Bosch MUM8 series Operating Instructions Manual page 4

ÇÉ
báåëíÉääÉå=ÇÉê=^êÄÉáíëéçëáíáçå
^ÅÜíìåÖ>
råÄÉÇáåÖí=ÇÉå=pÅÜïÉåâ~êã=ãáí=ÉáåÉê=e~åÇ=
ÑÉëíÜ~äíÉåI=ïÉåå=páÉ=ÇáÉ=båíêáÉÖÉäìåÖëí~ëíÉ=
ÇêΩÅâÉåK
båíêáÉÖÉäìåÖëí~ëíÉ=ENF=ÇêΩÅâÉå=ìåÇ=

pÅÜïÉåâ~êã=ÄÉïÉÖÉåK=a~ÄÉá=ÇÉå=
pÅÜïÉåâ~êã=ãáí=ÉáåÉê=e~åÇ=ÑÉëíÜ~äíÉåK
pÅÜïÉåâ~êã=Äáë=òìã=báåê~ëíÉå=~ìÑ=ÇáÉ=

ÖÉïΩåëÅÜíÉ=mçëáíáçå=ÄÉïÉÖÉåK
báåëíÉääÉå=ÇÉê=^êÄÉáíëëíìÑÉ
aêÉÜëÅÜ~äíÉê=EPF=~ìÑ=ÖÉïΩåëÅÜíÉ=píìÑÉ=

ÇêÉÜÉåK
MLlÑÑ Z= píçééL^ìë
j Z=jçãÉåíëÅÜ~äíìåÖ
aêÉÜëÅÜ~äíÉê=ÑÉëíÜ~äíÉåK
aÉê=^åíêáÉÄ=~êÄÉáíÉí=ãáí=Ü∏ÅÜëíÉê=aêÉÜò~ÜäK
píìÑÉå Z= ^êÄÉáíëÖÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí
NÓQ EN=Z=ä~åÖë~ãI=Q=Z=ëÅÜåÉääF=
wïáëÅÜÉåëíìÑÉå=ëáåÇ=ÖÉâÉååòÉáÅÜåÉíK
oΩÜêÄÉëÉåI=pÅÜä~ÖÄÉëÉåI=håÉíÜ~âÉå
oΩÜêÄÉëÉå=ETF
òìã=oΩÜêÉå=îçå=qÉáÖÉåI=òK _K=oΩÜêíÉáÖ
pÅÜä~ÖÄÉëÉå=EUF
òìã=pÅÜä~ÖÉå=îçå=báëÅÜåÉÉI=p~ÜåÉ=ìåÇ=òìã=
pÅÜä~ÖÉå=îçå=äÉáÅÜíÉå=qÉáÖÉåI=òK _K=_áëâìáííÉáÖ
håÉíÜ~âÉå=EVF
òìã=håÉíÉå=îçå=ëÅÜïÉêÉå=qÉáÖÉå=ìåÇ=òìã=
råíÉêÜÉÄÉå=îçå=wìí~íÉåI=ÇáÉ=åáÅÜí=òÉêâäÉáåÉêí=
ïÉêÇÉå=ëçääÉå=EòK _K=oçëáåÉåI=pÅÜçâçä~ÇÉåJ
éä®ííÅÜÉåF
sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê=ÇìêÅÜ=
êçíáÉêÉåÇÉ=tÉêâòÉìÖÉ
t®ÜêÉåÇ=ÇÉë=_ÉíêáÉÄÉë=åáÉ=áå=ÇáÉ=pÅÜΩëëÉä=
ÖêÉáÑÉåK=kìê=ãáí=~ìÑÖÉëÉíòíÉã=aÉÅâÉä=EQF=
~êÄÉáíÉå>
tÉêâòÉìÖ=åìê=ÄÉá=píáääëí~åÇ=ÇÉë=^åíêáÉÄÉë=
ïÉÅÜëÉäå=Ó=å~ÅÜ=ÇÉã=^ìëëÅÜ~äíÉå=ä®ìÑí=ÇÉê=
^åíêáÉÄ=âìêòÉ=wÉáí=å~ÅÜ=ìåÇ=ÄäÉáÄí=áå=ÇÉê=
tÉêâòÉìÖïÉÅÜëÉäéçëáíáçå=ëíÉÜÉåK=
pÅÜïÉåâ~êã=Éêëí=å~ÅÜ=píáääëí~åÇ=ÇÉë=
tÉêâòÉìÖë=ÄÉïÉÖÉåK=a~ë=dÉê®í=Ç~êÑ=~ìë=
páÅÜÉêÜÉáíëÖêΩåÇÉå=åìê=ÄÉíêáÉÄÉå=ïÉêÇÉåI=
ïÉåå=åáÅÜí=ÖÉåìíòíÉ=^åíêáÉÄÉ=ãáí=^åíêáÉÄëJ
ëÅÜìíòÇÉÅâÉäå=ENNI=NOI=NPF=ÄÉÇÉÅâí=ëáåÇK
^êÄÉáíÉå=ãáí=ÇÉê=pÅÜΩëëÉä=
ìåÇ ÇÉå tÉêâòÉìÖÉå
båíêáÉÖÉäìåÖëí~ëíÉ=ENF=ÇêΩÅâÉå=ìåÇ=

pÅÜïÉåâ~êã=áå=mçëáíáçå=S=ÄêáåÖÉåK
Q
_áäÇ=Q
gÉ=å~ÅÜ=sÉê~êÄÉáíìåÖë~ìÑÖ~ÄÉ=oΩÜêÄÉëÉåI=

pÅÜä~ÖÄÉëÉå=çÇÉê=håÉíÜ~âÉå=Äáë=òìã=
báåê~ëíÉå=áå=ÇÉå=^åíêáÉÄ=ÉáåëíÉÅâÉåK
eáåïÉáëW
_Éáã=håÉíÜ~âÉå=Éêëí=qÉáÖ~ÄïÉáëÉêI=Ç~åå=
ÇÉå=håÉíÜ~âÉå=ÉáåëÉíòÉå=E_áäÇ=NMFK
cçêã=ìåÇ=i~ÖÉ=ÇÉê=qÉáäÉ=ÄÉ~ÅÜíÉåK
pÅÜΩëëÉä=ÉáåëÉíòÉåW

Ó å~ÅÜ=îçêåÉ=ÖÉåÉáÖíÉ=pÅÜΩëëÉä=
~ìÑëÉíòÉå=ìåÇ=Ç~åå=~ÄëíÉääÉå
Ó ÖÉÖÉå=ÇÉå=rÜêòÉáÖÉêëáåå=Äáë=òìã=
^åëÅÜä~Ö=ÇêÉÜÉå
_áäÇ=R
eáåïÉáëW
^ìëëé~êìåÖ=ÇÉê=pÅÜΩëëÉä=ãìëë=áå=cçêãíÉáä=
ÇÉë=dêìåÇÖÉê®íÉë=ëíÉÅâÉå=E_áäÇ=S~FK
aáÉ=òì=îÉê~êÄÉáíÉåÇÉå=wìí~íÉå=áå=ÇáÉ=

pÅÜΩëëÉä=ÉáåÑΩääÉåK
båíêáÉÖÉäìåÖëí~ëíÉ=ENF=ÇêΩÅâÉå=ìåÇ=

pÅÜïÉåâ~êã=áå=mçëáíáçå=N=ÄêáåÖÉåK
aÉÅâÉä=~ìÑëÉíòÉåK

aêÉÜëÅÜ~äíÉê=~ìÑ=ÖÉïΩåëÅÜíÉ=píìÑÉ=ëíÉääÉåK

råëÉêÉ=bãéÑÉÜäìåÖW=
Ó oΩÜêÄÉëÉåW=
òìÉêëí=ÉáåêΩÜêÉå=ÄÉá=píìÑÉ=NI=Ç~åå=píìÑÉ=P=
çÇÉê=Q
Ó pÅÜä~ÖÄÉëÉåW
píìÑÉ=QI=ìåíÉêêΩÜêÉå=~ìÑ=píìÑÉ=N
Ó håÉíÜ~âÉåW=
òìÉêëí=ÉáåêΩÜêÉå=ÄÉá=píìÑÉ=NI=âåÉíÉå=ÄÉá=
píìÑÉ=O
wìí~íÉå=å~ÅÜÑΩääÉå
dÉê®í=~ã=aêÉÜëÅÜ~äíÉê=~ìëëÅÜ~äíÉåK

aÉÅâÉä=~ÄåÉÜãÉåK

båíêáÉÖÉäìåÖëí~ëíÉ=ÇêΩÅâÉå=ìåÇ=

pÅÜïÉåâ~êã=áå=mçëáíáçå=S=ÄêáåÖÉåK
wìí~íÉå=ÉáåÑΩääÉå

çÇÉê
wìí~íÉå=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=k~ÅÜÑΩää∏ÑÑåìåÖ=áã=aÉÅâÉä=

å~ÅÜÑΩääÉåK
k~ÅÜ=ÇÉê=^êÄÉáí
dÉê®í=~ã=aêÉÜëÅÜ~äíÉê=~ìëëÅÜ~äíÉåK

kÉíòëíÉÅâÉê=òáÉÜÉåK

aÉÅâÉä=~ÄåÉÜãÉåK

qáééW=a~òì=båíêáÉÖÉäìåÖëí~ëíÉ=ENF=ÖÉÇêΩÅâí=
Ü~äíÉå=ìåÇ=aÉÅâÉä=~ÄåÉÜãÉåK
båíêáÉÖÉäìåÖëí~ëíÉ=ÇêΩÅâÉå=ìåÇ=

pÅÜïÉåâ~êã=áå=mçëáíáçå=S=ÄêáåÖÉåK
tÉêâòÉìÖ=~ìë=ÇÉã=^åíêáÉÄ=åÉÜãÉåK

pÅÜΩëëÉä=ÉåíåÉÜãÉåK

_áäÇ=S
^ääÉ=qÉáäÉ=êÉáåáÖÉåI=ëáÉÜÉ=łoÉáåáÖÉå=ìåÇ=

mÑäÉÖÉå"K
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe