ECODORA S. 280 Manual page 34

I
Guaina non metallica
2 x 1 - H 05 V V - F
B
Gomma etilenpropilenica.
B3
Gomma butilica.
J
Treccia di fibra di vetro.
M
Minerale.
N
Policloroprene (o materiale equivalente).
R Gomma naturale o gomma stirene-butadiene.
S Gomma siliconica.
V Polivinicloruro (PVC) di uso comune.
X Polietilene reticolato.
Forma del conduttore
2 x 1 - H 05 V V - F
F Conduttore flessibile di un cavo flessibile per servizio
mobile.
H Conduttore flessibilissimo di un cavo flessibile per servizio
mobile.
K Conduttore flessibile di un cavo per installazione fissa.
R Conduttore rigido, rotondo, a corda.
S Conduttore rigido, settoriale, a corda.
U Conduttore rigido, rotondo, a filo unico.
NL
Niet-metalen mantel
2 x 1 - H 05 V V - F
B Ethyleen-propyleen rubber
B3 Butylrubber
J Glasvezelomvlechting
M Mineraal
N Polychloropreen (of soortgelijk materiaal)
R
Natuurlijk rubber of styreen-butadiene rubber
S
Silicone rubber
V
Polyvinylchloride (PVC) voor algemeen gebruik
X
Vernet (cross linked) polyethyleen
Vorm van de geleider
2 x 1 - H 05 V V - F
F
Flexibele geleider van een flexibele kabel voor mobiel
gebruik
H
Zeer flexibele geleider van een flexibele kabel voor mobiel
gebruik
K
Flexibele geleider van een kabel voor vaste installatie
R
Stijve, ronde geleider met koord
S
Stijve, sectoriële geleider met koord
U
Stijve, ronde geleider met één draad
GB
Non-metallic sheath
2 x 1 - H 05 V V - F
B
Ethylene propylene rubber.
B3
Butyl rubber.
J
Braided fiberglass.
M
Mineral.
N
Polychloroprene (or equivalent material).
R Natural rubber or styrene-butadiene rubber.
S Silicone rubber.
V Polyvinyl chloride (PVC) of common use.
X Cross-linked polyethylene.
Shape of conductor
2 x 1 - H 05 V V - F
F Flexible conductor of a flexible cable for mobile service.
H Very flexible conductor of a flexible cable for mobile
service.
K Flexible conductor of a cable for fixed installation.
R Rigid conductor, round, stringed.
S Rigid conductor, sectorial, stringed.
U Rigid conductor, round, single-wire.
DK
Ikke-metallisk hylster.
2 x 1 - H 05 V V - F
B Ethylenpropylengummi.
B3 Butylgummi.
J Snor af glasfiber.
M Mineral.
N Polychloropren (eller tilsvarende).
R
Naturgummi eller styrenbutadiengummi.
S
Silikonegummi.
V
Polyvinylklorid (PVC) til almindelig brug.
X
Tværbunden polyethylen.
Lederens facon
2 x 1 - H 05 V V - F
F
Fleksibel leder i et fleksibelt kabel til transportabel brug.
H
Meget fleksibel leder i et fleksibelt kabel til transportabel
brug.
K
Fleksibel leder i et kabel til permanent montering.
R
Afstivet, rund leder med snor.
S
Afstivet, sektionsinddelt leder med snor.
U
Afstivet, rund leder med enkelt tråd.
- 34 -
F
Gaine non-métallique
2 x 1 - H 05 V V - F
B
Caoutchouc éthylène-propylène.
B3
Caoutchouc butylique.
J
Tresse de fibre de verre.
M
Minérale.
N
Polychloroprène (ou matière équivalente).
R Caoutchouc naturel ou caoutchouc styrène-butadiène.
S Caoutchouc siliconique.
V Polychlorure de vinyle (PVC) d'usage commun.
X Polyéthylène reticulé.
Forme du conducteur
2 x 1 - H 05 V V - F
F Conducteur flexible d'un câble flexible pour service
mobile.
H Conducteur très flexible d'un câble flexible pour service
mobile.
K Conducteur flexible d'un câble pour installation fixe.
R Conducteur rigide, rond, à corde.
S Conducteur rigide, sectoriel, à corde.
U Conducteur rigide, rond, à un seul fil.
N
Ikke-metallisk kabelarmering
2 x 1 - H 05 V V - F
B Etylenpropylengummi.
B3 Butylgummi.
J Flettet glassfiber.
M Mineral.
N Polykloropren (eller tilsvarende materiale).
R
Naturgummi eller styren-butadien gummi.
S
Silikongummi.
V
Polyvinylklorid (PVC) til vanlig bruk.
X
Kryssbundet polyetylen.
Lederens form
2 x 1 - H 05 V V - F
F
Fleksibel leder til en fleksibel kabel for bærbar funksjon.
H
Veldig fleksibel leder til en fleksibel kabel for bærbar
funksjon.
K
Fleksibel leder til en fleksibel kabel for fastmontert
installasjon.
R
Stiv, rund leder med snor.
S
Stiv, sektorformet leder med snor.
U
Stiv, rund leder med kun en ledning.