Bosch MUM8 series Operating Instructions Manual page 67

^ÖêÉÖ~ê=ç=êÉéçåÉê=áåÖêÉÇáÉåíÉë
aÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=~é~ê~íç=~=íê~î¨ë=ÇÉä=ã~åÇç=

Öáê~íçêáçK
oÉíáê~ê=ä~=í~é~=ÇÉä=êÉÅáéáÉåíÉK

mìäë~ê=ä~=íÉÅä~=ÇÉ=ÇÉëÄäçèìÉç=ó=ÅçäçÅ~ê=

Éä Äê~òç=Öáê~íçêáç=Éå=ä~=éçëáÅáμå=ÂSÊK
fåÅçêéçê~ê=äçë=áåÖêÉÇáÉåíÉë

ç
fåÅçêéçê~ê=äçë=áåÖêÉÇáÉåíÉë=~=íê~î¨ë=

ÇÉ ä~ ~ÄÉêíìê~=ÇÉ=ä~=í~é~K
qê~ë=ÅçåÅäìáê=Éä=íê~Ä~àç
aÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=~é~ê~íç=~=íê~î¨ë=ÇÉä=ã~åÇç=

Öáê~íçêáçK
bñíê~Éê=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçåÉñáμå=ÇÉ=ä~=íçã~=

ÇÉ ÅçêêáÉåíÉK
oÉíáê~ê=ä~=í~é~=ÇÉä=êÉÅáéáÉåíÉK

`çåëÉàç=éê•ÅíáÅçW=m~ê~=ÉääçI=ã~åíÉåÉê=
éìäë~Ç~=ä~=íÉÅä~=ÇÉ=ÇÉëÄäçèìÉç=ENF=ó=êÉíáê~ê=
ä~ í~é~K
mìäë~ê=ä~=íÉÅä~=ÇÉ=ÇÉëÄäçèìÉç=ó=ÅçäçÅ~ê=

Éä Äê~òç=Öáê~íçêáç=Éå=ä~=éçëáÅáμå=ÂSÊK
oÉíáê~ê=Éä=~ÅÅÉëçêáç=ÇÉä=~ÅÅáçå~ãáÉåíçK

oÉíáê~ê=Éä=êÉÅáéáÉåíÉ=ÇÉä=~é~ê~íçK

iáãéá~ê=íçÇ~ë=ä~ë=éáÉò~ëK=s¨~ëÉ=~=ÉëíÉ=

êÉëéÉÅíç=Éä=Å~é∞íìäç=Â`ìáÇ~Ççë=ó=äáãéáÉò~ÊK
^ÇîÉêíÉåÅá~=áãéçêí~åíÉ=é~ê~=ä~=
ìíáäáò~Åáμå=ÇÉ=ä~=î~êáää~=Ä~íáÇçê~
i~=î~êáää~=Ä~íáÇçê~=ÇÉÄÉê•=Éëí~ê=Å~ëá=Éå=Åçåí~Åíç=
Åçå=Éä=ÑçåÇç=ÇÉä=êÉÅáéáÉåíÉ=~=Ñáå=ÇÉ=ãÉòÅä~ê=
μéíáã~ãÉåíÉ=íçÇçë=äçë=áåÖêÉÇáÉåíÉëK=bå=Å~ëç=
ÇÉ=Éä~Äçê~ê=éÉèìÉ¥~ë=Å~åíáÇ~ÇÉë=ÇÉ=~äáãÉåíçëI=
ä~=î~êáää~=Ä~íáÇçê~=ÇÉÄÉê•=Éëí~ê=äáÖÉê~ãÉåíÉ=
Éå Åçåí~Åíç=Åçå=Éä=ÑçåÇç=ÇÉä=êÉÅáéáÉåíÉI=ÇÉ=äç=
Åçåíê~êáç=Ü~Äê•=èìÉ=ãçÇáÑáÅ~ê=Éä=~àìëíÉ=ÇÉ=~äíìê~=
ÇÉ=ä~=î~êáää~=Ä~íáÇçê~=ÇÉä=ãçÇç=ëáÖìáÉåíÉW
bñíê~Éê=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçåÉñáμå=ÇÉ=ä~=íçã~=

ÇÉ ÅçêêáÉåíÉK
mìäë~ê=ä~=íÉÅä~=ÇÉ=ÇÉëÄäçèìÉç=ó=ÅçäçÅ~ê=

Éä Äê~òç=Öáê~íçêáç=Éå=ä~=éçëáÅáμå=ÂSÊK
båÅ~à~ê=ä~=î~êáää~=Ä~íáÇçê~=Éå=Éä=~ÅÅáçå~ãáÉåíç=

ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉI=Ü~Åá¨åÇçä~=ÉåÅä~î~ê=Éå=Éä=
ãáëãçK
pìàÉí~ê=ä~=î~êáää~=Ä~íáÇçê~=ó=~Ñäçà~ê=ä~=íìÉêÅ~=Åçå=

ä~=ää~îÉ=ëìãáåáëíê~Ç~=Åçå=Éä=~é~ê~íç=Eä~ ää~îÉ=ëÉ=
ÉåÅìÉåíê~=Éå=Éä=ÑçåÇç=ÇÉä=êÉÅáéáÉåíÉFK
^àìëí~ê=ä~=~äíìê~=ÅçêêÉÅí~=ÇÉ=ä~=î~êáää~=Öáê~åÇç=

¨ëí~=Ü~ëí~=~äÅ~åò~ê=ä~=~äíìê~=μéíáã~W
Ó Öáê~ê=ä~=î~êáää~=Ü~Åá~=ä~=áòèìáÉêÇ~W=ÉäÉî~ê=
ä~ î~êáää~=
Ó Öáê~ê=ä~=î~êáää~=Ü~Åá~=ä~=ÇÉêÉÅÜ~W=Ä~à~ê=
ä~ î~êáää~=
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
mìäë~ê=ä~=íÉÅä~=ÇÉ=ÇÉëÄäçèìÉç=ENF=ó=ÅçäçÅ~ê=

Éä Äê~òç=Öáê~íçêáç=Éå=ä~=éçëáÅáμå=ÂNÊK=sÉêáÑáÅ~ê=
ä~=~äíìê~=ÇÉ=ä~=î~êáää~=~àìëí~Ç~X=ÅçêêÉÖáêä~=
Éå Å~ëç=åÉÅÉë~êáçK
=bå=Å~ëç=ÇÉ=èìÉ=Éä=~àìëíÉ=ÇÉ=ä~=~äíìê~=

ÇÉ ä~ î~êáää~=ÑìÉê~=ÅçêêÉÅíçI=éìäë~ê=ä~=íÉÅä~=
ÇÉ ÇÉëÄäçèìÉç=ENF=ó=ÅçäçÅ~ê=Éä=Äê~òç=
Öáê~íçêáç=Éå=ä~=éçëáÅáμå=ÂSÊK
pìàÉí~ê=ä~=î~êáää~=Ä~íáÇçê~=ó=~éêÉí~ê=ä~=íìÉêÅ~=

Åçå=ä~=ää~îÉ=ëìãáåáëíê~Ç~=Åçå=Éä=~é~ê~íçK
_~íáÇçê~
bå=Å~ëç=ÇÉ=åç=Éëí~ê=áåÅäìáÇ~=ä~=à~êê~=Ä~íáÇçê~=
Éå=Éä=Éèìáéç=ÇÉ=ëì=~é~ê~íçI=¨ëí~=Éëí•=
ÇáëéçåáÄäÉ=Åçãç=~ÅÅÉëçêáç=çéÅáçå~ä=
Éå Éä ÅçãÉêÅáç=ÉëéÉÅá~äáò~ÇçK
flkç=áåíêçÇìÅáê=åìåÅ~=ä~ë=ã~åçë=Éå=ä~=Ä~íáÇçê~=
ãçåí~Ç~>=aÉëãçåí~ê=ç=ãçåí~ê=ä~=Ä~íáÇçê~=ëμäç=
Éëí~åÇç=Éä=~ÅÅáçå~ãáÉåíç=é~ê~ÇçK
flkç=Ü~ÅÉê=ÑìåÅáçå~ê=åìåÅ~=ä~=Ä~íáÇçê~=Éå=î~Å∞ç>
flqê~Ä~à~ê=ëáÉãéêÉ=Åçå=ä~=í~é~=ÅçäçÅ~Ç~=
ó ÄäçèìÉ~Ç~>
cáÖK=V
qê~Ä~à~ê=Åçå=ä~=à~êê~=Ä~íáÇçê~
mìäë~ê=ä~=íÉÅä~=ÇÉ=ÇÉëÄäçèìÉç=ENF=ó=ÅçäçÅ~ê=

Éä Äê~òç=Öáê~íçêáç=Éå=ä~=éçëáÅáμå=ÂPÊK
oÉíáê~ê=ä~=í~é~=éêçíÉÅíçê~=ÇÉä=~ÅÅáçå~ãáÉåíç=

ÇÉ=ä~=à~êê~=Ä~íáÇçê~K
i~ë=í~é~ë=éêçíÉÅíçê~ë=ENN=ó=NOF=ÇÉ=äçë=

~ÅÅáçå~ãáÉåíçë=ÇÉÄÉå=Éëí~ê=ÅçäçÅ~Ç~ë=
ëçÄêÉ=¨ëíçëK
mêÉëí~ê=~íÉåÅáμå=~=ä~=éçëáÅáμå=ÅçêêÉÅí~=
ÇÉ ¨ëí~ë=EcáÖK=O~F>
jçåí~ê=ä~=à~êê~=Éå=ä~=ã•èìáå~=EéêÉëí~ê=

~íÉåÅáμå=~=ä~ë=ã~êÅ~ë=Éå=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáò=
ó ä~ à~êê~=Ä~íáÇçê~F=ó=Ñáà~êä~=~=ä~=ãáëã~=
Öáê•åÇçä~=Ü~Åá~=ä~=áòèìáÉêÇ~=EëÉåíáÇç=ÇÉ=
ã~êÅÜ~=Åçåíê~êáç=~ä=ÇÉ=ä~ë=~Öìà~ë=ÇÉä=êÉäçàFI=
Ü~ëí~=Éä=íçéÉK
flmÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=~=Å~ìë~=ÇÉ=ä~ë=
ÅìÅÜáää~ë=Åçêí~åíÉëLÇÉ=ä~=êçí~Åáμå=
ÇÉä=ãçíçê>
flmÉäáÖêç=ÇÉ=èìÉã~Çìê~>
^ä=Éä~Äçê~ê=~äáãÉåíçë=ç=ä∞èìáÇçë=
Å~äáÉåíÉë=Éå=ä~=Ä~íáÇçê~I=éìÉÇÉ=ÉëÅ~é~ê=
î~éçê=Å~äáÉåíÉ=~=íê~î¨ë=ÇÉä=ÉãÄìÇç=Éå=
ä~=í~é~K=iäÉå~ê=Åçãç=ã•ñáãç=MIR äáíêçë=
ÇÉ=ä∞èìáÇç=Å~äáÉåíÉ=Éå=ä~=Ä~íáÇçê~K
Éë
cáÖK=T
ST