Skoda Octavia Workshop Manual page 62

15
H I P H Q
------------ ------------
9 ¤  1  ¦ £ 
¢ 1 ¦ ¡ 1 ©   § ¥ ¢ 1 1 ¢  ¡  !  ¢   ¦ § ¢ £ ¢   §  ¤ # 
' ¤ 1  ¦ ¡ ¡ # & ¡ ¢ ¤   §   ¦  # ©   §
¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ ¢ ¤ £ © ¤ # ¦ ¥ 1  ¦   1  § © # ¨    ¢   ¥ ¦ § ¨ ¢ ¤ £ © ¤ # & ¡ ¢ ¤   §   ¦  # ©   § !
Cylinder Head, Valve Gear
-
Note:
It is not necessary to subsequently tighten the
cylinder head bolts after carrying out repairs.
-
¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ ¢ ¤ £ © ¤  ¢  § ¦  ¢ © ¤  ¦ ¥   §  ¢  
¢ ¤ £ © ¤  ©   © ¥  ¦ §  ©
K -
¦ ¤  §    §  ¤ #  ¥ ¦ § ¨ © ¤  § ¢   ¤  ¡ ¦   ¦ §  ¦ ¡ ¢ £ ¤    ¦ § § ©   ! "   # ¨
Note:
When the camshaft is rotated, the valves may
'  ( ¦ ¤ ¦ ¡
strike the pistons of they are positioned at TDC.
For this reason, pistons must not be positioned
' '   © ¥ ¦  ¢ # £  ¦ §  © )
at TDC. Risk of damage to valves and pistons.
0 ¢   © ©       ¡  © ¤  ©    # ¦ ¥
2 ¡ ¡ ©  ¡ © # ¨ ¢ ¤ £  ¢ ¤ ¦ ¤  §  ¡ ¢      ¤ 1 ¢ © ¤ ©   §  1 1 §   ¡ ¤ £  § ©    ¤ 1 ¢ © ¤ ¢ ¤ £    ¢ #   © §  © ©       ¡  !
-
K -
# § ¦ ¤ ¨ 1  ¦     ¢ #  ¢ ¤  ¢ §  #  ¢ © ¤ ©  § ©  ¦   ¢ © ¤ ©   ¤ £ ¢ ¤ 
4 ©  ¦  
 © 1 ¢  ¢ © ¤ ¦ £ ¦ ¢ ¤  © $ % " ¦ ¤  #   # ¨ 1    ¢ ¤ £ !
' ¤ 1  ¦ ¡ ¡ § ¢    
 ¦ £ 
-
K -
-
-
⇒
 © § ¦  §    §
@ A 
 © § A ¢ ¤ £ 9 )
C
 ¦ £  7
180° (1/2
⇒
  © ©       ¡  £
      § $ % " ¥ ¦ § ¨ ¢ ¤ £ © ¤  ¡
£  ¦ §  ©
)
1  ¦  
3 ¤ 1 # §     ¤ 1 ¢ © ¤ ¢ ¤ £  © ¡  !
5
6    ¡  ¦ ¤    ¤ 1 ¢ © ¤ ¢ ¤ £    ¢ # 
7 8  7 !
 § ¤ B
D E F
G  9 !
OCTAVIA
¥ ¦ § ¨

¦ §  !
&     ¡
1  § © # ¨   !
Edition 02.02
S00.5104.55.20