Download Print this page

Immergas AUDAX PRO 4 V2 Instructions And Warnings page 43

Outdoor condencing unit
Hide thumbs Also See for AUDAX PRO 4 V2:

Advertisement

Number
Número
Número
Anzahl
Anzahl
Nombre de
Megnyomások
Количество
Кількість
Кількість
Spaudimų
Număr de
Αριθμός
Numri i
Basma
Število
Liczba
Aantal
Aantal
Počet
Počet
Брой
Отображаемая
Εμφανιζόμενο περιεχόμενο
Показвано съдържание
Görüntülenen içerikler
Përmbajtjet e shfaqura
Megjelenített tartalom
Відображений вміст
Відображений вміст
Weergegeven inhoud
Weergegeven inhoud
Wyświetlana treść
Prikazana vsebina
Contenus affichés
Zobrazený obsah
Zobrazený obsah
Rodomi kiekiai
Conținut afișat
de veces
of times
von
von
de
Conteúdos visualizados
Angezeigte Inhalte
Angezeigte Inhalte
Contents viewed
натискания
натискань
натискань
presioneve
pressions
pritiskov
stisknutí
drukken
drukken
wciśnięć
πιέσεων
нажатий
skaičius
stlačení
apăsări
sayısı
száma
информация
Contenidos visualizados
que debe
Drücken
Drücken
pressões
pressed
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Stav komunikace
Стан зв'язку
Gjendja e komunikimit
İletişim durumu
Stanje komunikacije
Stav komunikácie
Starea comunicării
Stan komunikacji
Communicatiestatus
Κατάσταση επικοινωνίας
Communicatiestatus
Състояние на комуника-
Стан зв'язку
Состояние связи
presionar
0
0
0
0
État de communication
Kommunikáció állapota
Ryšio būsena
0
0
0
Communication status
Verbindungszustand
Verbindungszustand
цията
0
Estado de comunicação
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Zahtevana frekvenca
Požadovaná frekvencia
Frecvența solicitată
Wymagana częstotliwość
Vereiste frequentie
Požadovaná frekvence
Frekuenca e kërkuar
Задана частота
Vereiste frequentie
Απαιτούμενη συχνότητα
İstenilen frekans
Задана частота
Требуемая частота
0
Estado de la comunicación
1
1
1
Requested frequency
Angeforderte Frequenz
Angeforderte Frequenz
1
1
1
1
Fréquence requise
Pageidaujamas dažnis
Зададена честота
Kért frekvencia
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Frekvence proudu
Huidige frequentie
Akım frekansı
Τρέχουσα συχνότητα
Trenutna frekvenca
Bieżąca częstotliwość
Frekuenca e korrentit
Поточна частота
Frecvență curent
Skutočná frekvencia
Huidige frequentie
Поточна частота
Частота тока
1
1
Frecuencia requerida
Frequência pedida
2
2
2
Aktuelle Frequenz
Current frequency
Aktuelle Frequenz
2
2
2
2
Aktuális frekvencia
Fréquence du courant
Текуща честота
Srovės dažnis
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2
2
Frequência da tensão
Frecuencia actual
3
3
3
-
-
-
3
3
3
3
-
-
-
-
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Темп. зовнішнього повітря
Dış hava sıcak.
Temp. zunanjega zraka
Teplota vonkajšieho vzduchu
Temp. aerului extern
Temp. powietrza zewnętrz-
Buitenluchttemperatuur
Θερμ.εξωτερικού αέρα
Buitenluchttemperatuur
Teplota venkovního vzduchu
Temp. e ajrit të jashtëm
Темп. зовнішнього повітря
Темп. ул. воздуха
3
3
-
-
4
4
4
4
Outdoor air temp.
Temp. der Außenluft
Temp. der Außenluft
4
4
4
4
Temp. de l'air neuf
Темп. на външния въздух
Külső hőmérséklet érzékelő
nego
Lauk oro temp.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Temp. izpusta stisnj.
Temp. afvoer compress.
Kompr. tahliye sıc.
Темп. відведення компрес.
Темп. відведення компрес.
Θερμ.εκκένωσης συμπιεστή.
Temp. e shkarkimit të
Temp. evacuare compres.
Teplota výfuku kompresora
Teplota výfuku kompresoru
Temp. afvoer compress.
Темп. на выходе компрес-
4
4
Temp. do ar externo
Temp. del aire exterior
5
5
5
5
5
Temp. Entladung Kompress.
Temp. Entladung Kompress.
Compress. drain temp.
5
5
5
5
5
kompres.
Темп. отвеждане компрес.
Temp. décharge compress.
Kompres. išleidimo temp.
Kompressz. kifúvási hőm.
Temp. tłocz. spręż.
сора
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Sonde vloeibare fase
Senzor tekoče faze
Αισθητήρας υγρής φάσης
Sıvı faz sensörü
Датчик рідкої фази
Senzor fază lichidă
Sonde vloeibare fase
Snímač kapalné fáze
Датчик рідкої фази
Snímač kvapalnej fázy
5
Temp. descarga compress.
Temp. de descarga del
6
6
6
Liquid phase sensor
Sensor Flüssigphase
Sensor Flüssigphase
5
6
6
6
6
6
6
6
Sensori i fazës të lëngshme
Skysto etapo jutiklis
Folyadék fázis szonda
Sonde de phase liquide
Сензор за течна фаза
Czujnik fazy ciekłej
Датчик жидкой фазы
compres.
7
7
7
Retourtemp. Interne groep
Retourtemp. Interne groep
Темп. повернення, Вну-
Темп. повернення, Вну-
İç ünite dönüş sıc.
Teplota zpátečky vnitřní
Temp. povratka notranje
Temp. de retur Unitate
Θερμ. επιστροφής εσωτερι-
Teplota spiatočky vnútornej
6
Sensor fase líquida
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Indoor unit return temp.
Temp. Rücklauf Inneneinheit
Temp. Rücklauf Inneneinheit
Темп. връщане Вътрешно
jednotky
Beltéri egység visszatérő
Temp. retour Unité inté-
internă
enote
jednotky
трішній блок
Temp. powrotu jednostki
Vidinio įrenginio atgalinio
трішній блок
κής μονάδας
Temp. ri-kthimit Njësia e
Темп. возврата на Вну-
6
Sensor de la fase líquida
8
8
8
Aanvoertemp. Interne groep
Aanvoertemp. Interne groep
İç ünite akış sıc.
7
7
7
7
7
7
7
Temp. retorno Unidade
8
8
8
тяло
rieure
Temp. Vorlauf Inneneinheit
Temp. Vorlauf Inneneinheit
hőm.
srauto temp.
wewnętrznej
brendshme
Indoor unit flow temp.
тренний блок
7
8
8
Výstupní teplota vnitřní
Θερμ. ανόδου Εσωτερική
Temp. pe tur Unitate internă
Výstupná teplota vnútornej
Temp. dovoda notranje enote
Темп. подачі, Внутрішній
Темп. подачі, Внутрішній
9
9
9
Temp. de retorno de la Uni-
Battery temp.
Temp. batterij
interna
Temp. batterij
8
8
8
8
8
7
9
9
9
Temp. shkalla e sjelljes Njësia
Temp. Rohrbündel
Battery temp.
jednotky
Temp. refoulement Unité
Temp. zasilania jednostki
Beltéri egység előremenő
Темп. подаване Вътрешно
jednotky
блок
Vidinio įrenginio tiekiamo
блок
μονάδα
Temp. Rohrbündel
Темп. подачи на Внутрен-
dad interna
9
9
Temp. baterije
Temp. baterie
8
8
8
8
8
8
8
Temp. distribuição Unidade
10
10
10
Stroom inverter
Stroom inverter
İnvertör akım
hőm.
e brendshme
тяло
wewnętrznej
srauto temp.
intérieure
ний блок
8
10
10
10
9
9
9
9
9
Темп. акумулятора
Inverter current
Strom Inverter
Strom Inverter
Θερμ.μπαταρίας
Teplota batérie
Темп. акумулятора
Teplota baterie
10
10
Curent inverter
Tok inverterja
Temp. de impulsión de la
interna
11
11
11
RPM fan
TPM ventilator
TPM ventilator
8
9.
9
9
9
9
9
9
Temp. bateri
Темп. топлообменник
Temp. batterie
Hőcserélő hőmérséklet
Akumuliatoriaus temp.
Temp. parownika
Темп. аккумулятора
Unidad interna
11
10
Ρεύμα μετατροπέα
Fan RPM
9
Temp. bateria
11
11
RPM ventilator
RPM ventilatorja
11
10
10
11
10
10
Напруга інвертора
Напруга інвертора
Proud měniče
U/Min Gebläse
U/Min Gebläse
Prúd meniča
12
12
12
Tahliye sıcaklık hedefi
Target afvoertemperatuur
Target afvoertemperatuur
10
10
10
10
10
Korrenti inverter
Inverter áramerősség
Courant inverseur
Inverterio srovė
Сила тока инвертора
12
9
Drain temperature target
Temp. de la batería
10
Prąd falownika
10
Corrente inversor
12
Țintă temperatură de eva-
Želena temperatura izpusta
11
RPM ανεμιστήρα
10
Ток на инвертора
13
13
13
EEV
EEV
EEV
12
12
12
11
11
11
11
11
11
OT / MIN ventilátora
Швидкість обертання
Швидкість обертання
Ventiliatoriaus APS./MIN.
Ziel Ablasstemperatur
Tr/min ventilateur
OT/MIN ventilátoru
RPM ventilatori
Ziel Ablasstemperatur
Скорость вентилятора
10
Corriente del inversor
13
cuare
EEV
11
11
11
Ventilátor fordulatszám
13
EEV
11
вентилятора
вентилятора
OBR./MIN wentylatora
11
RPM ventoinha
12
13
13
12
Target temperatura e
Cílová teplota výfuku
EEV
Valeur cible de température
Θερμοκρασία στόχος εκκέ-
EEV
Cieľová teplota na výfuku
Tikslinė išleidimo tempe-
Контрольная температу-
13
EEV
12
12
12
12
12
11
RPM del ventilador
12
ratūra
νωσης
shkarkimit
d' é vacuation
Kimeneti célhőmérséklet
Намічена температура
Намічена температура
Temperatura docelowa
ра на выходе
11
Скорост на вентилатора
13
13
EEV
EEV
12
12
12
Alvo temperatura de des-
tłoczenia
виходу
виходу
12
13
13
13
13
13
13
EEV
EEV
EEV
EEV
EEV
EEV
carga
Target de temperatura de
Целева температура на
12
14
14
14
Beschermingscontrole
Beschermingscontrole
Koruma kontrolü
13
13
13
EEV
EEV
EEV
12
descarga
14
Protection control
отвеждане
14
Zaščitna kontrola
13
EEV
14
14
Schutzsteuerung
Schutzsteuerung
13
EEV
14
Control de protecție
13
EEV
14
Ochranná funkce
14
Ochranné funkcie
14
Apsaugos kontrolė
14
14
14
14
Contrôle de protection
Kontrolli i mbrojtjes
Έλεγχος προστασίας
Проверка защиты
15
15
15
Temp. inverter
Temp. inverter
İnvertör sıc.
14
A védelem szabályozása
Ochronny element sterow-
15
14
Inverter temp.
15
Temp. inverterja
niczy
uzun-1
Ana kart versiyonu
15
15
Temp. Inverter
Temp. Inverter
14
Controlo de proteção
lang-1
lang-1
Versie hoofdkaart
Versie hoofdkaart
14
Control de protección
long -1
Main board version
uzun-1
14
14
Перевірка безпеки
Перевірка безпеки
dolgo-1
Verzija glavne kartice
15
15
Teplota měniče
Temp. inverter
İnvertör kartı versiyonu
Lang-1
Lang-1
Version Hauptkarte
Version Hauptkarte
ve 1
15
15
Teplota meniča
Inverterio temp.
14
Проверка за защита
lang-1 en 1 Versie inverterkaart
lang-1 en 1 Versie inverterkaart
long -1
dolgo-1
dlouhý-1
lungă-1
Inverter board version
Versiune placă principală
Verze hlavní karty
uzun 1
15
15
15
15
Θερμοκρασία μετατροπέα
Temp. inverseur
Temp. inverter
Темп. инвертора
Verzija kartice inverterja
Lang-1
Lang-1
dlho-1
and 1
Verzia hlavnej karty
EPROM Versiyonu
in 1
ilgas-1
Version Inverter-Karte
Version Inverter-Karte
Pagrindinės plokštės modelis
15
15
Temp. falownika
Inverter hőm.
ve 2
und 1
und 1
lang-1 en 2 EPROM-versie
lang-1 en 2 EPROM-versie
15
Temp. inversor
dlho-1 a 1
dlouhý-1
lungă-1
long -1
Verzia karty meniča
длинное-1
μακρύ-1
gjatë-1
long-1
Version carte principale
Έκδοση της βασικής κάρτας
Versioni i skedës kryesore
Версия главной платы
dolgo-1
Verze karty měniče
EPROM version
Versiune placă inverter
Verzija EPROM
15
Temp. del inversor
Lang-1
Lang-1
and 2
și 1
a 1
hosszú-1
długi-1
Wersja płyty głównej
Az alaplap verziója
dlho-1 a 2
longo-1
in 2
Versão placa principal
Verzia EPROM
ilgas-1 ir 1 Inverterio plokštės modelis
Version EPROM
Version EPROM
длинное-1
μακρύ-1
gjatë-1
und 2
und 2
Versión de la tarjeta prin-
dlouhý-1
lungă-1
long-1 et 1 Version carte de l'inverseur
Έκδοση κάρτας μετατροπέα
Versioni i skedës inverter
Версия платы инвертора
longo-1 e 1 Versão placa inversor
largo-1
Verze EPROM
Versiune EPROM
hosszú-1
και 1
dhe 1
и 1
15
15
15
Темп. инвертор
Темп. інвертора
Темп. інвертора
cipal
și 2
a 2
długi-1 i 1
Inverter kártya verziója
Wersja płyty falownika
ilgas-1 ir 2 EPROM modelis
longo-1 e 2 Versão EPROM
és 1
длинное-1
μακρύ-1
gjatë-1
Versión de tarjeta del
long-1 et 2 Version EPROM
Versioni EPROM
Έκδοση EPROM
Версия EPROM
largo-1 y 1
довгий-1
довгий-1
дълго-1
Версія основної схеми
Версія основної схеми
Версия на главната платка
hosszú-1
dhe 2
και 2
и 2
inversor
długi-1 i 2
EPROM verzió
Wersja EPROM
és 2
largo-1 y 2 Versión de EPROM
довгий-1
довгий-1
дълго-1
Версия на инверторната
Версія схеми інвертора
Версія схеми інвертора
и 1
і 1
і 1
платка
довгий-1
довгий-1
дълго-1
Версія EPROM
Версия на EPROM
Версія EPROM
и 2
і 2
і 2
5. Nastavení funkce tlačítka.
5. Setting of the key function.
5. Nastavenie funkcie tlačidla.
5. Налаштування функції клавіші.
5. Configuración de la función de la tecla.
5. A gomb funkciójának beállítása.
5. Instelling van de functie van de toets.
5. Ustawianie funkcji przycisku.
5. Configuração da função da tecla.
5. Setarea funcției tastei.
5. Установка функции кнопки.
5. Настройване на функцията на бутона.
5. Vendosja e funksionit të butonit.
5. Ρύθμιση της λειτουργίας του πλήκτρου.
5. Tuşun fonksiyonunu ayarlama.
5. Einstellung der Tastenfunktion.
5. Налаштування функції клавіші.
5. Einstellung der Tastenfunktion.
5. Instelling van de functie van de toets.
5. Configuration de la fonction de la touche.
5. Klavišo funkcijos nustatymas.
5. Nastavitve funkcije tipke.
1 segmentas
Segmentul 1
1. szegmens
Segmenti 1
Сегмент 1
Сегмент 1
Сегмент 1
Сегмент 1
Segment 1
Segment 1
Segment 1
Segment 1
Segment 1
Segment 1
Segment 1
Segment 1
Τμήμα 1
2 segmentas
Segmentul 2
2. szegmens
Segmenti 2
Сегмент 2
Сегмент 2
Сегмент 2
Сегмент 2
Segment 2
Segment 2
Segment 2
Segment 2
Segment 2
Segment 2
Segment 2
Segment 2
Τμήμα 2
Segmento 1
Segment 1
Segment 1
Segment 1
Segmento 2
Segment 2
Segment 2
Segment 2
Segmento 1
Segmento 2
10a ψηφίο του Tx
a 10-a cifră de Tx
a Tx 10-es szám-
10e cijfer van Tx
10e cijfer van Tx
10-та цифра на
10-a цифра Tx
10-a цифра Tx
10a shifra e Tx
10. številka Tx
10a цифра Tx
10-as skaičius
10ème chiffre
10. číslice Tx
10. liczba Tx
desiatky Tx
Tx 10. sayı
1ο ψηφίο του Tx
1e cijfer van Tx
1e cijfer van Tx
1-a cifră de Tx
1-a цифра Tx
1-a цифра Tx
1a shifra e Tx
1. številka Tx
1a цифра Tx
jednotky Tx
1. číslice Tx
1. liczba Tx
Tx 1. sayı
a Tx 1-es számjegye
1-ва цифра на Tx
1-as skaičius iš Tx
1ère chiffre de Tx
10. Zahl von Tx
10. Zahl von Tx
10th digit of Tx
10o algarismo
1. Zahl von Tx
1. Zahl von Tx
1st digit of Tx
de Tx
jegye
iš Tx
Tx
1a algarismo de Tx
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
100ая цифра
100-а цифра
100-а цифра
100. številka
a 100-a cifră
100ο ψηφίο
100. číslice
100a shifër
100. liczba
100e cijfer
100e cijfer
100. sayı
stovky
10a cifra de Tx
de Tx
1a cifra de Tx
1
1
1
100th digit
100. Zahl
100. Zahl
1
1
1
1
100-asis skaičius
100-as számjegy
100ème chiffre
100-на цифра
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
100ая цифра
100-а цифра
100-а цифра
a 100-a cifră
100. številka
100ο ψηφίο
100. číslice
100a shifër
100. liczba
100e cijfer
100e cijfer
100. sayı
stovky
1
1
100o algarismo
100a cifra
2
2
2
100th digit
100. Zahl
100. Zahl
2
2
2
2
100-asis skaičius
100-as számjegy
100ème chiffre
100-на цифра
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
100ая цифра
100-а цифра
100-а цифра
a 100-a cifră
100. številka
100ο ψηφίο
100. číslice
100a shifër
100. liczba
100e cijfer
100e cijfer
100. sayı
stovky
2
2
100o algarismo
100a cifra
3
3
3
100th digit
100. Zahl
100. Zahl
3
3
3
3
100-asis skaičius
100-as számjegy
100ème chiffre
100-на цифра
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
3
3
100o algarismo
100a cifra
4
+/-
4
4
4
+/-
+/-
+/-
4
4
4
4
+/-
+/-
+/-
+/-
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
100-а цифра
100-а цифра
a 100-a cifră
100. številka
100ο ψηφίο
100. číslice
100e cijfer
100e cijfer
100. sayı
stovky
4
4
+/-
+/-
5
5
100ая цифра
100a shifër
5
5
5
100th digit
100. Zahl
100. Zahl
5
5
5
5
5
100-asis skaičius
100-as számjegy
100ème chiffre
100-на цифра
100. liczba
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
5
100o algarismo
6
6
6
+/-
+/-
+/-
5
100a cifra
6
6
6
6
6
6
6
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
7
7
7
+/-
+/-
+/-
6
+/-
7
7
7
7
7
7
7
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
7
7
7
+/-
+/-
+/-
6
+/-
8
8
8
+/-
+/-
+/-
7
7
7
7
7
7
7
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
8
8
8
+/-
+/-
+/-
7
+/-
8
8
+/-
+/-
9
9
9
+/-
+/-
+/-
8
8
8
8
8
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
7
+/-
9
9
9
+/-
+/-
+/-
9
9
+/-
+/-
8
8
8
8
8
8
8
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
A
A
A
10e cijfer
10e cijfer
10. sayı
8
+/-
A
A
A
9
9
9
9
9
10th digit
10. Zahl
10. Zahl
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
A
A
a 10-a cifră
10. številka
B
B
B
1000e cijfer
1000e cijfer
1000. sayı
8
+/-
9.
9
9
9
9
9
9
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
+/-
A
B
1000th digit
10ο ψηφίο
9
+/-
B
B
1000. številka
a 1000-a cifră
A
A
A
A
B
B
10-а цифра
10-а цифра
1000. Zahl
1000. Zahl
10. číslice
desiatky
C
C
C
100e cijfer
100e cijfer
100. sayı
A
A
A
A
A
10-es számjegy
10-as skaičius
10ème chiffre
10ая цифра
10a shifër
C
9
100th digit
+/-
A
10. liczba
A
10o algarismo
C
100. številka
B
1000ο ψηφίο
A
10-та цифра
D
D
D
1000e cijfer
1000e cijfer
1000. sayı
C
a 100-a cifră
C
C
B
B
B
B
B
B
1000ème chiffre
1000ая цифра
1000a skaičius
1 000. číslice
1000a shifër
100. Zahl
100. Zahl
tisícky
A
10a cifra
D
1000th digit
B
B
B
1000-es számjegy
1000-а цифра
1000-а цифра
D
1000. številka
B
1000. liczba
B
1000o algarismo
C
D
D
C
100. číslice
1000. Zahl
1000. Zahl
stovky
D
a 1000-a cifră
C
C
C
C
C
100-asis skaičius
100ème chiffre
100ая цифра
100ο ψηφίο
100a shifër
B
1000a cifra
C
100-as számjegy
B
1000-на цифра
D
D
1 000. číslice
tisícky
C
C
C
100-а цифра
100-а цифра
100. liczba
C
100o algarismo
D
D
D
D
D
D
1000-es számjegy
1000ème chiffre
1000ая цифра
1000a skaičius
1000ο ψηφίο
1000a shifër
0: Serinletme
0: Koeling
0: Koeling
C
100a cifra
E
E
E
D
D
D
1000-а цифра
1000-а цифра
1000. liczba
0: Cooling
C
100-на цифра
1: Verwarming
1: Verwarming
0: Hlajenje
1: Isıtma
E
E
1: Central heating
0: Kühlung
0: Kühlung
D
1000o algarismo
1: Ogrevanje
E
E
D
1000a cifra
0: Răcire
1: Heizung
1: Heizung
E
0: Chlazení
D
1000-на цифра
E
0: Chladenie
1: Încălzire
E
0 : Rafraîchisse-
0: Vėsinimas
1: Vytápění
E
0: Охлаждение
1: Vykurovanie
0: Ftohje
0: Ψύξη
E
E
E
E
1: Šildymas
0: Hűtés
ment
F
F
F
+/-
+/-
+/-
E
1: Отопление
0: Chłodzenie
1: Θέρμανση
1: Ngrohje
E
F
1 : Chauffage
1: Fűtés
+/-
F
+/-
1: Ogrzewanie
0: Refrigeração
Yıl (ondalık)
Maand (Hexadeci-
Maand (Hexadeci-
Ay (Onaltılık)
F
F
+/-
+/-
E
0: Enfriamiento
Jaar (Decimaal)
Jaar (Decimaal)
Month (Hexadec-
0: Охолодження
0: Охолодження
E
1: Aquecimento
Mesec
maal)
maal)
Year (Decimal)
Е
Е
1: Calefacción
Leto (decimalno)
F
F
Monat (Hexadezi-
Monat (Hexadezi-
imal)
+/-
+/-
Yıl (ondalık)
Ay (Onaltılık)
1: Опалення
1: Опалення
(šestnajstiško)
Jahr (Dezimal)
Jahr (Dezimal)
0: Охлаждане
Maand (Hexadeci-
Maand (Hexadeci-
F
F
mal)
mal)
+/-
+/-
E
Jaar (Decimaal)
Jaar (Decimaal)
Month (Hexadec-
Měsíc
Luna
1: Отопление
Mesec
maal)
maal)
Rok (decimální)
Anul (Zecimal)
Year (Decimal)
F
F
F
F
+/-
+/-
+/-
+/-
Leto (decimalno)
Rok (Decimálny)
Metai (dešimtai-
Monat (Hexadezi-
Monat (Hexadezi-
Mėnuo (šešiolik-
(hexadecimální)
(Hexazecimal)
Mesiac (Hex)
imal)
Yıl (ondalık)
Ay (Onaltılık)
(šestnajstiško)
Jahr (Dezimal)
Jahr (Dezimal)
F
F
+/-
+/-
Maand (Hexadeci-
Maand (Hexadeci-
nis)
Месяц (шестнад-
Μήνας (Δεκαεξα-
tainis)
Muaj
Mois
mal)
mal)
Jaar (Decimaal)
Jaar (Decimaal)
F
+/-
Rok (Decimálny)
Month (Hexadec-
Mesiac (Hex)
Měsíc
Luna
Год (десятичная)
Année (Décimal)
Έτος (Δεκαδικό)
Vit (Decimal)
Mesec
maal)
maal)
Rok (decimální)
Anul (Zecimal)
Year (Decimal)
(Hexadécimal)
(Hexadecimal)
цатеричная)
Miesiąc
Hónap
δικό)
Leto (decimalno)
F
+/-
Metai (dešimtai-
Monat (Hexadezi-
Monat (Hexadezi-
Mėnuo (šešiolik-
(hexadecimální)
(Hexazecimal)
imal)
Rok (dziesiętny)
Év (tizedes)
Rok (Decimálny)
Ano (Decimal)
Mês (Hexadecimal) Dia (Dois algarismos) Dia (Um algarismo)
(šestnajstiško)
Mesiac (Hex)
Jahr (Dezimal)
Jahr (Dezimal)
(hexadecimális)
(szesnastkowy)
nis)
Месяц (шестнад-
Μήνας (Δεκαεξα-
tainis)
Mois
Muaj
mal)
mal)
Měsíc
Luna
Год (десятичная)
Année (Décimal)
Έτος (Δεκαδικό)
Vit (Decimal)
Ano (Decimal)
Mês (Hexadecimal) Dia (Dois algarismos) Dia (Um algarismo)
Año (Decimal)
Mes (Hexadecimal)
Rok (decimální)
Anul (Zecimal)
(Hexadecimal)
(Hexadécimal)
цатеричная)
Miesiąc
Hónap
δικό)
F
F
F
+/-
+/-
+/-
Metai (dešimtai-
Mėnuo (šešiolik-
(hexadecimální)
(Hexazecimal)
Rok (dziesiętny)
Év (tizedes)
Ano (Decimal)
Mês (Hexadecimal) Dia (Dois algarismos) Dia (Um algarismo)
(hexadecimális)
(szesnastkowy)
nis)
Месяц (шестнад-
Μήνας (Δεκαεξα-
tainis)
Muaj
Mois
Година (Десе-
Месец (Шестдесе-
Місяць
Місяць
Год (десятичная)
Année (Décimal)
Έτος (Δεκαδικό)
Vit (Decimal)
Рік (десятковий)
Рік (десятковий)
Año (Decimal)
Mes (Hexadecimal)
(Hexadécimal)
(Hexadecimal)
цатеричная)
Miesiąc
Hónap
δικό)
тично число)
(шістнадцятковий)
(шістнадцятковий)
тично число)
Rok (dziesiętny)
Év (tizedes)
(hexadecimális)
(szesnastkowy)
Año (Decimal)
Година (Десе-
Mes (Hexadecimal)
Месец (Шестдесе-
Місяць
Місяць
Рік (десятковий)
Рік (десятковий)
тично число)
(шістнадцятковий)
(шістнадцятковий)
тично число)
Година (Десе-
Месец (Шестдесе-
Місяць
Місяць
Рік (десятковий)
Рік (десятковий)
тично число)
(шістнадцятковий)
(шістнадцятковий)
тично число)
58
Wyświetlacz
Дисплей
Дисплей
Дисплей
Ekranas
Дисплея
Pantalla
Display
Display
Display
Display
Display
Display
Displej
Οθόνη
Kijelző
Displej
Zaslon
Ekran
Afișaj
Écran
Ecrã
Segmentul 3
3 segmentas
3. szegmens
Segmenti 3
Сегмент 3
Сегмент 3
Сегмент 3
Сегмент 3
Segment 3
Segment 3
Segment 3
Segment 3
Segment 3
Segment 3
Τμήμα 3
Segment 3
Segment 3
Segment 3
Segment 3
Segment 3
Segmento 3
Segmento 3
10ο ψηφίο του Rx
a 10-a cifră de Rx
10ème chiffre de
10-a цифра Rx
10-a цифра Rx
10a shifra e Rx
10a цифра Rx
10. številka Rx
10e cijfer van Rx
10e cijfer van Rx
10. číslice Rx
10. liczba Rx
az Rx 10-es
desiatky Rx
Rx 10. sayı
10-та цифра на Rx
10-as skaičius iš Rx
1-ва цифра на Rx
1-as skaičius iš Rx
10. Zahl von Rx
10. Zahl von Rx
10th digit of Rx
számjegye
Rx
10o algarismo de Rx
10ая цифра
10-а цифра
10-а цифра
a 10-a cifră
10. številka
10ο ψηφίο
10a shifër
10. číslice
10. liczba
desiatky
10. sayı
10e cijfer
10e cijfer
10a cifra de Rx
10th digit
10. Zahl
10. Zahl
10-es számjegy
10-as skaičius
10ème chiffre
10-та цифра
10ая цифра
10-а цифра
10-а цифра
10. številka
a 10-a cifră
10ο ψηφίο
10a shifër
10. číslice
10. liczba
desiatky
10. sayı
10e cijfer
10e cijfer
10o algarismo
10a cifra
10th digit
10. Zahl
10. Zahl
10-es számjegy
10-as skaičius
10ème chiffre
10-та цифра
10ая цифра
10-а цифра
10-а цифра
a 10-a cifră
10. številka
10ο ψηφίο
10a shifër
10. číslice
10. liczba
desiatky
10. sayı
10e cijfer
10e cijfer
10o algarismo
10a cifra
10th digit
10. Zahl
10. Zahl
10-es számjegy
10-as skaičius
10ème chiffre
10-та цифра
10ая цифра
10-а цифра
10-а цифра
a 10-a cifră
10. številka
10ο ψηφίο
10. číslice
10a shifër
desiatky
10. sayı
10e cijfer
10e cijfer
10o algarismo
10a cifra
10. liczba
10th digit
10. Zahl
10. Zahl
10-es számjegy
10ème chiffre
10-as skaičius
10-та цифра
10-а цифра
10-а цифра
a 10-a cifră
10. številka
10ο ψηφίο
10. číslice
desiatky
10. sayı
10e cijfer
10e cijfer
10o algarismo
10a cifra
10ая цифра
10a shifër
10th digit
10. Zahl
10. Zahl
10-es számjegy
10-as skaičius
10ème chiffre
10-та цифра
10. liczba
10-а цифра
10-а цифра
10. številka
a 10-a cifră
10ο ψηφίο
10. číslice
desiatky
10. sayı
10e cijfer
10e cijfer
10o algarismo
10th digit
10. Zahl
10. Zahl
10a cifra
10-es számjegy
10-as skaičius
10ème chiffre
10-та цифра
10ая цифра
10a shifër
10. liczba
10. sayı
10e cijfer
10e cijfer
10o algarismo
10-а цифра
10-а цифра
10. številka
a 10-a cifră
10ο ψηφίο
10. číslice
desiatky
10th digit
10. Zahl
10. Zahl
10a cifra
10. sayı
10e cijfer
10e cijfer
10-es számjegy
10-as skaičius
10ème chiffre
10-та цифра
10ая цифра
10a shifër
10. liczba
10th digit
10. Zahl
10. Zahl
10o algarismo
a 10-a cifră
10. številka
10. sayı
10e cijfer
10e cijfer
10-а цифра
10-а цифра
10ο ψηφίο
10. číslice
desiatky
10a cifra
10th digit
10. Zahl
10. Zahl
a 10-a cifră
10. številka
10-es számjegy
10-as skaičius
10ème chiffre
10-та цифра
10ая цифра
10a shifër
10. liczba
1. sayı
1e cijfer
1e cijfer
10o algarismo
10-а цифра
10-а цифра
10ο ψηφίο
10. číslice
desiatky
1st digit
1. Zahl
1. Zahl
Erste Dezimalstelle
Erste Dezimalstelle
1. številka
1-a cifră
100. sayı
100e cijfer
100e cijfer
10a cifra
10-es számjegy
10-as skaičius
10ème chiffre
10-та цифра
10ая цифра
10a shifër
10. liczba
100th digit
1ο ψηφίο
Перший десятко-
Перший десятко-
10o algarismo
100. številka
a 100-a cifră
1-а цифра
1-а цифра
100. Zahl
100. Zahl
jednotky
1. číslice
10. sayı
10e cijfer
10e cijfer
1-es számjegy
1-as skaičius
1ère chiffre
1ая цифра
1a shifër
Первая десятичная
Pirmas dešimtainis
Première décimale
10th digit
10a cifra
1. liczba
1o algarismo
10. številka
100ο ψηφίο
1-ва цифра
100. sayı
100e cijfer
100e cijfer
a 10-a cifră
100-asis skaičius
100ème chiffre
100ая цифра
100a shifër
100. číslice
10. Zahl
10. Zahl
stovky
1a cifra
100th digit
100-as számjegy
100-а цифра
100-а цифра
100. številka
100. liczba
Beschermingscontrole
Beschermingscontrole
Koruma kontrolü
100o algarismo
10. číslice
100. Zahl
100. Zahl
desiatky
Protection control
a 100-a cifră
10-as skaičius
10ème chiffre
10ая цифра
10ο ψηφίο
10a shifër
Zaščitna kontrola
0: Koruma
0: Geen
0: Geen
100a cifra
10-es számjegy
100-на цифра
Schutzsteuerung
Schutzsteuerung
0: No protection
100. číslice
stovky
10-а цифра
10-а цифра
10. liczba
beschermingscontrole
beschermingscontrole
0: Ni zaščitne
kontrolü yok
Control de
10o algarismo
100-asis skaičius
100-as számjegy
100ème chiffre
100ая цифра
100ο ψηφίο
100a shifër
0: Keine
0: Keine
control
Zustand Frequenz
Zustand Frequenz
Ochranné funkcie
Ochranná funkce
1: Bevriezing
1: Donma
1: Bevriezing
protecție
kontrole
10a cifra
Schutzsteuerung
Schutzsteuerung
100-а цифра
100-а цифра
1: Freezing
100. liczba
10-та цифра
0: Žiadna ochranná
Проверка защиты
0: Žádná ochranná
Apsaugos kontrolė
0: Niciun control
1: Zmrzovanje
2: Buz çözme
Contrôle de
2: Ontdooiing
2: Ontdooiing
A védelem
Kontrolli i
Έλεγχος
2: Defrosting
1: Einfrieren
1: Einfrieren
100o algarismo
Ochronny element
0: Jokios apsaugos
0: Без проверки
3: Aşırı yükleme
3: Overbelasting
3: Overbelasting
szabályozása
προστασίας
de protecție
Перевірка
Перевірка
protection
2: Taljenje
mbrojtjes
funkcia
funkce
100a cifra
Состояние частоты
3: Overload
2: Abtauen
2: Abtauen
0: Κανένας έλεγχος
0 : Aucun contrôle
0: Asnjë kontrolli i
3: Preobremenitev
0: Nincs védelem
1: Protimrazová
1: Zamrznutí
1: Înghețare
sterowniczy
4: Tedarik
kontrolės
безпеки
безпеки
защиты
4: Afgifte
4: Afgifte
Frekvencia állapot
100-на цифра
Stan częstotliwości
Controlo de proteção
3: Überlast
3: Überlast
Control de
4: Supply
2: Rozmrazovanie
2: Rozmrazování
1: Обледенение
0: Brak kontroli
5: Toplam akım
2: Dezghețare
de protection
5: Totale stroom
5: Totale stroom
1: Užšalimas
προστασίας
szabályozás
4: Izhajanje
0: Жодної
0: Жодної
mbrojtjes
0: Nenhum controlo
5: Total current
protección
4: Ausgabe
4: Ausgabe
3: Supraîncărcare
2: Atitirpinimas
1 : Congélation
5: Skupni tok
Проверка за
3: Preťaženie
3: Přetížení
1: Befagyás
1: Σύνδεση
перевірки
перевірки
1: Ngrirje
ochrony
2:
10. sayı
10e cijfer
10e cijfer
0: Ningún control
5: Gesamtstrom
5: Gesamtstrom
de proteção
Размораживание
2: Jégmentesítés
1: Zamarzanie
4: Distribuire
2 : Dégivrage
4: Prívod do
2: Απόψυξη
3: Perkrova
2: Shkrirje
10th digit
безпеки
безпеки
4: Výdej
защита
10. številka
1: Congelamento
de protección
Gün (İki rakam)
1: Заморожування
1: Заморожування
3: Сверхнагрузка
0: Няма никаква
5: Celkový proud
3: Υπερφόρτωση
2: Rozmrażanie
3: Mbingarkesë
5: Curent total
4: Dozavimas
3: Túlterhelés
3 : Surcharge
10. Zahl
systému
10. Zahl
Dag (Twee cijfers)
Dag (Twee cijfers)
1: Congelación
2: Descongelação
Day (Two digits)
5: Celkový prúd
5: Bendra srovė
4 : Distribution
3: Przeciążenie
4: Kibocsátás
проверка за
4: Furnizim
4: Παροχή
4: Подача
2:
2:
Dan (dve številki)
Dan (ena številka)
a 10-a cifră
10. číslice
Gün (İki rakam)
2: Descongelación
3: Sobrecarga
Tag (zwei Zahlen)
Tag (zwei Zahlen)
Розморожування
Розморожування
5: Συνολικό ρεύμα
5 : Courant total
5: Korrenti total
4: Wytwarzanie
5: Общий ток
5: Összes
защита
10-as skaičius
desiatky
Dag (Twee cijfers)
Dag (Twee cijfers)
3: Sobrecarga
4: Distribuição
5: Całkowity prąd
1: Замръзване
áramerősség
3:
3:
Ziua (Două cifre)
Day (Two digits)
Den (dvě číslice)
Den (jedna číslice)
10ème chiffre
10ая цифра
10ο ψηφίο
10a shifër
Dan (dve številki)
Dan (ena številka)
4: Distribución
5: Corrente total
Deň (dve číslice)
Deň (jedna číslica)
Gün (İki rakam)
Перевантаження
Перевантаження
2: Размразяване
Diena (du skaičiai)
Tag (zwei Zahlen)
Tag (zwei Zahlen)
10-es számjegy
10. liczba
5: Corriente total
Ημέρα (δύο
Jour
Dag (Twee cijfers)
Dag (Twee cijfers)
3: Претоварване
4: Розподіл
4: Розподіл
10o algarismo
Deň (dve číslice)
Deň (jedna číslica)
День (Две цифры) День (Одна цифры)
Ditë (Dy shifra)
Ημέρα (ένα ψηφίο)
4: Долна_граница
Ziua (Două cifre)
Day (Two digits)
Den (dvě číslice)
Den (jedna číslice)
(Deux chiffres)
ψηφία)
Dan (dve številki)
Dan (ena številka)
5: Загальний
5: Загальний
4: Подаване
10a cifra
Nap (két számjegy) Nap (egy számjegy)
Dzień (Dwie cyfry) Dzień (Jedna cyfra)
Deň (dve číslice)
Deň (jedna číslica)
Diena (du skaičiai)
Tag (zwei Zahlen)
Tag (zwei Zahlen)
5: Общо ток
Ημέρα (δύο
струм
струм
Jour
День (Две цифры) День (Одна цифры)
Ditë (Dy shifra)
Ημέρα (ένα ψηφίο)
Día (Dos cifras)
Ziua (Două cifre)
Den (dvě číslice)
Den (jedna číslice)
(Deux chiffres)
ψηφία)
10-та цифра
10-а цифра
10-а цифра
Dzień (Dwie cyfry) Dzień (Jedna cyfra)
Nap (két számjegy) Nap (egy számjegy)
Diena (du skaičiai)
Ημέρα (δύο
Jour
День (Две цифры) День (Одна цифры)
Ditë (Dy shifra)
Ημέρα (ένα ψηφίο)
День (дві цифри)
День (дві цифри)
Ден (Две цифри)
Día (Dos cifras)
День (одна цифра)
День (одна цифра)
Ден (Една цифра)
(Deux chiffres)
ψηφία)
Nap (két számjegy) Nap (egy számjegy)
Dzień (Dwie cyfry) Dzień (Jedna cyfra)
Día (Dos cifras)
День (дві цифри)
День (дві цифри)
Ден (Две цифри)
День (одна цифра)
День (одна цифра)
Ден (Една цифра)
День (дві цифри)
День (дві цифри)
Ден (Две цифри)
День (одна цифра)
День (одна цифра)
Ден (Една цифра)
Единица
Mértékegység
Мерна ед.
Jednostka
Jednotka
Jednotka
Μονάδα
Unitate
M. vnt.
Njësia
Groep
Groep
Enota
Birim
Unité
Блок
Блок
Einheit
Einheit
Unidade
Unit
измерения
Segmentul 4
4. szegmens
4 segmentas
Segmenti 4
Сегмент 4
Сегмент 4
Сегмент 4
Segment 4
Segment 4
Segment 4
Segment 4
Segment 4
Segment 4
Сегмент 4
Τμήμα 4
Segment 4
Segment 4
Unidad
Segment 4
Segment 4
Segment 4
Segmento 4
Segmento 4
1ο ψηφίο του Rx
1-a cifră de Rx
1-a цифра Rx
1-a цифра Rx
1. številka Rx
1a shifra e Rx
1e cijfer van Rx
1e cijfer van Rx
1a цифра Rx
jednotky Rx
1. číslice Rx
1.liczba Rx
az Rx 1-es
Rx 1. sayı
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1ère chiffre de Rx
-
-
-
-
1. Zahl von Rx
1. Zahl von Rx
1st digit of Rx
-
-
-
számjegye
1o algarismo de Rx
-
1-а цифра
1-а цифра
1ая цифра
1. številka
1ο ψηφίο
jednotky
1. číslice
1a shifër
1-a cifră
1. liczba
1. sayı
1e cijfer
1e cijfer
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Гц
Гц
Гц
1a cifra de Rx
-
1st digit
1. Zahl
1. Zahl
Hz
Hz
Hz
1-es számjegy
1-as skaičius
1-ва цифра
1ère chiffre
Hz
Hz
Hz
Hz
1-а цифра
1-а цифра
1ая цифра
1. številka
1ο ψηφίο
jednotky
1. číslice
1a shifër
1-a cifră
1. liczba
1. sayı
1e cijfer
1e cijfer
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Гц
Гц
Гц
1a cifra
1o algarismo
Hz
Hz
1st digit
1. Zahl
1. Zahl
Hz
Hz
Hz
1-es számjegy
1-as skaičius
1-ва цифра
1ère chiffre
Hz
Hz
Hz
Hz
1-а цифра
1-а цифра
1ая цифра
1. številka
1ο ψηφίο
jednotky
1. číslice
1a shifër
1-a cifră
1. liczba
1. sayı
1e cijfer
1e cijfer
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
1a cifra
1o algarismo
Hz
Hz
1st digit
1. Zahl
1. Zahl
%
%
%
1-es számjegy
1-as skaičius
1-ва цифра
1ère chiffre
%
%
%
%
1-а цифра
1-а цифра
1ая цифра
1. številka
1ο ψηφίο
jednotky
1. číslice
1a shifër
1-a cifră
1. sayı
1e cijfer
1e cijfer
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
1a cifra
1o algarismo
%
%
1. liczba
°C
1st digit
1. Zahl
1. Zahl
°C
°C
°C
1-es számjegy
1-as skaičius
1-ва цифра
1ère chiffre
°C
°C
°C
°C
1-а цифра
1-а цифра
1. številka
1ο ψηφίο
jednotky
1. číslice
1-a cifră
1. sayı
1e cijfer
1e cijfer
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
1a cifra
1o algarismo
°C
°C
1ая цифра
1a shifër
°C
°C
1st digit
1. Zahl
1. Zahl
°C
°C
°C
1-es számjegy
1-as skaičius
1-ва цифра
1ère chiffre
1. liczba
°C
°C
°C
°C
°C
1-а цифра
1-а цифра
1. številka
1ο ψηφίο
jednotky
1. číslice
1-a cifră
1. sayı
1e cijfer
1e cijfer
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
1o algarismo
°C
1st digit
1. Zahl
1. Zahl
°C
°C
°C
1a cifra
°C
1-es számjegy
1-as skaičius
1-ва цифра
1ère chiffre
1ая цифра
1a shifër
1. liczba
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
1. sayı
1e cijfer
1e cijfer
°C
°C
°C
1o algarismo
°C
1-а цифра
1-а цифра
1. številka
1ο ψηφίο
jednotky
1. číslice
1-a cifră
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
1st digit
1. Zahl
1. Zahl
°C
°C
°C
1a cifra
°C
1. sayı
1e cijfer
1e cijfer
°C
°C
°C
1-es számjegy
1-as skaičius
1-ва цифра
1ère chiffre
1ая цифра
1a shifër
1. liczba
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
1st digit
1. Zahl
1. Zahl
°C
°C
°C
1o algarismo
°C
1. številka
1-a cifră
°C
°C
1. sayı
1e cijfer
1e cijfer
°C
°C
°C
1-а цифра
1-а цифра
1ο ψηφίο
jednotky
1. číslice
°C
°C
°C
°C
°C
1a cifra
°C
1st digit
1. Zahl
1. Zahl
°C
°C
°C
1. številka
1-a cifră
°C
°C
1-es számjegy
1-as skaičius
1-ва цифра
1ère chiffre
1ая цифра
1a shifër
1. liczba
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
Eerste decimaal
Eerste decimaal
İlk ondalık
A
A
A
1o algarismo
°C
First decimal
1-а цифра
1-а цифра
1ο ψηφίο
jednotky
1. číslice
°C
°C
°C
°C
°C
A
A
A
Prima zecimală
Prva decimalka
A
A
10. sayı
10e cijfer
10e cijfer
omw/min
omw/min
devir/dk
1a cifra
°C
1-es számjegy
1-as skaičius
1-ва цифра
1ère chiffre
1ая цифра
1a shifër
1. liczba
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
Πρώτο δεκαδικό
První desetinné
Prvé desatinné
10th digit
Umdrehun-
Umdrehun-
rpm
A
1o algarismo
°C
10. številka
a 10-a cifră
rotații/min
obrati/min
10. Zahl
10. Zahl
A
A
A
A
1. sayı
1e cijfer
1e cijfer
°C
°C
°C
Първи знак след
Pierwsze miejsce
Decimal i parë
Első tizedes
вий знак
вий знак
miesto
místo
gen/Minute
gen/Minute
A
A
A
A
A
1st digit
1a cifra
Στροφές/
°C
°C
A
Primeiro decimal
A
1. številka
°C
10ο ψηφίο
десетичната
po przecinku
A
10. sayı
10e cijfer
10e cijfer
doorgang
doorgang
geçiş
1-a cifră
°C
10-as skaičius
10ème chiffre
10ая цифра
10a shifër
10. číslice
desiatky
1. Zahl
1. Zahl
otáčky/min
otáčky/min
xhiro/min
tours/min
aps./min.
fordulat/
об/мин
λεπτό
°C
°C
Primer decimal
A
10th digit
passage
10-es számjegy
10-а цифра
10-а цифра
Об. /хв
Об. /хв
10. številka
запетая
prehod
rotações/
10. liczba
Obr./min
perc
10o algarismo
jednotky
1. číslice
10. Zahl
10. Zahl
Durchgang
Durchgang
°C
°C
Revolu-
min.
a 10-a cifră
trecere
1-as skaičius
1ère chiffre
1ая цифра
1ο ψηφίο
1a shifër
°C
°C
°C
°C
°C
обороти/
Frekans durumu
Frequentiestatus
Frequentiestatus
10a cifra
1-es számjegy
°C
10-та цифра
ciones/min
Frequency status
10. číslice
desiatky
priechod
průchod
1-а цифра
1-а цифра
1. liczba
°C
°C
°C
Stanje frekvence
0: Normal
0: Normaal
0: Normaal
мин
1o algarismo
°C
10-es számjegy
10ème chiffre
10-as skaičius
10ая цифра
10ο ψηφίο
0: Normal
10a shifër
átkapcsolás
praėjimas
πέρασμα
переход
passage
kalimi
1: Aangehouden
1: Aangehouden
0: normalno
1: Tutuluyor
1a cifra
°C
Status frecvență
-
-
-
1: Maintained
10-а цифра
10-а цифра
0: Normal
0: Normal
10. liczba
przejście
прохід
прохід
1-ва цифра
°C
Stav frekvence
1: Ohranjen
2: Aşağı
2: Neer
2: Neer
-
passa-
Stav frekvencie
0: Normal
-
1: Beibehalten
1: Beibehalten
2: Down
10o algarismo
Dažnio būsena
0: Normální
3: Üst_limit
Κατάσταση
3: Limiet_bov
3: Limiet_bov
Gjendja e
2: Dol
-
-
10a cifra
paso
gem
État de fréquence
0: Normálny
1: Menținută
3: Upper_limit
2: Niedrig
2: Niedrig
премина-
1: Udržovaný
0: Normalus
συχνότητας
4: Alt_limit
3: Zg_meja
4: Limiet_ond
4: Limiet_ond
frekuencës
-
10-та цифра
0: Нормальное
1: Udržiavací
0 : Normale
2: Jos
-
4: Lower_limit
3: Ob_Grenze
3: Ob_Grenze
ване
0: Κανονικό
1: Išlaikytas
0: Normális
4: Sp_meja
0: Normal
2: Dolů
-
3: Limită_sup
0: Normalny
1 : Maintenu
1: Умеренное
2: Pokles
-
4: Unt_Grenze
4: Unt_Grenze
Estado de la
Estado frequência
1: Διατηρημένο
1: Fenntartott
3: Limit_hor
2: Apačioje
1: Mbajtur
-
-
-
-
°C
°C
°C
Статус частоти
Статус частоти
3: Horný limit
1: Utrzymany
4: Limită_inf
2 : En bas
2: Низкое
-
frecuencia
0: Normal
4: Limit_spod
3: Virš._riba
2: Poshtë
2: Κάτω
2: Lent
°C
-
°C
4: Spodný limit
3: Верх_предел
Състояние на
3 : Limite_sup
0: Звичайний
0: Звичайний
2: W dole
0: Normal
1: Mantido
Gün (Bir rakam)
-
3: Alsó_határé.
3: Kufiri_lartë
3: Limite_sup
4: Ap._riba
°C
°C
-
Dag (Eén cijfer)
Dag (Eén cijfer)
-
-
4: Ниж_предел
4 : Limite_inf
1: Помірний
1: Помірний
3: Limit_gór.
честота
1: Mantenido
2: Para baixo
-
Day (One digit)
-
4: Kufiri_poshtë
4: Felső_határé.
4: Limite_inf
-
-
-
°C
°C
Gün (Bir rakam)
0: Нормално
4: Limit_dol
2: Внизу
2: Внизу
-
3: Limite_sup
2: Bajo
Tag (eine Zahl)
Tag (eine Zahl)
-
-
°C
°C
1: Поддържа се
3: Limite_sup
3: Limite_sup
-
Dag (Eén cijfer)
Dag (Eén cijfer)
-
-
3: Límite_sup
4: Limite_inf
Day (One digit)
Ziua (O cifră)
-
-
-
°C
°C
°C
°C
4: Limite_inf
4: Limite_inf
2: Надолу
-
4: Límite_inf
Diena (vienas
-
Gün (Bir rakam)
-
Tag (eine Zahl)
Tag (eine Zahl)
-
-
-
°C
°C
3: Горна_гран.
skaičius)
Dag (Eén cijfer)
Dag (Eén cijfer)
-
-
°C
-
Jour (Un chiffre)
Ditë (Një shifër)
-
-
-
-
Day (One digit)
Ziua (O cifră)
-
-
-
-
°C
Diena (vienas
-
-
-
-
Tag (eine Zahl)
Tag (eine Zahl)
-
-
-
skaičius)
Jour (Un chiffre)
Ditë (Një shifër)
-
-
-
-
-
Día (Una cifra)
-
Ziua (O cifră)
-
-
°C
°C
°C
Diena (vienas
-
-
-
-
skaičius)
Jour (Un chiffre)
Ditë (Një shifër)
-
-
-
-
Día (Una cifra)
-
-
-
-
-
-
Día (Una cifra)
-
-
-
-
-
-
-
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Audax pro 6 v2Audax pro 9 v2