Siemens NXPLUS C Installation And Operating Instructions Manual page 28

Description
VOIS+, VOIS R+
Features of
VOIS+, VOIS R+
CAPDIS-Sx+
28/172
The marking for documentation of the repeat test of the interface condition is located next to
the LRM plug-in sockets:
Fig. 14: Documentation to repeat test of interface condition
Fig. 15: Voltage indicator type VOIS+
• Integrated display, without auxiliary power
• With indication "A1" to "A3" (see page 153, "Indications VOIS, VOIS R+, CAPDIS -S1+/-S2+")
• Maintenance-free, repeat test required
• With integrated 3-phase test socket for phase comparison (also suitable for plug-in voltage
indicator)
• Degree of protection IP 54, temperature range -25 °C to +55°C
• With integrated signaling relays (only VOIS R+)
• "M1": Operating voltage present at one phase L1, L2 or L3 as a minimum
• "M2": Operating voltage not present at L1, L2 and L3
Fig. 16: Voltage indicator type CAPDIS -S2+ (option)
Revision 05 • INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS • NXPLUS C Wind • 802-9074.9