрелки хронографа отклоняются
от исходного положения, действуйте следующим образом:
• В случае необходимости открутите заводную головку.
• Вытяните заводную головку в положение 2; 3 стрелки счет-
чиков ХРОНОГРАФА: ДЕСЯТЫХ ДОЛЕЙ СЕКУНДЫ у отметки
«2 часа», 60-СЕКУНДНОГО СЧЕТЧИКА в центре и 30-МИНУТ-
НОГО СЧЕТЧИКА у отметки «10 часов» возвращаются в
исходное положение, обычно «12 часов».
Если часы находились в состоянии RESET (сброс), стрелки
счетчиков уже сейчас указывают на ноль. Если идет измерение
времени, стрелки вернутся в исходное положение. Затем каждая
из стрелок совершает полный оборот в быстром темпе.
Нажатие кнопки A приводит к смещению стрелки, которую
можно будет переставить при помощи кнопки B.
Каждое последующее нажатие кнопки A осуществляет выбор
следующей стрелки.
Book_I.indb 145
Выбор стрелки для установки
Заводная головка для
настройки времени в
положении
2
Изменение положения стрелки
Краткое нажатие: медленное
перемещение
Длительное нажатие: быстрое
вращение стрелки
Кварцевые хронографы
Краткое нажатие кнопки B приводит к движению стрелки
выбранного счетчика по часовой стрелке на один шаг.
Непрерывное нажатие кнопки B длительностью более секунды
приводит к быстрому вращению стрелки.
1) Счетчик 30 минут хронографа (у отметки «10 часов»):
Заводная головка в положении 2, нажмите кнопку A.
2) Счетчик 60 секунд хронографа (в центре):
Заводная головка в положении 3, нажмите кнопку A.
3) Счетчик десятых долей секунды хронографа (у отметки
«2 часа»):
Заводная головка в положении 3, нажмите кнопку B.
Затем прижмите заводную головку вплотную к корпусу (поло-
жение 1) и завинтите ее.
ВНИМАНИЕ! Запрещено выполнять установку времени и делать
другие настройки, когда хронограф работает .
Важные замечания
a) Использование нескольких функций хронографа (ПРОСТОЙ
ХРОНОМЕТРАЖ, ADD и SPLIT) возможно для одного хро-
нометража.
b) Без остановки хронографа (нажатие кнопки «ОСТАНОВКА»)
невозможно остановить движение стрелок счетчиков хроно-
графа. Продолжительное использование хронографа отрица-
тельно сказывается на автономности хода часов.
Важно! Не оставляйте заводную головку в положении 2 более
чем на 20 минут во избежание сбоя индикации.
В случае неисправности хронографа обращайтесь только в
авторизованный сервисный центр Longines.
Режим индикации окончания срока службы элемента
питания (E.O.L)
(См. стр. 135)
L538
145
13.08.19 10:57