Saadat Respina P1 User Manual page 2

6 17/10/23 EMC declaration table has been modified.
The alarm sound pressure range has been modified. A note
7 17/11/12 about Event log and a warning about oxygen alarms have
been added.
100% O2 maneuver, Flow Trig and some points about
nebulizer have been added.
"Nebulizer Not Available" and "100% O2 Not Available"
8 18/1/16 alarms as well as some warnings have been added to the
manual.
The symbol "Refer to Manual" has been modified.
The version 8 of the manual has been translated into English.
Some points about parameters and menus have been added
to the manual. Technical and General Setup menu and a
9 18/2/18 warning about Exh Flow sensor have been added.
Pneumatic diagram has been modified. This version of the
manual has been translated into English.
Suction Support maneuver, "Inverse ratio" and "Suction not
Available" alarms, Leak Compensation and NIV have been
10 18/5/15
added to the manual. The version 10 of the manual has been
translated into English.
Legal responsible has been changed to "Trionara". "Self
Test" section and a sentence about the battery have been
11 18/9/25 added to the manual. Preventive Maintenance section and
Accessories tables have been modified. Finally, the version
11 of the manual has been translated into English.
A warning about humidifier and also NIV mask have been
added to the accessories list.
Air and Oxygen inlet pressure range has been modified.
"Ve" parameter has been changed to "MV" and "Vt" alarm
to "Vte". Description of some alarms and also "Disinfection
and Sterilization" section have been modified.
12 18/12/24
"Continuous high pressure alarm test" has been deleted and
calibration procedures have been completed. Descriptions of
respiratory modes, leak compensation, non-invasive
ventilation and technical specification have been modified.
The size of the manual has been changed to "Envelope C5"
and translated into English.
Editing technical specifications and EMC table and
13 19/05/20
translating the document to English
Adding a note and a warning in alarm section, editing event
14 19/06/18 log description, adding PM form and translating the
document to English
Changing notify body number, completing trend section and
15 19/07/20
translating the document to English
Adding and editing some warnings and notes through the
document, compeliting battery section, editing alarm silence
16 19/09/24
section, editing the description of setting parameters,
updating the description of maneuvers, editing the
A. H.
N. Rahmati
Mehrnam
N. Rahmati H. AzizZadeh
Z.Khalili
A. H.
Mehrnam
N. Rahmati
A. H.
N. Rahmati
Mehrnam
A. H.
N. Rahmati
Mehrnam
A. H.
N. Rahmati
Mehrnam
A. H.
N. Rahmati
Mehrnam
A. H.
N. Rahmati
Mehrnam
A. H.
N. Rahmati
Mehrnam
A. H.
N. Rahmati
Mehrnam
A. H.
N. Rahmati
Mehrnam
H. AzizZadeh
H. AzizZadeh
H. AzizZadeh
H. AzizZadeh
H. AzizZadeh
H. AzizZadeh
H. AzizZadeh
H. AzizZadeh
H. AzizZadeh
H. AzizZadeh
2