Conditions At The Site Of Installation; Mounting Position - HBM T10F KF1 Operating Manual

12
SUNSTAR传感与控制 http://www.sensor-ic.com/ TEL:0755-83376549 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com

4.1 Conditions at the site of installation

T10F Torque Flanges are protected to IP54 according to EN 60 529. The
measuring flanges must be protected from dirt, dust, oil, solvents and
humidity. During operation, the prevailing safety regulations for the security of
personnel must be observed (see "Notes on safety").
The output signal and zero point of the T10F Torque Flange are compensated
for the effects of temperature variations between wide limits (see Technical
Data on page 48). This compensation is carried out by costly stove-processes
at static temperatures. This ensures that reproducible relationships are
present and that the characteristics of the transducers can be duplicated at
any time.
If static temperature relationships do not prevail, e.g. due to temperature
differences between the measuring element and the adapter flange, the
values specified in the technical data can be exceeded. Then for accurate
measurements, static temperature relationships must be obtained by cooling
or heating depending on the application. Alternatively, temperature
decoupling must be checked, e.g. by heat radiating elements such as
laminated couplings.

4.2 Mounting position

The torque flange can be mounted in any position. With clockwise torque, the
output frequency is 10...15 kHz. With HBM amplifiers or with the "Voltage
output" option, a positive output Signal (0...+10 V) is present.
In the speed measuring system, an arrow on the sensor head clearly indicates
the direction of rotation. When the torque flange rotates in the direction of the
arrow, connected HBM amplifiers deliver a positive output signal (0...+10 V).
HBM
SUNSTAR自动化 http://www.sensor-ic.com/ TEL: 0755-83376489 FAX:0755-83376182 E-MAIL:szss20@163.com
T10F
B 23. T10F.90 en