Bosch MUM8 series Operating Instructions Manual page 6

ÇÉ
oÉáåáÖÉå=ìåÇ=mÑäÉÖÉå=
dêìåÇÖÉê®í=êÉáåáÖÉå
píêçãëÅÜä~ÖJdÉÑ~Üê
dêìåÇÖÉê®í=åáÉã~äë=áå=t~ëëÉê=
í~ìÅÜÉå=ìåÇ=ìåíÉê=ÑäáÉ≈ÉåÇÉë=
t~ëëÉê=Ü~äíÉåK
hÉáåÉå=a~ãéÑêÉáåáÖÉê=îÉêïÉåÇÉåK
^ÅÜíìåÖ>
hÉáåÉ=ëÅÜÉìÉêåÇÉå=oÉáåáÖìåÖëãáííÉä=
îÉêïÉåÇÉåK
kÉíòëíÉÅâÉê=òáÉÜÉåK

dêìåÇÖÉê®í=ìåÇ=^åíêáÉÄëëÅÜìíòÇÉÅâÉä=

ÑÉìÅÜí=~ÄïáëÅÜÉåK=_Éá=_ÉÇ~êÑ=Éíï~ë=
péΩäãáííÉä=ÄÉåìíòÉåK
dÉê®í=~åëÅÜäáÉ≈ÉåÇ=íêçÅâÉåêÉáÄÉåK

pÅÜΩëëÉä=ìåÇ=tÉêâòÉìÖ=êÉáåáÖÉå=
pÅÜΩëëÉä=ìåÇ=tÉêâòÉìÖÉ=ëáåÇ=
ëéΩäã~ëÅÜáåÉåÑÉëíK
hìåëíëíçÑÑíÉáäÉ=áå=ÇÉê=péΩäã~ëÅÜáåÉ=åáÅÜí=
ÉáåâäÉããÉåI=Ç~=ÄäÉáÄÉåÇÉ=sÉêÑçêãìåÖÉå=
ï®ÜêÉåÇ=ÇÉë=péΩäîçêÖ~åÖë=ã∏ÖäáÅÜ=ëáåÇ>
jáñÉê=êÉáåáÖÉå
sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê=ÇìêÅÜ=ëÅÜ~êÑÉ=
jÉëëÉê
jáñÉêãÉëëÉê=åáÅÜí=ãáí=Ääç≈Éå=
e®åÇÉå=ÄÉêΩÜêÉåK=wìã=oÉáåáÖÉå=
_ΩêëíÉ=ÄÉåìíòÉåK
^ÅÜíìåÖ>
hÉáåÉ=ëÅÜÉìÉêåÇÉå=oÉáåáÖìåÖëãáííÉä=
îÉêïÉåÇÉåK=jáñÉê=åáÅÜí=áå=ÇÉê=péΩäã~ëÅÜáåÉ=
êÉáåáÖÉåK=jáñÉê=åáÅÜí=áã=t~ëëÉê=äáÉÖÉå=ä~ëëÉåK
jáñÉê=~ã=ÄÉëíÉå=ëçÑçêí=å~ÅÜ=dÉÄê~ìÅÜ=êÉáåáÖÉåK=
pç=íêçÅâåÉå=oΩÅâëí®åÇÉ=åáÅÜí=~åI=ìåÇ=ÇÉê=
hìåëíëíçÑÑ=ïáêÇ=åáÅÜí=~åÖÉÖêáÑÑÉå=EòK=_K=ÇìêÅÜ=
®íÜÉêáëÅÜÉ=£äÉ=áå=dÉïΩêòÉåFK
aÉÅâÉä=ÇÉë=jáñÉêë=áå=ÇÉê=péΩäã~ëÅÜáåÉ=

êÉáåáÖÉåK
jáñÉê=ìåíÉê=ÑäáÉ≈ÉåÇÉã=t~ëëÉê=êÉáåáÖÉåK

qáééW=t~ëëÉê=ãáí=Éíï~ë=péΩäãáííÉä=áå=ÇÉå=
~ìÑÖÉëÉíòíÉå=jáñÉê=ÖÉÄÉå=EÅ~K=Ü~äÄ=îçääFK=
cΩê ïÉåáÖÉ=pÉâìåÇÉå=ÇÉå=jáñÉê=ÉáåëÅÜ~äíÉå=
EpíìÑÉ=jFK=péΩäï~ëëÉê=~ìëëÅÜΩííÉå=ìåÇ=
jáñÉê=ãáí=âä~êÉã=t~ëëÉê=~ìëëéΩäÉåK
S
eáäÑÉ=ÄÉá=pí∏êìåÖÉå
sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ~Üê
sçê=_ÉÜÉÄìåÖ=ÉáåÉê=pí∏êìåÖ=ÇÉå=
kÉíòëíÉÅâÉê=òáÉÜÉåK
aÉê=pÅÜïÉåâ~êã=ãìëë=áå=àÉÇÉê=
^êÄÉáíëéçëáíáçå=ÉáåÖÉê~ëíÉí=ëÉáåK
sÉêëìÅÜÉå=páÉ=~äë=bêëíÉë=Ç~ë=~ìÑÖÉíêÉíÉåÉ=
mêçÄäÉã=~å=e~åÇ=ÇÉê=eáåïÉáëÉ=~ìë=ÑçäÖÉåÇÉê=
q~ÄÉääÉ=òì=ÄÉëÉáíáÖÉåK
pí∏êìåÖ
tÉêâòÉìÖ=ÄäÉáÄí=

åáÅÜí=áå=tÉêâòÉìÖJ
ïÉÅÜëÉäéçëáíáçå=
ëíÉÜÉåK
dÉê®í=ä®ìÑí=åáÅÜí=

~åLtáÉÇÉêÉáåJ
ëÅÜ~äíëáÅÜÉêìåÖ=áëí=

~âíáîK





jáñÉê=ÄÉÖáååí= a~ë=jáñÉêãÉëëÉê=áëí=ÇìêÅÜ=
åáÅÜí=òì=~êÄÉáíÉå= ÉáåÉ=ÇÉê=wìí~íÉå=ÄäçÅâáÉêíK
çÇÉê=ÄäÉáÄí=

ï®ÜêÉåÇ=ÇÉê=
_ÉåìíòìåÖ=

ëíÉÜÉåI=ÇÉê=
^åíêáÉÄ=łÄêìããí"K


oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
^ÄÜáäÑÉ
dÉê®í=~ìÑ=MLçÑÑ=ëíÉääÉå=
ìåÇ=Ç~åå=òìêΩÅâ=~ìÑ=
ÖÉïΩåëÅÜíÉ=píìÑÉ=
ëíÉääÉåK
píêçãîÉêëçêÖìåÖ=
ΩÄÉêéêΩÑÉåK
kÉíòëíÉÅâÉê=ΩÄÉêéêΩÑÉåK
dÉê®í=~ìÑ=MLçÑÑ=ëíÉääÉå=
ìåÇ=Ç~åå=òìêΩÅâ=~ìÑ=
ÖÉïΩåëÅÜíÉ=píìÑÉ=
ëíÉääÉåK
pÅÜïÉåâ~êã=
âçåíêçääáÉêÉåK=oáÅÜíáÖÉ=
mçëáíáçå\=báåÖÉê~ëíÉí\
jáñÉê=ÄòïK=pÅÜΩëëÉä=Äáë=
òìã=^åëÅÜä~Ö=
ÑÉëíÇêÉÜÉåK
jáñÉêÇÉÅâÉä=~ìÑëÉíòÉå=
ìåÇ=Äáë=òìã=^åëÅÜä~Ö=
ÑÉëíÇêÉÜÉåK
^åíêáÉÄëëÅÜìíòÇÉÅâÉä=~å=
dÉê®í=~ÄëÅÜ~äíÉå=ìåÇ=
kÉíòëíÉÅâÉê=òáÉÜÉåK
jáñÉê=~ÄåÉÜãÉå=ìåÇ=
Ç~ë=eáåÇÉêåáë=ÉåíÑÉêåÉåK
jáñÉê=ïáÉÇÉê=~ìÑëÉíòÉåK
dÉê®í=ÉáåëÅÜ~äíÉåK