Table of Contents
Advertisement
1. Reglas
De Seguridad
Pr:_cticas de Operaci6n
Seguras
para las Segadoras
Conducibles
IMPORTANTE: ESTA MAQUINA CORTADORA ES CAPAZ DE AM PUTAR LAS MANOSY LOS PIESY DE LANZAR OBJETOS. SI NO SE
OBSERVAN LAS INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD SIGUIENTES
SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
@
L INSTRUCCI6N
Lea todas las instrucciones cuidadosamente.
Famil-
iarfcese completamente con los controles y con el uso
adecuado el equipo
Nunca permita qua los nif_os o las personas sin los
conocimientos adecuados
operen la segadora.
Leyes
locales pueden rsstdfdr la edad del operador.
AsegOrese que eldres est_ des.l_ejadade personas antes
de segar, especialmente de nmos o animalos dom6sti-
COS,
•
El operador o el usuario os el respensable por accidentes
o da_os ocurddos a otras personas o a su propledad.
•
No Ilevar pasajeros.
Todos los conductores deben tratar de obtener instruc-
ciones profesionales y practicas. Estas instrucciones
deberdn acentuar:
- la necesidad de toner cuidado y de concentrase
cuando este operando las segadoras conduciables;
- el control de una maquina conducible cuando este
deslizando sobre una pendlente no serd recobrado
con la aplicaci6n del freno,
Las razones pdncipales de la p6rdida de control son:
a) apret6n insuficlente del volante;
b) conducimiento demasiado rdpido;
c) frenazo inadecuado;
d) este tipo de maquina es inadecuado pars el tra-
bajo;
e) falta de conciancia de las condiciones del torrono,
especialmente de las pendientes;
f) distribuci6n incorrecta del enganchado
y de la
carga.
II. PREPARACI(_N
Cuando este segando, siempre use zapatos adecuados
y pantalones largos. No opera el equlpo sin zapatos o
usando sandalias.
Inspeccione cuidadosamente el drea en donde so va a
utilizar el equipo y remueva los obstdculos que puedan
ser lanzados per le maquina.
ADVERTENCIA
- los combustibles son muy infiam-
ables.
- Almacene el combustible en envases especialmente
disefiados pars este propbsito.
- Agregue combustible a la m_quina afuera y no fume
cuando este agrogando combustible.
- Agregue el combustible antes de arrancar el motor.
Nunca remueva la tapa del depbsito de gasolina o
agregue combustible con el motor fusionando
o cu-
ando el motor este callente.
-
Si derrama combustil_e, no intente arrancar el motor
pero mueva la maquina lejos del drea de derrame y
no arranque el motor hasta que los vapores se ha,an
evaporado.
-
Vuelva a poner todas las tapas de los tanques y de
los envases con seguridad.
Reemplace los sUenciadores defectuosos.
Antesde usedo, siempre inspeccionevisualmente parsver
que las cuchillas, los pernos de las cuchillas y el conjunto
cortador no estdn gastados o da_ados. Reemplace las
cuchillas y los pemos gastados o da_ados de dos en dos
para mantener el equilibro.
En maquinasde mds de una cuchiila tangs cuidado
puestoqua a rotac6n de una cuchillapuedecauser la
rotaclende otrsscuchillas.
III. OPERACI6N
•
Nunca haga funcionar la rndquinadentro de un drea
cerrada dondegases peligrosos de 6xide de carbono
puedenacumularse.
•
Siegue solamentecon luz de dfa o con una buena luz
artificial.
Antes de tratar de empezar el motor, desanganche todos
los embragues de accesodo de ia cuchUla y mueva el
embrague en la posici6n de neutro.
•
Nunca utilice en pendlentes de mds de 10°.
•
Acu6rdose qua no hay
pendiente segura.
Hay qua
toner mucho cuidado cuando se quiere desplezar sobre
pendlentes de c_+sped. Pars pmtejerse contra vuelco;
- evite arrancar o parsr cuando vaya cuesta arriba o
cuesta abajo;
enganche el embrsgue lentamente, siempre guarde
la maquina en engranaje, especialmente cuanto se
este desplazando cuesta abajo;
las velocidades de la maquina deben ser mantenidas
bajas cuando este sobro las pendientes o cuando
haga vueltas estrechas.
- fijese si hay agujeros, surcoso otros peligros oscon-
didos;
nunca siegue al trav6s de la cam de la pendlente,
a menos que la segadora este dise_ada para este
propbsito.
•
Tenga mucho cuidado cuando este tirando cargas o
cuando este usendo un squipo pesade.
Use solamenta puntos de enganche de la barra de
tracclen.
Limite carga a esos que pueda controlar con segu-
ddad.
No haga vuelta rdpidas. Tonga cuidado cuando vaya
marcha atrds.
Use contrapesos o pesos de rueda cuando este
sugerido en su libro de instrucciones.
Tonga un cuidado extra cuando atrsvlese o se acerque
de carreterss.
Pare la rotaclen de las cuchillascuando ataviase super-
ficies otrss que cdsped.
Cuando use cualquier accesodo, nunca directa la des-
carga de matedales hacia personas que est6n cerca y
no permita que nadle cerca de la maquina cuando esta
funcionando.
Nunca use lamaquina sinla protecci6ncontrala descarga
en su sitio
Nunca cambie los ajustes del regulador o no haga que
el motor tangs una velocidad excesiva.
Antes de dejar le posici6n del opersdor:
- desenganche la fuerza motriz y baje los acceso-
lios;
- cambie a neutro y enganche el freno de estaciona-
miento;
-
pare el motor y remueva la Ilave.
9
Advertisement
Table of Contents
