Bosch MUM8 series Operating Instructions Manual page 27

^îîÉêíÉåò~=áãéçêí~åíÉ
iÛ~éé~êÉÅÅÜáç=åçå=ëá=~ÅÅÉåÇÉ=ëÉ=
áä ÅçéÉêÅÜáç=Çá=ëáÅìêÉòò~=ìíÉåëáäÉ=ENNF=
åçå=≠=~ééäáÅ~íç=ÉÇ=áä=ÅçéÉêÅÜáç=ÇÉä=
Ñêìää~íçêÉ=åçå=≠=~ééäáÅ~íç=É=ÄäçÅÅ~íçK
aìê~åíÉ=áä=Ñìåòáçå~ãÉåíç=ã~åíÉåÉêÉ=
ÑÉêãç=ëìä=ÄçêÇç=áä=ÅçéÉêÅÜáç=ÇÉä=
Ñêìää~íçêÉK=
^ÖÖáìåÖÉêÉ=áåÖêÉÇáÉåíá
péÉÖåÉêÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=Åçå=äÛáåíÉêêìííçêÉ=

êçí~åíÉK
oáãìçîÉêÉ=áä=ÅçéÉêÅÜáç=ÉÇ=áåíêçÇìêêÉ=Öäá=

áåÖêÉÇáÉåíá=çééìêÉ
Éëíê~êêÉ=áä=ÄáÅÅÜáÉêáåç=Ççë~íçêÉ=Ç~ä=ÅçéÉêÅÜáç=

ÇÉä=Ñêìää~íçêÉ=É=~ÖÖáìåÖÉêÉ=ìå=éçÅç=~ää~=îçäí~=
Öäá=áåÖêÉÇáÉåíá=ëçäáÇá=~ííê~îÉêëç=äÛ~éÉêíìê~=
Çá ~ÖÖáìåí~
çééìêÉ
áåíêçÇìêêÉ=Öäá=áåÖêÉÇáÉåíá=äáèìáÇá=~ííê~îÉêëç=

áä ÄáÅÅÜáÉêáåç=Ççë~íçêÉK
açéç=áä=ä~îçêç
péÉÖåÉêÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=Åçå=äÛáåíÉêêìííçêÉ=

êçí~åíÉK
bëíê~êêÉ=ä~=ëéáå~=Çá=~äáãÉåí~òáçåÉK

oìçí~êÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ=áå=ëÉåëç=çê~êáç=

É êáãìçîÉêäçK
`çåëáÖäáçW=fä=Ñêìää~íçêÉ=ÇÉîÉ=ÉëëÉêÉ=ä~î~íç=
éêÉÑÉêáÄáäãÉåíÉ=ëìÄáíç=Ççéç=äÛìëçK
mìäáòá~=É=Åìê~
mìäáêÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=Ä~ëÉ
mÉêáÅçäç=Çá=ëÅçëë~=ÉäÉííêáÅ~
kçå=áããÉêÖÉêÉ=ã~á=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=
Ä~ëÉ=áå=~Åèì~I=å¨=ä~î~êäç=ëçííç=~Åèì~=
ÅçêêÉåíÉK
kçå=ìë~êÉ=éìäáíêáÅá=~=ÖÉííç=Çá=î~éçêÉK
^ííÉåòáçåÉ>
kçå=ìíáäáòò~êÉ=ÇÉíÉêÖÉåíá=~Äê~ëáîáK
bëíê~êêÉ=ä~=ëéáå~=Çá=~äáãÉåí~òáçåÉK

mìäáêÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=Ä~ëÉ=ÉÇ=á=ÅçéÉêÅÜá=

Çá ëáÅìêÉòò~=áåÖê~å~ÖÖá=Åçå=ìå=é~ååç=
ìãáÇçK=pÉ=åÉÅÉëë~êáç=ìíáäáòò~êÉ=ìå=éçÅç=
Çá ÇÉíÉêëáîç=éÉê=ëíçîáÖäáÉK
fåÑáåÉ=~ëÅáìÖ~êÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáçK

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
mìäáêÉ=ä~=Åáçíçä~=áãé~ëí~íêáÅÉ=
É äÛìíÉåëáäÉ
`áçíçä~=áãé~ëí~íêáÅÉ=ÉÇ=ìíÉåëáäá=ëçåç=ä~î~Äáäá=
áå ä~î~ëíçîáÖäáÉK
kçå=áåÅ~ëíê~êÉ=äÉ=é~êíá=Çá=éä~ëíáÅ~=åÉää~=
ä~î~ëíçîáÖäáÉI=éçáÅܨ=èìÉëíç=Çìê~åíÉ=áä=ä~î~ÖÖáç=
éçíêÉÄÄÉ=Å~ìë~êÉ=ÇÉÑçêã~òáçåá=éÉêã~åÉåíá>
mìäáêÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ
cáÖìê~=U
kçå=ìíáäáòò~êÉ=ÇÉíÉêÖÉåíá=~Äê~ëáîáK=
kçå ä~î~êÉ áä Ñêìää~íçêÉ=áå=ä~î~ëíçîáÖäáÉK=
kçå ä~ëÅá~êÉ=áä Ñêìää~íçêÉ=áå=~Åèì~K
Ð=çééçêíìåç=ä~î~êÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ=ëìÄáíç=Ççéç=äÛìëçK=
`çë±=Ñ~ÅÉåÇç=åçå=ëá=~íí~ÅÅ~åç=êÉëáÇìá=É=ä~=
éä~ëíáÅ~=åçå=îáÉåÉ=Åçêêçë~=EéK=ÉëKKÇ~=çä≤=ÉíÉêáÅá=
ÅçåíÉåìíá=åÉääÉ=ëéÉòáÉFK
i~î~êÉ=áä=ÅçéÉêÅÜáç=ÇÉä=Ñêìää~íçêÉ=áå=

ä~î~ëíçîáÖäáÉK
i~î~êÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ=ëçííç=~Åèì~=ÅçêêÉåíÉK

`çåëáÖäáçW=oáÉãéáêÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ=Åçå=~Åèì~=
É ìå=éçÛ=Çá=ÇÉíÉêëáîç=EÑáåç=~=Å~K=ãÉí¶FI=
ã~åíÉåÉåÇçäç=áå=éçëáòáçåÉ=îÉêíáÅ~äÉK=
^ÅÅÉåÇÉêÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ=éÉê èì~äÅÜÉ=ëÉÅçåÇç=
EÖê~Çç=jFK=sÉêë~êÉ=äÛ~Åèì~=Çá=ä~î~ÖÖáç=
É ëÅá~Åèì~êÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ=Åçå=~Åèì~=éìäáí~K
oáãÉÇáç=áå=Å~ëç=Çá=Öì~ëíá
fä=Äê~ÅÅáç=çëÅáää~åíÉ=ÇÉîÉ=ÉëëÉêÉ=~êêÉëí~íç=
áå çÖåá=éçëáòáçåÉK
`ÉêÅ~êÉ=áåå~åòá=íìííç=Çá=Éäáãáå~êÉ=áä=Öì~ëíç=
ëÉÖìÉåÇç=äÉ=áëíêìòáçåá=ÇÉää~=í~ÄÉää~=ëÉÖìÉåíÉW
dì~ëíç
iÛìíÉåëáäÉ=åçå=
ëá ÑÉêã~=åÉää~=éçëáJ
òáçåÉ=Çá=Å~ãÄáç=
ìíÉåëáäÉK
mÉêáÅçäç=ÑÉêáíÉ=Ç~=ä~ãÉ=í~ÖäáÉåíá
kçå=íçÅÅ~êÉ=~=ã~åá=åìÇÉ=äÉ=ä~ãÉ=
ÇÉä Ñêìää~íçêÉK=mÉê=ä~=éìäáòá~=ìë~êÉ=
ìå~ ëé~òòçä~K
^ííÉåòáçåÉ>
mÉêáÅçäç=ÑÉêáíÉ
mêáã~=Çá=êáé~ê~êÉ=ìå=Öì~ëíçI=Éëíê~êêÉ=
ä~ ëéáå~=ÇÛ~äáãÉåí~òáçåÉK
oáãÉÇáç
aáëéçêêÉ=äÛáåíÉêêìííçêÉ=ëì=

MLçÑÑ=É=éçá=áåÇáÉíêç=ëìä=
Öê~Çç=ÇÉëáÇÉê~íçK
áí
OT