Kyocera TASKalfa 3050ci Service Manual page 657

18.Open the paper feeder right cover (28).
18.Ouvrir le couvercle droit du bureau papier
(28).
18.Abra la cubierta derecha del alimentador de
papel (28).
18.Die rechte Abdeckung (28) des Papiere-
inzugs öffnen.
18.Aprire il pannello destro (28) dell'unità di ali-
mentazione della carta.
18.打开供纸盒的右部盖板 (28)。
18.급지대 오른쪽 커버 (28) 를 엽니다 .
18.ペーパーフィーダーの右カバー(28) を開
く。
6
29
28
30
19.Fit the 3 hooks (29) on the intermediate paper conveying unit (D) into the 3 holes (30) in the
guide.
20.Secure the intermediate paper conveying unit (D) with the 2 screws (H).
19.Insérer les 3 crochets (29) de l'unité de transport du papier intermédiaire (D) dans les 3 trous (30)
du guide.
20.Fixer l'unité de transport du papier intermédiaire (D) à l'aide des 2 vis (H).
19.Coloque los 3 ganchos (29) de la unidad de transporte de papel intermedia (D) en los 3 orificios
(30) de la guía.
20.Asegure la unidad de transporte de papel intermedia (D) con los 2 tornillos (H).
19.Die 3 Haken (29) an der eingesetzten Papierfördereinheit (D) in die 3 Öffnungen (30) in der Füh-
rung einpassen.
20.Die eingesetzte Papierfördereinheit (D) mit den 2 Schrauben (H) sichern.
19.Inserire i 3 ganci (29) sull'unità intermediale di trasporto carta (D) nei 3 fori (30) nella guida.
20.Fissare l'unità intermediale di trasporto carta (D) con le 2 viti (H).
19.将中间搬运单元 (D) 的 3 个卡扣 (29) 嵌入导向板的 3 个孔 (30) 中。
20.使用 2 颗螺丝 (H) 来固定中间搬运单元 (D)。
19.중간반송유니트 (D) 의 후크 (29) 3 개를 가이드 구멍 (30) 3 곳에 꽂습니다 .
20.나사 (H) 2 개로 중간반송유니트 (D) 를 고정합니다 .
19.中間搬送ユニット (D) のフック (29)3 個をガイドの穴 (30)3 カ所にはめ込む。
20.ビス (H)2 本で中間搬送ユニット (D) を固定する。
D 29
H 30 H