Bosch MUM8 series Operating Instructions Manual page 53

içëë~=îÉêâíóÖÉí=Ñê™å=Çêáîìíí~ÖÉíK

q~=Äçêí=Ää~åÇ~êëâ™äÉåK

oÉåÖ∏ê=~ää~=ÇÉä~êI=ëÉ=~îëåáííÉí=ÒoÉåÖ∏êáåÖ=

çÅÜ=ëâ∏íëÉäÒK
sáâíáÖí=~íí=îÉí~=çã=Üìê=Ä~ääçåÖîáëéÉå=
ëâ~=~åî®åÇ~ë
_~ääçåÖîáëéÉå=Ä∏ê=å®ëí~å=îáÇê∏ê~=Ää~åÇ~êJ
ëâ™äÉåë=ÄçííÉå=Ñ∏ê=~íí=áåÖêÉÇáÉåëÉêå~=ëâ~=
Ää~åÇ~ë=çéíáã~äíK=lã=ÇÉ=ã®åÖÇÉê=ëçã=ëâ~=
ÄÉ~êÄÉí~ë=®ê=ëã™=Ä∏ê=Ä~ääçåÖîáëéÉå=åìÇÇ~=
ëâ™äÉåë=ÄçííÉå=ä®ííK=lã=ÇÉå=áåíÉ=Ö∏ê=ÇÉí=â~å=
Ü∏àÇÉå=é™=Ä~ääçåÖîáëéÉå=àìëíÉê~ë=é™=Ñ∏äà~åÇÉ=
ë®ííW
aê~=ìí=ëíáÅââçåí~âíÉå=ìê=î®ÖÖìíí~ÖÉíK

qêóÅâ=é™=ä™ëâå~ééÉå=çÅÜ=ëî®åÖ=ìéé=

Ñìåâíáçåë~êãÉå=íáää=ä®ÖÉ=SK
p®íí=Ñ~ëí=Ä~ääçåÖîáëéÉå=á=Çêáîìíí~ÖÉí=çÅÜ=

âçåíêçääÉê~=~íí=ÇÉå=Ñ~ëíå~êK
e™ää=Ñ~ëí=Ä~ääçåÖîáëéÉå=çÅÜ=äçëë~=ãìííÉêå=

ãÉÇ=ÇÉå=ÄáÑçÖ~ÇÉ=ëâáÑíåóÅâÉäå=EëâáÑíåóÅâÉäå=
Ñáååë=é™=ã~ëâáåÉåë=ìåÇÉêëáÇ~FK
sêáÇ=îáëéÉå=íáääë=Ü∏àÇÉå=Ääáê=ÇÉå=ê®íí~W

Ó îêáÇ=îáëéÉå=ãçíìêë=çÅÜ=îáëéÉå=Ü∏àë=
Ó îêáÇ=ãÉÇìêë=çÅÜ=îáëéÉå=ë®åâë
qêóÅâ=é™=ä™ëâå~ééÉå=ENF=çÅÜ=ëî®åÖ=ìéé=

Ñìåâíáçåë~êãÉå=íáää=ä®ÖÉ=NK=hçåíêçääÉê~=
Ä~ääçåÖîáëéÉåë=ä®ÖÉ=çÅÜ=àìëíÉê~=Ü∏àÇÉå=çã=
ÇÉí=ÄÉÜ∏îëK
k®ê=Ü∏àÇÉå=®ê=ÇÉå=ê®íí~I=íêóÅâ=é™=ä™ëâå~ééÉå=

ENF=çÅÜ=ëî®åÖ=ìéé=Ñìåâíáçåë~êãÉå=íáää=ä®ÖÉ=SK
e™ää=Ñ~ëí=Ä~ääçåÖîáëéÉå=çÅÜ=Çê~=™í=ãìííÉêå=

ãÉÇ=ëâáÑíåóÅâÉäåK
jáñÉêå
lã=ãáñÉêå=áåíÉ=Ñ∏äàÉê=ãÉÇ=â∏âëã~ëâáåÉå=
Ñáååë=ÇÉå=~íí=â∏é~=ëçã=Éñíê~=íáääÄÉÜ∏êK
s~ê=Ñ∏êëáâíáÖ=ë™=~íí=Çì=áåíÉ=ëâ~Ç~ê=
ÇáÖ=é™=ÇÉ=î~ëë~=âåáî~êå~=çÅÜ=
Çêáîìíí~Ö=ëçã=êçíÉê~ê
píçéé~=~äÇêáÖ=åÉÇ=ÑáåÖê~êå~=á=ãáñÉêå=ëÉÇ~å=
ÇÉå=ë~ííë=Ñ~ëí=á=ãçíçêëí~íáîÉíK=h∏âëã~ëâáåÉå=
ëâ~=î~ê~=~îëí®åÖÇ=å®ê=ãáñÉêå=éä~ÅÉê~ë=é™=
êÉëéK=äçëë~ë=Ñê™å=Çêáîìíí~ÖÉíK
i™í=áåíÉ=ãáñÉêå=Ö™=ìí~å=~íí=ÇÉí=Ñáååë=äáîëãÉÇÉä=
á ÇÉå
jáñÉêå=Ö™ê=áåíÉ=~íí=ëí~êí~=Ñ∏êê®å=äçÅâÉí=íáää=ÇÉå=
ëáííÉê=Ñ~ëí=é™=ê®ííK
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
_áäÇ=V
p™=Ü®ê=~åî®åÇÉê=Çì=ãáñÉêå
qêóÅâ=é™=ä™ëâå~ééÉå=ENF=çÅÜ=ëî®åÖ=ìéé=

Ñìåâíáçåë~êãÉå=íáää=ä®ÖÉ=PK
q~=Äçêí=ëâóÇÇëäçÅâÉí=Ñê™å=ÇÉí=Çêáîìíí~Ö=ëçã=

®ê=~îëÉíí=Ñ∏ê=ãáñÉêåK
aÉ=∏îêáÖ~=ëâóÇÇëäçÅâÉå=ENN=çÅÜ=NOF=ã™ëíÉ=

ëáíí~=é™=ëáå~=Çêáîìíí~ÖK
s~ê=åçÖ~=ãÉÇ=~íí=ëâóÇÇëäçÅâÉå=ëáííÉê=Ñ~ëí=
é™ ê®íí=ë®íí=EÄáäÇ=O~F>
p®íí=á=ãáñÉêå=é™=Çêáîìíí~ÖÉí=EçÄëÉêîÉê~=

ã~êâÉêáåÖ~êå~=é™=ãçíçêëí~íáî=çÅÜ=Ä®Ö~êÉF=
çÅÜ=îêáÇ=ãçíìêë=íáää=ëíçééÉíK
e®ää=áåÖêÉÇáÉåëÉêå~=á=Ä®Ö~êÉåK

Ó j~ñK=ã®åÖÇ=î®íëâ~=Z NIOR=äáíÉêX
Ó j~ñK=ã®åÖÇ=ëâìãã~åÇÉ=ÉääÉê=ÜÉí=
î®íëâ~=Z=MIR=äáíÉê
Ó j~ñK=ã®åÖÇ=íçêê~=áåÖêÉÇáÉåëÉê=
Z=NRM=Öê~ãK
p®íí=äçÅâÉí=é™=Ä®Ö~êÉå=çÅÜ=îêáÇ=Ñ~ëí=ÇÉí=

ãÉÇìêë=íáää=ëíçééÉíK
háäÉå=á=äçÅâÉí=ëâ~=îêáÇ~ë=áå=á=∏ééåáåÖÉå=é™=
ãáñÉêåë=Ü~åÇí~Ö>
sêáÇ=ëíê∏ãîêÉÇÉí=íáää=∏åëâ~Ç=Ü~ëíáÖÜÉíK

lã=Çì=ÄÉÜ∏îÉê=Ñóää=é™=ãÉÇ=ãÉê~=
áåÖêÉÇáÉåëÉê
pí®åÖ=~î=â∏âëã~ëâáåÉå=ãÉÇ=ëíê∏ãîêÉÇÉíK

q~=Äçêí=äçÅâÉí=çÅÜ=Ñóää=é™=ãÉÇ=ãÉê~=

áåÖêÉÇáÉåëÉê=ÉääÉê
qçêê~=áåÖêÉÇáÉåëÉêW=q~=Äçêí=íê~ííÉå=á=äçÅâÉí=

çÅÜ=Ñóää=é™=ÖÉåçã=é™ÑóääåáåÖë∏ééåáåÖÉå
ÉääÉê
cäóí~åÇÉ=áåÖêÉÇáÉåëÉêW=cóää=é™=ÖÉåçã=íê~ííÉåK

bÑíÉê=~êÄÉíÉí
pí®åÖ=~î=â∏âëã~ëâáåÉå=ãÉÇ=ëíê∏ãîêÉÇÉíK

aê~=ìí=ëíáÅââçåí~âíÉå=ìê=î®ÖÖìíí~ÖÉíK

sêáÇ=ãáñÉêå=ãÉÇìêë=çÅÜ=í~=~î=ÇÉåK

qáéëW=oÉåÖ∏ê=ÜÉäëí=ãáñÉêå=ÖÉå~ëí=ÉÑíÉê=
~åî®åÇåáåÖK
oáëâ=Ñ∏ê=ëâ™ääëâ~Ççê
k®ê=Çì=ãáñ~ê=ÜÉí~=áåÖêÉÇáÉåëÉê=íê®åÖÉê=
™åÖ~=ìí=ÖÉåçã=íê~ííÉå=á=äçÅâÉíK=
e®ää Ç®êÑ∏ê=~äÇêáÖ=á=ãÉê~=®å=MIR äáíÉê=ÜÉí=
ÉääÉê=ëâìãã~åÇÉ=î®íëâ~K
sáâíáÖí
h∏âëã~ëâáåÉå=Ö™ê=áåíÉ=~íí=ëí~êí~=
Ñ∏êê®å=ëâóÇÇëäçÅâÉí=ENNF=ëáííÉê=é™=ëáíí=
Çêáîìíí~Ö=çÅÜ=äçÅâÉí=íáää=ãáñÉêå=ëáííÉê=
Ñ~ëí=é™=ê®íí=ë®ííK
e™ää=Ñ~ëí=äçÅâÉí=á=â~åíÉå=ìåÇÉê=~êÄÉíÉíK=
ëî
_áäÇ=T
_áäÇ=U
RP