Yamaha WR250F(R) Owner's Service Manual page 447

Organisation de la dépose
3
4
1
Demontage-Arbeiten Reihenfolge
3
4
1
Ordre Nom de pièce
10 Disque de friction
11 Disque d'embrayage
12 Ressort amortisseur
13 Plaque d'assise
14 Ecrou (noix d'embrayage)
15 Rondelle-frein
16 Noix d'embrayage
17 Rondelle de butée
18 Pignon mené primaire
19 Arbre de levier de poussée
Bauteil
10 Reibscheibe
11 Stahlscheibe
12 Polsterfeder
13 Sitzplatte
14 Mutter (Kupplungshabe)
15 Sicherungsscheibe
16 Kupplungsnabe
17 Anlaufscheibe
18 Primärabtriebszahnrad
19 Druckhebelwelle
EMBRAYAGE
KUPPLUNG
Qté
9
8
1
1
1
Utiliser un outil spécial.
1
Se reporter à "POINTS DE DEPOSE".
1
1
1
1
Anz.
9
8
1
1
1
Spezialwerkzeug verwenden.
1
Siehe unter "AUSBAU".
1
1
1
1
4 - 122
ENG
Remarques
Bemerkungen