Návod K Použití - Otto Bock 2R49 AL Instructions For Use Manual

► Používejte komponenty protézy podle klasifikace (viz kap. „Oblast
použití").
POZOR
Překročení doby předpokládané provozní životnosti
Pád v důsledku změny funkce nebo nefunkčnosti či poškození pro­
duktu
► Dbejte na to, aby nebyla překročena ověřená doba provozní život­
nosti (viz kapitola „Předpokládaná provozní životnost").
POZOR
Použití za nepřípustných okolních podmínek
Pád v důsledku poškození výrobku
► Nevystavujte produkt nepřípustným okolním podmínkám (viz kapi­
tola "Okolní podmínky").
► Jestliže byl produkt vystaven nepřípustným okolním podmínkám,
zkontrolujte, zda nedošlo k jeho poškození.
► V případě zjevného poškození nebo pochybností přestaňte pro­
dukt používat.
► V případě potřeby zajistěte vhodná opatření (např. vyčištění,
oprava, výměna, kontrola u výrobce nebo v protetické dílně atd.).
POZOR
Mechanické poškození produktu
Poranění v důsledku změny funkce nebo nefunkčnosti
► Zacházejte s produktem opatrně.
► Zkontrolujte poškozený produkt z hlediska funkce a způsobilosti
k použití.
► V případě zjištění změn nebo ztráty funkčních vlastností přestaňte
protézu nosit (viz „Zjištění změn funkčních vlastností nebo ne­
funkčnosti při používání" v této kapitole).
► V případě potřeby proveďte vhodná opatření (např. opravu, vý­
měnu, kontrolu v servisu u výrobce atd.).
UPOZORNĚNÍ
Mechanické přetížení
Omezení funkce v důsledku mechanického poškození
► Před každým použitím zkontrolujte, zda není výrobek poškozen.
► V případě omezení funkčnosti výrobek nepoužívejte.
► V případě potřeby proveďte vhodná opatření (např. opravu, vý­
měnu, kontrolu v servisu u výrobce atd.).
Zjištění změn funkčních vlastností nebo nefunkčnosti při použí­
vání
Změny funkčních vlastností lze rozeznat např. podle změněného obra­
zu chůze, změny vzájemné polohy protézových komponentů a také
podle hlučnosti komponentů při chůzi.
4 Rozsah dodávky
Následující jednotlivé díly a příslušenství jsou součástí dodávky v uve­
deném množství a lze je zvlášť doobjednávat jako jednotlivý díl ( ),
jednotlivý díl v minimálním objednacím množství (
jednotlivých dílů ( ):
Obr. Poz. Množ­ Název
ství
– – 1 ( ) Návod k použití
– – 1 Trubkový adaptér
Pro trubkový adaptér o průměru 30 mm
– – 4 ( ) Stavěcí šroub
5 Příprava k použití
POZOR
Nesprávná stavba nebo montáž
Poranění při pádu v důsledku poškození komponentů protézy
► Dbejte na dodržení pokynů pro stavbu a montáž.
POZOR
Chybná montáž šroubových spojů
Pád v důsledku zlomení nebo povolení šroubových spojů
► Před každou montáží očistěte vždy závity.
28 | Ottobock
► Dodržujte předepsané montážní utahovací momenty.
► Dbejte na dodržování pokynů ohledně zajištění šroubových spojů
a použití správné délky.
5.1 Přizpůsobení adaptéru
POZOR
Špatné opracování trubky
Pád v důsledku poškození trubky
► Neupínejte trubku do svěráku.
► Trubku zkracujte pouze pomocí řezačky trubek.
POZOR
Nesprávná montáž trubky
Pád v důsledku prasknutí nosných částí
► Při montáži zasuňte trubku až na doraz do příslušného kompo­
nentu protézy.
> Doporučené nářadí a materiály:
Momentový klíč 710D4, řezačka trubek 719R3, odhrotovač trubek
718R1, odmašťovací prostředek (např. aceton 634A3)
1) Zkraťte řezačkou trubku podle měr pacienta.
2) V místě řezu odstraňte otřepy na vnější i vnitřní hraně pomocí od­
hrotovače trubek.
5.2 Montáž v modulární protéze
> Doporučené nářadí a materiály:
Momentový klíč 710D4, Loctite® 636K13
1) Spojte připojovací komponenty s trubkovým adaptérem, jak je po­
psáno v návodu k použití připojovacího komponentu.
2) Adjustační jádro trubkového adaptéru uspořádejte v protéze distál­
ně.
3) Vyrovnejte upínací otvor šroubovacího adaptéru:
Upínací trubkový adaptér: anteriorně
Upínací trubkový adaptér, posuvný: anteriorně nebo mediálně
Spojení adjustační pyramidy a adjustačního jádra
Adjustační pyramida se zafixuje pomocí stavěcích šroubů adjustačního
jádra.
> Potřebné nářadí a materiály:
Momentový klíč 710D4, Loctite® 636K13
1) Zkouška:
Zašroubujte stavěcí šrouby.
Utáhněte stavěcí šrouby momentovým klíčem (10 Nm).
2) Definitivní montáž:
Zajistěte stavěcí šrouby pomocí Loctitu®.
Zašroubujte stavěcí šrouby.
Utáhněte stavěcí šrouby momentovým klíčem nejprve předběžně
(10 Nm) a pak zcela (15 Nm)
3) Stavěcí šrouby, které vyčnívají příliš ven nebo které jsou zašroubo­
vány příliš hluboko, nahraďte vhodnými stavěcími šrouby (viz tabul­
ka pro výběr).
Označení
) nebo jako sadu
506G3=M8X12-V
506G3=M8X14
Označení
506G3=M8X16
–
Adjustace
–
Pomocí stavěcích šroubů adjustačního jádra lze kdykoli během stavby,
zkoušky a po dokončení protézy provést statickou korekturu protézy.
506G3=M8x14
Výměna a demontáž
Nastavenou polohu komponentu protézy lze při výměně nebo demon­
táži zachovat. Za tímto účelem vyšroubujte oba nejníže zašroubované
stavěcí šrouby, které leží vedle sebe.
6 Čištění
1) Osušte produkt vlhkým, měkkým hadříkem.
2) Osušte produkt měkkým hadříkem.
3) Zbytkovou vlhkost odstraňte vysušením produktu na vzduchu.
Tabulka pro výběr stavěcích šroubů
Délka (mm)
12
14
16