Skoda Octavia Workshop Manual page 69

OCTAVIA
Edition 02.02
S00.5104.55.20
¡ ¢ £ ¤ ¥ £ ¦ § ¨ © ¦ ¨ ¦   ©  ¥      
¥ © © ¥  £
 £ ¦ § ¨ © ¦
¥  £ " ¢ £ § § # ¢ £ "  # ¦  £ ¢ ¥ ©  £ § £ ¡ # ¢ £  ¤ ¨ ¥  '  © ¡ ¨ ¡ £ © ¦ 
 0   
 ' ( £ ¥ © © ¥  £   £  ¥ © $ $ ¡ '
 ' ¡ ( £ ¦ ¡ ' 2 §  ' $ ¥ § " ¢ © ¡ ( £ ¥ ) # § £ ¡ © # ¦ ¥ £ ¢ %  ©   £ ¢
4 #   © $ $ ¡ ' 2 §  ' $ ¥ § " ¢ © ¡ ( £ ¥ !
Cylinder Head, Valve Gear
6 £ 2 © £
6 £ 2 © £ ¢ © ¥ © ¢ ' ¦  © ¢ ¨ $ ¨ ¡ £ "  ' ¥ £ © $ 7 '   § £ ¦  £ ¢ !
¤ ¨ ¥   ©   £ ¢ $ © ¢ ¡  ' ¨ ¦ ¥ £ ¦ § ¨ © ¦ £ ¢ £ ¡ # ¢ £ ¡ ' 2 §  ' $ ¥ ' 
K -
-
-
-
-
-
-
K -
 £ ' ¦  ¢ ¨ £ ¡  ' ¨ ¦ ' ¦  ¡  ' ¨ ¦ § " ¢ © ¡ ( £ ¥ § © $ ¥  £ ¡ ' 2 §  ' $ ¥ § © " " © § ¨ ¥ £ ¥  £ ¥ ¤ © ' ¢ ¢ © ¤ § © ¦ ¥  £  £ ' ¢ ¨ ¦  ¡ ' " § ' ¦  2 ' ¢ ( ¨ ¦ § ¥ '   ' ¥ ¨ © ¦ " © § ¨ ¥ ¨ © ¦ ¤ ¨ ¥  ¥  £ ¡ ©  © # ¢ £  2 ' ¢ ( ¨ ¦  !
Note:
If the holder of the chain tensioner is tightened
  £  ¨ § ¥ ' ¦ ¡ £  £ ¥ ¤ £ £ ¦ ¥  £ ¥ ¤ © ' ¢ ¢ © ¤ § © ¢ ¡ ©  © # ¢ £  2 ' ¢ ( ¨ ¦  § ¨ §  5 ¢ ©   £ ¢ § © ¦ ¥  £  ¢ ¨ £ ¡  ' ¨ ¦ !
excessively, the camshaft adjuster may be dam-
aged.
K - C
♦
Note:
Do not use a chisel punch, notch or similar to
mark the chain!
  £  ¥ ¥ £ ¦ § ¨ © ¦ ¨ ¦   £ ¨ ¡ £ !
"  # ¦  £ ¢ © $ ¥ £ ¦ § ¨ © ¦ ¨ ¦   £
" ¢ £ § § # ¢ £
§ # $ $ ¨ ¡ ¨ £ ¦ ¥  & ¥ © '   © ¤
&
 1 !
2 §  ' $ ¥
3 4  %   5 1 !
 © # § ¨ ¦  © $ 7 '   § £ ¦  £ ¢ !
8 # § ¥ £ ¢
9 9 5 5 !
¨ ¦ ¥ © ¥  £
%
( ¨ ¦  " ¨ ¦ ) £ !  !
§ " ¢ © ¡ ( £ ¥ !
15
------------ 15-17 ------------