Kyocera TASKalfa 6501i Service Manual page 1028

12
16.Install the staple cartridge (H).
17.Close the upper front cover (12).
Proceed to adjusting the stapling position on
page 20.
16.Installer la cartouche d'agrafes (H).
17.Refermer le couvercle avant supérieur (12).
Passez à l'ajustement de la position d'agraf-
age page 20.
16.Instale el cartucho de grapas (H).
17.Cierre la cubierta frontal superior (12).
Proceda al ajuste de la posición de grapado
en la página 20.
16.Installieren Sie das Heftklammer-Magazin
(H).
17.Schließen Sie die obere vordere Abdeckung
(12).
Fahren Sie mit der Justage der Heftposition
auf Seite 20 fort.
16.Installare il contenitore punti (H).
17.Chiudere il coperchio superiore anteriore
(12).
Proseguire con la regolazione della
posizione di pinzatura a pagina 20.
16.安装装订针盒 (H)。
17.关闭前部上盖板 (12)。
跳至 P20 「调节装订位置」 。
16.스테이플 카트리지 (H) 를 설치합니다 .
17.앞 상커버 (12) 를 닫습니다 .
20 페이지의 스테이플 위치 조정으로 진행합
니다 .
16.ステープルカートリッジ (H) を取り付ける。
17.前上カバー(12) を閉じる。
P20 「 ステープル位置の調整」 に進む。
14
H