Bruksanvisning - Otto Bock 2R49 AL Instructions For Use Manual

► Använd proteskomponenterna enligt klassificeringen (se kapitlet
"Användningsområde").
OBSERVERA
Överskridande av användningstiden
Fallrisk till följd av funktionsförändring och funktionsförlust eller ska­
dor på produkten
► Se till att den godkända användningstiden inte överskrids (se ka­
pitlet "Produktens livslängd").
OBSERVERA
Användning under otillåtna omgivningsförhållanden
Fallrisk till följd av skador på produkten
► Utsätt inte produkten för otillåtna omgivningsförhållanden (se ka­
pitlet "Omgivningsförhållanden").
► Kontrollera om produkten har skadats om den har utsatts för o­
tillåtna omgivningsförhållanden.
► Använd inte produkten om du tror att den är skadad eller om den
har synliga skador.
► Vidta vid behov lämpliga åtgärder (t.ex. rengöring, reparation,
byte, kontroll hos tillverkaren eller i en fackverkstad).
OBSERVERA
Mekaniska skador på produkten
Skador till följd av förändrade eller förlorade funktioner
► Arbeta försiktigt med produkten.
► Kontrollera produktens funktion och funktionsduglighet om den
är skadad.
► Använd inte produkten mer om dess funktioner har förändrats el­
ler gått förlorade (se "Tecken på förändrad eller förlorad funktion
vid användning" i det här kapitlet).
► Vidta vid behov lämpliga åtgärder (t.ex. reparation, byte eller
kontroll hos tillverkarens kundtjänst).
ANVISNING
Mekanisk överbelastning
Funktionsbegränsningar till följd av mekaniska skador
► Kontrollera alltid att produkten inte är skadad innan den används.
► Använd inte produkten om dess funktion är begränsad.
► Vidta vid behov lämpliga åtgärder (t.ex. reparation, byte, kontroll
hos tillverkarens kundtjänst och så vidare).
Tecken på förändrad eller förlorad funktion vid användning
Funktionsförändringar kan göra sig märkbara genom exempelvis för­
ändrad gångbild, förändrad positionering av proteskomponenter i för­
hållande till varandra och förändrade ljud under användning.
4 I leveransen
Följande separata delar och tillbehör ingår i leveransen i angiven
mängd och kan i efterhand beställas som separat del ( ), som sepa­
rat del med föreskriven minsta beställningsmängd (
packning med flera exemplar av samma del ( ):
Bild Pos. Kvan­ Benämning
titet
– – 1 ( )

Bruksanvisning

– – 1 Röradapter
För röradaptrar med 30 mm diameter
– – 4 ( ) Gängstift
5 Idrifttagning
OBSERVERA
Felaktig inriktning eller montering
Fallskador till följd av skador på proteskomponenter
► Observera anvisningarna för inriktning och montering.
OBSERVERA
Felaktig montering av skruvförband
Fallrisk om skruvförbanden lossnar eller går sönder
► Rengör gängan före varje montering.
► Följ de föreskrivna åtdragningsmomenten vid montering.
► Beakta anvisningarna avseende säkringen av skruvförbindelserna
och att rätt längd används.
5.1 Anpassa adaptern
OBSERVERA
Felaktig bearbetning av röret
Fallrisk om röret skadas
► Spänn inte fast röret i ett skruvstycke.
► Använd alltid en rörkap när du kortar av röret.
OBSERVERA
Felaktig montering av röret
Fall till följd av att bärande delar går av
► Skjut vid inriktningen in röret till anslaget i de avsedda protes­
komponenterna.
> Rekommenderade verktyg och material:
Momentnyckel 710D4, rörkap 719R3, röravgradningsverktyg
718R1, avfettande rengöringsmedel (t.ex. aceton 634A3)
1) Kapa röret med hjälp av rörkapen enligt patientens mått.
2) Grada av snittkanten invändigt och utvändigt med hjälp av rörav­
gradningsverktyget.
5.2 Montering i den modulära protesen
> Rekommenderade verktyg och material:
Momentnyckel 710D4, Loctite® 636K13
1) Förbind anslutningskomponenterna med röradaptern enligt bruks­
anvisningen till anslutningskomponenterna.
2) Placera fästet på röradapterns pyramidkoppling distalt i protesen.
3) Rikta in anslutningsöppningen på en skruvadapter:
Skruvadapter: anterior
Skruvadapter, skjutbar: anterior eller medial
Förbinda pyramidkoppling och öppning för pyramidkoppling
Pyramidkopplingen fixeras med gängstiften till pyramidkopplingsöpp­
ningen.
> Verktyg och material som behövs:
Momentnyckel 710D4, Loctite® 636K13
1) Provning:
Skruva in gängstiften.
Dra åt gängstiften med hjälp av momentnyckeln (10 Nm).
2) Definitiv montering:
Säkra gängstiften med Loctite®.
Skruva in gängstiften.
Fördra först gängstiften med hjälp av momentnyckeln (10 Nm) och
sedan slutligt (15 Nm).
3) Byt ut gängstift som sticker ut eller har skruvats in för mycket mot
andra passande gängstift (se urvalstabell).
Artikelnummer
506G3=M8X12-V
) eller som för­
506G3=M8X14
506G3=M8X16
Artikelnummer
Justering
Gängstiften för pyramidkopplingarnas fästen möjliggör statiska korrek­
–
turer under inriktningen, provningen och även efter färdigställande av
– protesen.
Byte och demontering
506G3=M8x14
Proteskomponentens inställda position kan bibehållas vid byte eller
demontering. För att göra det ska de båda gängstiften som är djupast
iskruvade och som befinner sig bredvid varandra, skruvas loss.
6 Rengöring
1) Rengör produkten med en fuktig och mjuk trasa.
2) Torka produkten med en mjuk trasa.
3) Låt resterande fuktighet torka bort i luften.
7 Underhåll
OBSERVERA
Underlåtenhet att följa underhållsanvisningarna
Risk för skador till följd av funktionsförändring eller funktionsförlust
samt skador på produkten
Urvalstabell för gängstift
Längd (mm)
12
14
16
Ottobock | 17