Volkswagen Fox 2004 Workshop Manual page 117

– Position the Puller -T10055- into the slot on the injector side
instead of the tensioning block.
– Pull the injector out of cylinder head seat with gentle taps.
1.7.2 Installation
Note
After each repair, the injector requires adjustment, and the
♦
rocker arm set screw and the injector ball head pin need to be
replaced.
The new injectors are supplied with rings and heat insulation
♦
cover.
– The heat insulation cover and rings must be replaced when
the old injector is reused
– Check whether the three rings and the heat insulation cover,
together with the fastening clip, are correctly seated before
installing the injector.
Note
The rings cannot not be twisted.
– Lubricate the rings and carefully set the injector into the cylin‐
der head.
– In a uniform manner push the injector into the cylinder head
until it stops.
– Fit the tensioning block into the slot at the injector side.
Note
If the injector is not at a right angle to the tensioning block, the
fastening screw may come loose, thus damaging the injector or
the cylinder head.
– Align the injector as follows.
– Tighten the new securing bolt into the tensioning block until
the injector can still be turned easily.
– Align the injector at a right angle to the camshaft bearing caps.
⇒ page 109
3 - Cyl. diesel engine - Edition 02.2009
1. Maintaining the direct injection Diesel system
Fox 2004 ➤
113